American Weigh Scales EDGE-5K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Weigh Scales EDGE-5K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Weigh Scales EDGE-5K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Weigh Scales EDGE-5K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Weigh Scales EDGE-5K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Weigh Scales EDGE-5K
- nom du fabricant et année de fabrication American Weigh Scales EDGE-5K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Weigh Scales EDGE-5K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Weigh Scales EDGE-5K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Weigh Scales EDGE-5K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Weigh Scales en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Weigh Scales EDGE-5K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Weigh Scales EDGE-5K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Weigh Scales EDGE-5K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EDGE Digital Kitchen Scale 11lb x 0.1oz 5000g x 1g[...]

  • Page 2

    EDGE Manual Thank you f or purchasing the American W eigh EDGE Digital Kitchen Scale. Please read all operating instr uctions carefully befor e use. Scales are precision instrumen ts and should always be handled with pr oper care. T o ensure years of reliable service, keep these simple tips in mind: • Do not exceed the scales maximum capacity . O[...]

  • Page 3

    I. D ispla y Overview Low Battery Indicator Weighing Unit Weight Value Negative W eight Indicator T are Indicator II. Key F unc tions III. B attery Installation This scale should come with the batt er y already installed . Howev er , you must remove the plastic insula ting strip from the battery compar tment before first use . Max 5kg x 1g Max 11 [...]

  • Page 4

    IV . T urning the Scale On and Off T o turn the scale ON, press the button T o turn the scale OFF , press and hold the button for 2 seconds . V . Changing W eighing Units T o change the current weighing unit, press the UNIT button. The scale will cycle between g , .oz., lb:oz, and ml with each button press. VI. Op erating Instr uctions Place the[...]

  • Page 5

    Pr ess • to turn the scale on. Place the empty container ont o the scale and wait for • the display to stabliz e. Pr ess the • key briey to zero the scale . The T ARE indicator will light up on the display . Y ou may now add the item(s) t o be weighed to the • container . The displa y will show only the weigh t of the contents . VII. Cal[...]

  • Page 6

    by “0000”(±2). Place a 2000g weigh t onto the scale (not included). The • display will show “CAL1” then the ISN number . Now place a total of 5000g on to the scale (not • included). The L CD will show “CAL2” then “5000g” . Calibration is c omplete! • VIII. T roubleshooting Problem: The display shows: Solution: The scale is ov[...]

  • Page 7

    Model EDGE-5K Capacity 5000g / 176.4.oz / 1 1lb:4oz / 5000ml Resolution 1g / 0.1.oz / 0.1oz / 1ml Weighing Units g, .oz, lb:oz, ml Calibration Weight (not Included) 2000g, 5000g Platform Dimensions (inches) 9.2 x 5.4” Scale Dimensions (inches) 9.2 x 5.4 x 0.5” Power 1 x CR2032 Batteries (included) W arranty 10 Y ear Warranty[...]

  • Page 8

    American Weigh Scales, Inc. 2 Carriage Ln, Suite 2 Charleston, SC 29407 T el: 866-643-3444 (toll free) Fax 843-225-7284[...]