Français dropdown-ico

Amica UZ130.3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amica UZ130.3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amica UZ130.3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amica UZ130.3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amica UZ130.3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amica UZ130.3
- nom du fabricant et année de fabrication Amica UZ130.3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amica UZ130.3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amica UZ130.3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amica UZ130.3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amica UZ130.3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amica UZ130.3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amica UZ130.3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TING MANUAL EN UZ130.3[...]

  • Page 2

    2 Note! This freezer is intended for use at home only . The manufacturer reserves the right to introduce modications, which do not affect the operation of the appliance. The changes in the equipment, as well as the inside and outside decoration, which do not affect its functionality and safety are permissible. Dear Customer , The Amica appliance[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Construction and equipment of the appliance...........................................................................3 Guidelines concerning the safety of use...................................................................................5 Installation............................. ....................................... ...[...]

  • Page 4

    4 CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF THE APPLIANCE Example 1 Control panel 2 Drawer 1 2 Items of equipment UZ130.3 Drawer 3 Ice cube tray 1[...]

  • Page 5

    5 GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE l The Ma nu fa ct ur er sh al l no t b e he ld li ab le for the dam ag e ar is in g fr om the failure to observe the principles contained in this manual. l K eep th is ma nua l f or fu tu re re - ference, or to pass it over to the possible next user . l Thi s a ppli anc e is not int end ed f or use by pe[...]

  • Page 6

    6 1.  T ake the product out of the package, re- move the scotch tapes protecting the door and the equipment . The possibly remaining adh esi ve st ain s may be remov ed with a mi ld washing agent. 2. D o no t thr ow a way the p oly styr ene e le- ments of the packaging. In the case of the necessity to transport the freezer , pack it in the polys[...]

  • Page 7

    7 INST ALLA TION AND OPERA TING CONDITIONS OF THE APPLIANCE It is prohibited to readjust or modify an y pa rt s of t he u ni t. It is cr uc ia l no t to d am ag e th e ca pi ll ar y tu be v is ib le in the compressor recess. The tube ma y no t be b en t, st ra ig hte ne d an d wound. If th e ca pi ll ar y t ub e i s dam ag ed b y th e use r the gu [...]

  • Page 8

    8 Control panel OPERA TION AND FUNCTIONS Do not put food into the fridge freezer before it has reached its operating tem- perature, 1. Thermostat dial The thermostat automatically keeps the internal temperature at a constant level. The tempe- rature is regulated by the thermostat dial, located on the freezer control panel. T o change the temperatur[...]

  • Page 9

    9 OPERA TION AND FUNCTIONS Storage of food in the freezer Observe the following recommen- dations to ensure the food remains fresh. Freezing food l Practically all the food products, except for vegetables consumed raw , such as lettuce can be frozen. l Only food products of the highest quality , divided into small portions for single use, should[...]

  • Page 10

    10 OPERA TION AND FUNCTIONS The time of storage of the frozen products depends on their quality when fresh, before freezing and on the storage temperature. The following storage periods are recommended when the temperature of -18°C or lower is maintained: Products Months Beef 6-8 V eal 3-6 Giblets 1-2 Pork 3-6 Poultry 6-8 Eggs 3-6 Fish 3-6 V egeta[...]

  • Page 11

    11 USING THE REFRIGERA TOR EFFICIENTL Y Practical everyday tips l  Do not place fridges or freezers next to radiators, heaters, stoves or in direct sun- light. l Make sur e that ai r vents are not cov ere d up and clean the dust off them once or twice a year . l Select the right temperature: 6 to 8° C in your refrigerator and - 18°C i n you[...]

  • Page 12

    12 USING THE REFRIGERA TOR EFFICIENTL Y[...]

  • Page 13

    13 DEFROSTING, W ASHING AND MAINTENANCE Y ou must not put an elect ric hea ter , a heat ing fan or a hair drye r into the freezer by any means. Defrosting the freezer l It is recommended to combine defrosting the appliance with washing it. l E x ce s s i v e a c c u mu l a t i o n o f ic e o n t h e f re e zi n g a re a s i mp a ir s t h e a pp [...]

  • Page 14

    14 TROUBLE-SHOOTING Problems Possible causes Remedies The appliance does not work Electric circuit rupture - check whether the plug is properly inserte d into the socket - che ck wh eth er th e p owe r cab le of th e appliance is not damaged - ch e ck w he th er t he r e is v ol ta ge i n th e socket, by plugging another appliance, e.g. a night lam[...]

  • Page 15

    15 TROUBLE-SHOOTING Problems Possible causes Remedies The compressor is switched on too rarely - check whether the ambient temperature is not lower than 16°C Door gasket inserted incor- rectly - press the gasket in The appliance works conti- nuously Incorrect setting of the adju- stment knob - reset the knob to a lower position See. ”T emperatur[...]

  • Page 16

    16 Environmental protection Ozone layer protection The refrigerants and fo - aming agents, which are 100% free of FCKW and FKW have been used for manufacturing our pro - duct. Therefore we help protecting the ozone layer and prevent the greenho - use effect increase. On the other hand, the innovative technology and environmentally friendly insulati[...]

  • Page 17

    17 Climate range Permissible ambient temperature SN from +10°C to +32°C N from +16°C to +32°C ST from +16°C to +38°C T from +16°C to +43°C The information about the climate range of the appliance is provided on the rated plate. It indicates at which ambient temperature (that is, room temperature, in which the appliance is working) the opera[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    IOLS-1057/4 (10.2013) Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call[...]