American Standard 705.205 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Standard 705.205. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Standard 705.205 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Standard 705.205 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Standard 705.205 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Standard 705.205
- nom du fabricant et année de fabrication American Standard 705.205
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Standard 705.205
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Standard 705.205 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Standard 705.205 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Standard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Standard 705.205, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Standard 705.205, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Standard 705.205. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    (In T oronto Area onl y: 1 -905-3061 093) F or P ar ts, Service, W arr anty or other Assistance, please call 1 -80 0-442-1 902 (In Canada: 1 -80 0-387 -0369) NO TE T O INST ALLER: Please give this man ual to the cust omer af t er installation. (In T oronto Area onl y: 1 -905-3061 093) SELECTRONIC Proximity Integrated Faucet with Optional Above-Deck[...]

  • Page 2

    4. 4" Deck plat e ( optional must be order ed separat ely ) 5. Mixing V alve ( optional must be or dered separat ely ) 6. Ke y for v andal resistant aer ator 7 . Installation Instructions 8. Hose Adapter s 1 . Selectr onic Spout Assemb ly 2. Mounting Kit 3. Bat tery (7055 Series) All American Standar d Faucets Are Wat er T ested At Our F actor[...]

  • Page 3

    T OOLS REQUIRED; F ig. 2 F ig. 2 1 He x W rench (Included) 2 A djustable W rench 3 Plumbers' P utty or Caulking 4 Phillips Scre wdriv er 5 T ape Measur e 1 2 3 4 5 INS T ALL SPOUT A SSEMBL Y ; F ig. 1 INS T ALLA TION C A UTION T urn of f hot and cold water supplies befor e beginning 2 10' 1 C O N N EC T P O W E R S U P PL Y ; F i g . 1 a [...]

  • Page 4

    3 F ig. 2 MAKE W A TER SUPPL Y CONNECTIONS; Fig. 2 3 INS T ALL OPTIONAL MIXING V AL VE; Fig. 3 4 1. T urn of f hot and cold water supplies bef or e beginning. 2. Connect HOSE ADAPTER S (3) to w all supplies (if requir ed). Connect FLEXIBLE SUPPLIES (1, 2) directl y to HOSE AD APTERS (3) . 3. Connect lef t suppl y (Marked with a Red Stripe) to Hot a[...]

  • Page 5

    4 F ig. 3 Fig. 2 M965255 REV . 1 .6 1. Set ting the Det ection Zone (Distance): Remo ve the F A UCET CO VER (1) by unthr eading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET . Pull F A UCET CO VER (1) up and of f . F ig. 2. 2. Disconnect the BLA CK POWER SUPPL Y CONNEC[...]

  • Page 6

    5 M965255 REV . 1 .6 1. R emov e the F A UCET CO VER (1) b y unthreading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET . Pull F A UCET CO VER (1) up and of f . See F ig. 2 in this section. 2. Remo ve B A TTER Y HOLDER (1) fr om F A UCET BOD Y (2) . 3. Remo ve old bat t[...]

  • Page 7

    DISCONNECT WIRE CONNECTION 6 M965255 REV . 1 .6 1. R emov e the F A UCET CO VER (1) b y unthreading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET . Pull F A UCET CO VER (1) up and of f . See Fig . 2 in this section. 2. Disconnect WIRE CONNECTION (1) to SOLENOID V AL VE[...]

  • Page 8

    FA Q ' S Q: How will I kno w if bat tery needs to be replaced? A: V alv e does not open and sensor blinks 2 times int errupted b y pause for up t o 7 day s. Q: Wh y has the flo w rat e of the faucet r educed significantl y? A: Check and clean aer ator and strainer . Q: Ther e is no flow out of f aucet when I'm in the sensor range? A: Chec[...]

  • Page 9

    8 M965255 REV . 1 .6 HOT LINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 W eekdays 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST IN CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093) W eekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. © American Standard Inc. 2012 M951479[...]