Alpine SPX-177A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alpine SPX-177A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alpine SPX-177A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alpine SPX-177A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alpine SPX-177A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alpine SPX-177A
- nom du fabricant et année de fabrication Alpine SPX-177A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alpine SPX-177A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alpine SPX-177A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alpine SPX-177A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alpine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alpine SPX-177A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alpine SPX-177A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alpine SPX-177A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPX-177A / SPX-137A Component 2-way Speaker System OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment MANUEL DE L'UTILISA TEUR V euillez lire le présent manuel avant la mise en service du matériel. ALPINE ELECTRONICS, INC. T okyo office ; 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, T okyo 141-8501, Japan T el.: (03) 3494-1 101 ALPINE ELECTRONIC[...]

  • Page 2

    2 Attention UTILISER LES ACCESSOIRES SPECIFIES ET LES INST ALLER CORRECTEMENT . L’utilisation d’autres pièces non désignées risque de provoquer des dommages à l’intérieur de l’appareil ou son installa- tion risque de ne pas être faite correctement, et les pièces desserrées peuvent provoquer des dangers. NE P AS INST ALLER DANS DES E[...]

  • Page 3

    3 19. Fixed-flush mount cup / Embase fixe à niveau …………………… x2 20. Mounting clip / Attache de montage .....…………………………. x4 21. Swivel-spacer / Swivel-spacer .....………… ………………. x4 22. Screw st4.2x9.5mm / Vis st4.2x9.5mm....…………………….. x2 23. Screw st4.2x19mm / Vis st4.2x19mm…...[...]

  • Page 4

    4 T abel of Contents Installation W oofer (SPX-177A)..................................................................... 5 W oofer (SPX-137A)..................................................................... 7 T weeter ........................................................................................ 8 Crossover Network...................[...]

  • Page 5

    5 Installation (SPX-177A) W oofer: Surface mount W oofer: Factory/stealth Notes: l Attach gasket tape as shown. l If spacer ring is used with grille, snap-fit tabs on spacer ring must be removed for proper fit. st4.2x25mm Notes: l Attach gasket tape as shown. st4.2x25mm Installation (SPX-177A) W oofer : Montage en surface W oofer : Usine / montage [...]

  • Page 6

    6 Installation (SPX-177A) W oofer: Factory/OEM custom fit Notes: l Attach gasket tape as shown. l Use appropriate adapter pattern for OEM fit, then break away any unused tabs. Hardware: l Use st4.2x25mm for adapter to vehicle l Use M4x10mm for speaker to adapter (adapter only) l Use M4x18mm for speaker to adapter (adapter + spacer) l Use M4x20mm fo[...]

  • Page 7

    7 Installation (SPX-137A) W oofer: Surface mount Notes: l Attach gasket tape as shown, then lock speaker into grille ring. l If spacer ring is used with grille, snap-fit tabs on spacer ring must be removed for proper fit. st4.2x25mm W oofer: Factory/stealth Notes: l Attach gasket tape as shown. st4.2x25mm W oofer: Factory/Size-up/OEM custom fit Not[...]

  • Page 8

    8 Installation T weeter: Swivel-surface mount st4.2x19mm Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Before mounting, insert swivel retention cup into housing. Then rotate until achieving a positive lock using an appropriate tool (screwdriver , etc.). l Mount complete swivel-surface cup and fix swivel spacer to base. (Fig. 1) l Lock swivel ring to tweeter housin[...]

  • Page 9

    9 Installation T weeter: Swivel-flush mount Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Before mounting, insert swivel retention cup into housing. Then rotate until achieving a positive lock using an appropriate tool (screwdriver , etc.). l Insert complete swivel-flush cup with mounting clips first through opening. (Fig. 1) l Press mounting clips at center and s[...]

  • Page 10

    10 Installation T weeter: Fixed-flush mount Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Insert fixed-flush cup with mounting clips first through opening. (Fig. 1) l Press mounting clips at center and secure with screw . (Fig. 2) l Make connections, then insert and lock tweeter into cup. (fig. 3) st4.2x9.5mm Caution: l If custom painting is desired, remove grille[...]

  • Page 11

    11 Installation T weeter: Surface-angle mount Notes: l Remove network cover , and mount as shown l Connect wires to terminal blocks accordingly . (see System Connection Diagrams section) l Make appropriate jumper settings using jumper puller tool (see Crossover Network Settings section) l Re-secure network cover . Crossover Network st4.2x19mm Notes[...]

  • Page 12

    12 System Connections Single Input Bi-wire Input Note: Signal link jumpers highlighted in black must be inserted for proper function of single input configuration. Wiring for connection of crossover network to amplifier is not included. Caution: These jumpers must be removed when using b-wire input. Connexions du système Entrée simple Entrée par[...]

  • Page 13

    13 Crossover Network Settings It is common knowledge that the automotive environment poses numerous acoustic challenges to achieving high-fidelity sound. Fortunately , many of these problems can be overcome with proper speaker placement, equalization, digital time correction, or other techniques. However, the transition between drivers in a speaker[...]

  • Page 14

    14 Crossover Network Settings System T ype 1 (default) Speaker Placement Description: In this system type, woofer and tweeter are mounted in close proximity to each other , and are mounted in essentially the same plane. Due to positioning limitations in some applications, additional tuning may be required using the axis jumpers for both the woofer [...]

  • Page 15

    15 Crossover Network Settings System T ype 1 Filter Description: In this setting, the woof er and tweeter are at appro ximately equal distance from the listener . Using the kic k-panel for placement is only one of man y locations av ailable to mount both drivers together . What is impor tant is that but b y put- ting these tw o dr i vers in close p[...]

  • Page 16

    16 Crossover Network Settings System T ype 2 Speaker Placement Description: In this system type, woofer and tweeter are mounted different locations and at dif ferent distances from the listener . Also of significance, is the fact that the tweeter is the nearest driver . All component locations listed below are commonly available in most vehicles, b[...]

  • Page 17

    17 Crossover Network Settings System T ype 2 Filter Description: In this system type, the woofer is in a dif ferent plane from the tweeter , making it necessary to use the phase correction sections of the network to compensate for the different relative positions. With this particular network set- ting, user adjustment of the woofer axis jumpers is[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19 Specifications Specifications System SPX-177A SPX-137A T ype Component 2-wa y speak er Component 2-w ay speak er P ower Handling (peak/RMS) 240/60 W 200/50 W Impedance 4 W 4 W F requency Response 35-35 kHz 35-35 kHz Net W eight 5 kg 4.5 kg Drivers General Speaker siz e 6.5” (SPX-177A) 5.25” (SPX-137A) 26 mm Speaker T ype Bass/Midrange Bass/M[...]

  • Page 20

    Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed in Denmark by T eam L ynderup[...]