American Standard 6065.162 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Standard 6065.162. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Standard 6065.162 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Standard 6065.162 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Standard 6065.162 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Standard 6065.162
- nom du fabricant et année de fabrication American Standard 6065.162
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Standard 6065.162
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Standard 6065.162 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Standard 6065.162 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Standard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Standard 6065.162, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Standard 6065.162, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Standard 6065.162. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions Installation Instructions (In Toronto Area only: 1-905-3061093) Certified to comply with ASME A112.19.2M © 2008 AS America, Inc. NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation. SELECTRONIC™ PROXIMITY TOILET FLUSH V AL VE 1.28 & 1.6 GPF Exposed Flushometer for 1-1/2 " Top Spud Bow[...]

  • Page 2

    Installation Instructions 5. Sweat Solder Adapter 6. Cover Tube 7. Wall Escutcheon 8. Supply Stop 9. Installation Instructions 1. Flush Valve Assembly 2. Down Tube and Vacuum Breaker 3. Spud Coupling Nut and Washers 4. Spud Flange All American Standard Products Are Water Tested At Our Factory. Some Residual Water May Remain In The Valve During Ship[...]

  • Page 3

    Installation Instructions RECOMMENDED TOOLS; Fig. 2 Fig. 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Teflon Tape Flat Blade Screwdriver Adjustable Wrench Tape Measure Hacksaw Tubing Cutter File For Sweat Connection; Solder and Torch 2.5mm Hex Wrench 1.5mm Hex Wrench 1 2 3 4 5 6 79 1 0 8 PRIOR TO INSTALLATION Note: Prior to installing the Selectronic™Flush V[...]

  • Page 4

    Installation Instructions 1 1 2 3 4 5 1 4 2 3 Fig. 4 Fig. 5 1. Measure from finished wall to first thread of Adapter or threaded supply pipe (dimension “X”). Cut COVER TUBE (1) to length (X). Apply Teflon Tape to the threaded end of the Adapter or supply pipe. Fig. 4a. 2. Push the COVER TUBE (1) into the WALL ESCUTCHEON (2) . Slide both onto th[...]

  • Page 5

    Installation Instructions 4 M968699 Rev . 1.3 1 CLOCKWISE CLOSES CONTROL STOP COUNTER-CLOCKWISE OPENS CONTROL STOP REMOVE COVER Fig. 6 1. Remove COVER (1) from SUPPLY STOP (2) . 2. With a flat blade screwdriver open SUPPLY STOP (2) . 3. Turn on water supply to flush line of any debris or sediment. 4. Close SUPPLY STOP (2) and replace COVER (1) . FL[...]

  • Page 6

    Installation Instructions M968699 Rev . 1.3 7 9 6 2 1 5 8 10 121mm,+13mm, -6mm (4-3/4)(+1/2, -1/4) Fig. 8b 5 Fig. 9 2 REMOVE COVER CLOCKWISE CLOSES CONTROL STOP COUNTER-CLOCKWISE OPENS CONTROL STOP IMPORTANT: To avoid overflowing, the SUPPLY STOP (3) m ust never be opened to the point where the flow from the valve exceeds the flow capacity of the f[...]

  • Page 7

    Fig. 12b Installation Instructions M968699 Rev . 1.3 9 6 1. Remove COVER (1) from SUPPLY STOP (2) if installed. Fig. 10. 2. Turn water supply off. Fig. 10. 3. Loosen SPUD COUPLING NUT (3) . Unthread COUPLING NUT (4) and VACUUM BREAKER COUPLING NUT (5) . Remove FLUSH VALVE (6) . Fig. 10. 4. Clean all threaded connections before installing the new fl[...]

  • Page 8

    Installation Instructions M968699 Rev . 1.3 7 Note: The detection distance is preset and is ideal for most installations. Should an adjustment be required follow the steps below. 1. Loosen SET SCREW (1) with 2.5mm Hex Wrench (2) in back of top half of FLUSH VALVE (3) . Fig. 13a. 2. Rotate CAP (3) to the right and pull off. Fig. 13b. 3. Turn CAP (3)[...]

  • Page 9

    Installation Instructions M968699 Rev . 1.3 8 IS STOP VALVE OPEN? LOOK FOR REPEATED DOUBLE FLASH ON SENSOR YES INSTALL NEW BATTERY TRY MANUAL VALVE BUTTON; WILL THE UNIT FLUSH? NO REPLACE PISTON KIT INSTALL NEW BATTERY SEE STEP 10, page 6 in manual NO REPLACE SENSOR NO YES NO NO YES YES OPEN VALVE UNIT WILL ONLY FLUSH MANUALLY LOOK FOR REPEATED DOU[...]

  • Page 10

    Installation Instructions M968699 Rev . 1.3 9 HOT LINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 W eekdays 8:00 a.m. to 6:00 p.m. EST IN CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093) W eekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc. IN MEXICO 01-800-83[...]