Amica 1053.3X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amica 1053.3X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amica 1053.3X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amica 1053.3X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amica 1053.3X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amica 1053.3X
- nom du fabricant et année de fabrication Amica 1053.3X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amica 1053.3X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amica 1053.3X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amica 1053.3X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amica 1053.3X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amica 1053.3X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amica 1053.3X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    10153.3EW 10153.3EX INSTRUCTION MANUAL IOAK-2433 / 8054095 (05.2013./1) BUIL T -IN ELECTRIC OVEN C O[...]

  • Page 2

    2 DEAR CUSTOMER, The oven is exceptionally easy to use and extremely efcient. After reading the instruction manual, operating the oven will be easy . Before being packaged and leaving the manufacturer , the oven was thoroughly checked with regard to safety and functionality . Before using the appliance, please read the instruction manual careful[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Safety instructions ............................................................................................................. 4 Description of the appliance ............................................................................................. 7 Installation ...........................................................[...]

  • Page 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS W arning: The appl ianc e and i ts ac cess ible p arts beco me hot du ring use . Care sh ould be t aken to av oi d tou chi ng h eat ing ele men ts . Chi ldr en l ess t han 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and abo ve and persons with redu [...]

  • Page 5

    5 SAFETY INSTRUCTIONS ● Ensurethat smallitems ofhousehold equipment,includingconnection leads,do nottouch thehot ovenas theinsulation materialof thisequipmentis usuallynot resistant to high temperatures. ● Do notleave the oven unattended when?[...]

  • Page 6

    6 Using energy in a respon - s ib l e w a y n o t o n l y s a ve s mo ne y b ut a lso h el ps t he environment. So let’s save energy! And this is how you can do it:  D o n o t u n c o v e r t h e p a n t o o o f t e n (a watched pot never boils!). Do not open the oven door unn ecessar ily often.  Switch off the oven in good time and make us[...]

  • Page 7

    7 During transportation, protec - t iv e p a ck a gi n g w as u se d to prot ect th e app liance a gainst any damage. After unpacking, please dispose of all elements of packaging in a way that will not cause damage to the environment. All materials used for packaging the appli- ance are environmentally friendly; they are 100% recycla ble and are m [...]

  • Page 8

    8 C O DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Oven function selector knob T emperature adjust- ment knob T emperatureregulator signal light L Cooker operation signal light R[...]

  • Page 9

    9 SPECIFICA TIONS OF THE APPLIANCE Cookerttings: Grill grate (drying rack) Roasting tray[...]

  • Page 10

    10 Installing the oven  The kitchen area should be dry and aired and equipped wi th efcien t ventillatio n. When installing the oven, easy access to all control elements should be ensured.  Thi s is a Y –type de sign bui lt–in ov en, which means that its back wall and one side wall can be placed next to a high piece o f [...]

  • Page 11

    1 1 2 1 230V 1N~ INST ALLA TION Electrical connection W arning: This appliance must be earthed. The appliance must be installed by a com- petent electrician using a double pole control uni t of 16 am pere min imum cap acity wit h 3 mm m i ni m um c o nt a ct s e pa r a ti o n a t a ll poles. We recommend that the appliance is con - nected by [...]

  • Page 12

    12 OPERA TION Be for e u sin g t he a pp lia nce fo r th e rst time ● Remove packaging, clean the interior of the oven. ●  T ake out and wash the oven ttings with warmwater andalittle washing–upliqu - id. ● Switch on the ventillation in the room or open a window . ● Heat the oven (to a te[...]

  • Page 13

    13 OPERA TION The oven can be switched off by setting both of these knobs to the position “  ”/“ 0 ”. Caution! When selecting any heating func - tion (switching a heater on etc.) the oven will only be switch ed on after the temperature has ben set by the temperature regulator knob. 0 Oven is off Independent oven lighting Set th e kn ob i[...]

  • Page 14

    14 OPERA TION Switchi ng on the o ven is in dicated by t wo signal lights, R , L , turning on. The R l ight turned on means the oven is working. If the L light goes out, it means the oven has reache d the set temperature. If a recipe recommends pla cing dis hes in a war med-u p o ven, thi s should be not done before the L light goes out for the?[...]

  • Page 15

    15 Use of the grill The grilli ng pro cess opera tes throu gh infr ared rays emitted onto the dish by the incandes- cent grill heater . In order to switch on the grill you need to:  Set the oven knob to the position marked grill.  Heat the oven for approx. 5 minutes (with the oven door shut).  Insert a tray with a dish onto the appropri - [...]

  • Page 16

    16 BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS Baking  we recommend using the baking trays which were provided with your cooker;  it is also possible to bake in cake tins and trays bought elsewhere which should be put on the drying rack; for baking it is better to use black trays which conduct heat better and shorten the baking time;  shapes an[...]

  • Page 17

    17 BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS Caution! Thegures givenin T ables areapproximate andcan beadaptedbased onyour own experience and cooking preferences. T ype of dish Oven functions T emperature Level Time in minutes 160 - 200 2 - 3 30 - 50 160 - 180 2 20 - 40* 140 - 160 2 10 - 40* 200 - 230[...]

  • Page 18

    18 CLEANING AND MAINTENANCE By ensuring proper cleaning and mainte - nance of your cooker you can have a sig- nicant inuenceon thecontinuing fault-free operation of your appliance. Bef ore you star t cle anin g, the cooke r mus t be switched off and you should ensure that all knobs are set to the “Off” position. Do not s[...]

  • Page 19

    CLEANING AND MAINTENANCE Door removal In order to obtain easier access to the oven chambe r for cleaning, it is possible to remove the door . T o do this, tilt the safety catch part ofthe hingeupwards(g. A).Closethe door lightly , lift and pull it out towards you. In order to t thedoor back on to?[...]

  • Page 20

    Regular inspections B e s i d e s k e e p i n g t h e o v e n c l e a n , y o u should: ● carryout periodicinspections of thecon - tro l el ement s an d c ookin g un its of the cooker . After the guarantee has expired you should have a technical inspection of the cooker carried out at a service centre at least once every two [...]

  • Page 21

    Regular inspections B e s i d e s k e e p i n g t h e o v e n c l e a n , y o u should:  carry out periodic inspections of the con- tro l el ement s an d c ookin g un its of the cooker . After the guarantee has expired you should have a technical inspection of the cooker carried out at a service centre at least once every two years,   x[...]

  • Page 22

    22 Electrical supply 220-240V ~50Hz Maximum load 3,1 kW Oven: bottom heater 1,1 kW top heater 0,9 kW grill 2,0 kW ultra-fan 2,0 kW Usable capacity of the oven* 65-72 litres Energy rating on the energy label Cooker dimensions H/W/D 59,5 / 59,5 / 57,5 cm Weight approx. 35 kg Complies with EU regulations EN 60335-1, EN 60335-2-6 standards * according [...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call[...]