Français dropdown-ico

AMAX Tech MCD381 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMAX Tech MCD381. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMAX Tech MCD381 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMAX Tech MCD381 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMAX Tech MCD381 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMAX Tech MCD381
- nom du fabricant et année de fabrication AMAX Tech MCD381
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMAX Tech MCD381
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMAX Tech MCD381 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMAX Tech MCD381 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMAX Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMAX Tech MCD381, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMAX Tech MCD381, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMAX Tech MCD381. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R MCD381 8cm CD/MP3/WMA Play er - FM tuner User ’ s Manual MCD381EM_ENG_V1.1a A-MAX T echnology Co., Ltd ©2002 All Rights Reserved. http://www.amaxhk.com Notice: All manuals, quick start guide an d packing text is based on English version. If there is any discrepancy, pleas[...]

  • Page 2

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Dear Customer Thanks for your purc hase of the NAPA MCD 381, a portable play er that plays 8cm WMA, MP3 and CD. The MCD381 support a FM tuner and provides up to 120 seconds Electronic shock Protection (ESP) for A udio CDs and 960/480 sec onds for WMA/MP3 CDs to eliminate ski[...]

  • Page 3

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R 1 1 I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n 1 1 . . 1 1 P P a a c c k k a a g g e e 1 1 . . 2 2 T T o o u u r r o o f f t t h h e e N N A A P P A A P P l l a a y y e e r r 1 1 . . 3 3 K K e e y y n n a a m m e e 2 2 U U s s i i n n g g t t h h e e P P l l a a y y e e[...]

  • Page 4

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Introduction Package Introduction Pac k ag e 2 MCD381 8cm MP3/WMA CD Player Manual CD Carry Case Earphone LCD Line Remote Quick Start Gui de Ada pto r W arrant y card 2AA A ba tter ies[...]

  • Page 5

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Tour of NAPA player Indicators Controls Functions 1 Mode Enter setup main men u/enter FM mode 2 Previous Skip backward to pre vious track / directory 3 Next Skip forward to next track / d irectory 4 V olume Decrease the V olume level 5 V olume Increase the volume level 6 Sto[...]

  • Page 6

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Using player Getting Started 1 Unpack Make sure your pla yer includes the following accessories: • MCD381 MP3/WMA CD player with FM tuner • Earphones • C a r r y c a s e • Quick Start Guide • 1 M a n u a l C D • Line Remote control with LCD • Power Adapter • [...]

  • Page 7

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Playing Music 1 Insert Disc 1 Slide the Open button to release the latch, and open the CD cover . 2 Remo ve the cardboard insert. 3 Insert an 8cm audio CD or MP3/WMA CD into the play er , label side up. 4 Close the CD cover . NOTE: The NAPA Player can play CDs with the follo[...]

  • Page 8

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R LCD display Function LCD dis pla y 6 I I l l o o v v e e N N A A P P A A WMA MP3 CD 1 ALL INTR RDM DIR FILE ESP EQ Track Title/ ID3 Tag Info Directory No. Track No. Track time Playi ng Type Repeat mode Skip mode Battery Indicator CD ESP Equalizer Track Title /ID3 Tag display[...]

  • Page 9

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Function LCD Display 7 FM Mode No icon illuminates the playing is in FM Mode . While user switches to FM Mode by pressing and hold the Mode/CD-FM button , Line 1 display: FM XX XMHz Line 2 displays: [P XX] ST For details please Refer to FM M ode . Directory Number Shall disp[...]

  • Page 10

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Function General Function  PLAYING DISC CD-DA • CD • ROM • MP3/WMA •• MULTI SESSION DISC • CD • R • CD • RW • WMA • MP3 • CD • DA with ESP •  PLAYING FILE MCD381 supports VBR encoding rates from 32 to 320kbps per MP3 /WMA track, Sampling at [...]

  • Page 11

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Advanced Function Setup Menus User can setup the player in order as following: Navigation R e p e a t m o d e EQualizer Res u me S k i p m o d e C D E S P (FOR CD ONL Y) Beep D e f a u l t s 1 T o setup the player , press the Mode/CD-FM button to show Setup main menu. The fi[...]

  • Page 12

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Repeat mode For C D of WMA/MP3 , the R epeat mode sequence is as follows: Repeat Off  Repeat One  Repeat All  Repeat Dir  Intro Play  Random  Random All  Random Dir  Repeat Off For CD-DA , the Repeat mode sequence is as follows: Repeat Off  Repeat [...]

  • Page 13

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Explanations:  Normal (Repeat Off) : Repeat mode is not operating.  Re peat One (Repeat One ) : Current track is play ed repeatedly .  Re peat All ( R e p e a t A l l ) : All tracks are pla yed repeatedly .  Rep ea t On e D ir ec t or y ( R e p e a t D i r ) : Cu[...]

  • Page 14

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Skip mode Function Advanced Function 12 File skip 1. While MCD381 is playing WMA/MP3 CD , press Mode/CD-FM button to enter the setup main menu 2. Press Next button or Previous button to move up/down to select Skip mode 3. Press Play/Pause button to enter skip mode. 4. Press [...]

  • Page 15

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Navigation When a non-CD-DA disk is placed in the unit, a search shall aut omatically be done to locate all the play lists (.m3u files) tha t exist on the CD . Selecting the Play List in the menu shall displa y all the available pla y lists and shall allow navigation through[...]

  • Page 16

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Beep This feature allows yo u to set whether or not an au dibl e beep is heard when buttons are pressed and at what volume level that beep is heard. The options are: Beep on ----- T urns on the beep feature. Beep off ----- T urns off the beep feature. Resume Resume on ----- [...]

  • Page 17

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R FM Mode FM 102.7MHz [P0 1] Function 15 FM Mod e FM Tuner Mode 1 Press and hold the MODE/CD-FM button to enter FM tuner Mode. The display switches to FM T uner Mode, indicating the frequency at which it is currently tuned. 2 Press Play/Pause button to tune to ne xt preset; Pr[...]

  • Page 18

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Tr a c k N o . ( 000 and/or 00 ) will b e flashing and waiting for your input. 3 Press Next or Previous button to scroll to your desired track No. , and press Mode/CD-FM button to confirm with the track selected. Progr am Count would jump to P-002 , P-003 … P-032 and so o [...]

  • Page 19

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Frequently Asked Questions 1. What type of CDs can I play with the NAPA MCD381? Y ou can play 8cm CDs that have MP3/WMA music files or you can play regular CD audio music discs. 2. Can I mix CD audio with MP3 files? No. Y ou can play either CD discs or CDs tha t have MP3/WMA[...]

  • Page 20

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Troubleshooting Symptom Check point Treatment Batteries Are the batteries inserted correctly? Insert batteries Are the batteries exhausted? Replace batteries Mains adapter Loose connection? Connect the adapter securely Power cannot be turned on Is the mains adapter connected[...]

  • Page 21

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Specification Unit Items Value MP3 Sampling rate 8/16/22/32/44/48 KHz MP3 Bit-rate 16/32/64/96/112/12 8/160/19 2/224/256/320 EQ Normal/Pop/Classic/Jazz/R ock /X-Bass/ User Setting S/N rate > 85 dB Frequency R esponse 20Hz – 20KHz Audio Maximum Output PER channel >5mW[...]

  • Page 22

    Contents M C D 3 8 1 8 c m C D / M P 3 / W M A P L A Y E R - F M T U N E R Reminder Caution  Risk of explosion, damage or battery leakage is possible, if battery is replaced incorrectly or by an incorrec t type, dispose of used batteries according to instructions of local laws.  Use of headphones while operating a vehicle is not recomme nded,[...]