Français dropdown-ico

AKG K 701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKG K 701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKG K 701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKG K 701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKG K 701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKG K 701
- nom du fabricant et année de fabrication AKG K 701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKG K 701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKG K 701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKG K 701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKG K 701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKG K 701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKG K 701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Information 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 2[...]

  • Page 3

    K 701: Erleben Sie Per fektion! Ob Sie Musik ganzheitlich erleben oder analytisch betrachten wollen, mit dem K 701 von AKG wird aus W ahrnehmung purer Genuss. Neueste T echnologien werden nicht zum Selbstzweck einge- setzt, sondern dienen dazu, Musik zum Leben zu erwecken. Der K 701 ist das Ergebnis unseres mehr als 50-jährigen Bestrebens, den per[...]

  • Page 4

    K 701: Spezifikationen System: dynamisch Bauart: ohrumschließend, offen Übertragungsbereich: 10 – 39.800 Hz Empfindlichkeit: 105 dB SPL / V Nennbelastbarkeit: 200 mW Nennimpedanz: 62 Ohm Gewicht (ohne Kabel): ~ 235 g Kabel: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Stereo Adapter: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 4[...]

  • Page 5

    K 701: Experience pur e per fection! Whether you prefer the holistic approach or like to listen analytically , the K 701 from AKG will turn perception into pure enjoyment. Using advanced technologies is not an end in itself but a way to make music come to life. The K 701 are the result of more than fifty years of R&D devoted to creating the per[...]

  • Page 6

    K 701: Specifications System: dynamic Design: circumaural, open Audio bandwidth: 10 – 39,800 Hz Efficiency: 105 dB SPL / V Max. input power: 200 mW Rated impedance: 62 ohms W eight (without cable): ~ 235 g (8.3 oz.) Cable: bi-wiring, 99.99% OFC, 3 m (10 ft.) Stereo adapter: 6.3/3.5 mm (1/4 ⬙ to 1/8 ⬙ ) 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 [...]

  • Page 7

    K 701 : Of fr ez-vous la perfection ! Que vous soyez de ceux qui aiment goûter la musique dans toute sa plénitude ou que vous souhaitiez l’aborder analytique- ment, avec le K 701 d’AKG la perception devient un plaisir sans mélange. Les technologies les plus récentes ne sont pas utilisées comme une fin en soi mais pour rendre la musique bie[...]

  • Page 8

    K 701 : Spécifications Système : dynamique Construction : enveloppante, ouverte Réponse en fréquence : 10 – 39.800 Hz Rendement : 105 dB SPL / V Puissance maxi. : 200 mW Impédance nominale : 62 ohms Poids (sans fil) : ~ 235 g Câble : bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Adaptateur stéréo : 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seit[...]

  • Page 9

    K 701: Vivete la per fezione! Sia che volete vivere la musica nella sua essenza o che volete ascoltarla analiticamente, con la K 701 della AKG la percezione si trasforma in puro godimento. Le nuovissime tecnologie impiegate non sono fine a se stesso, ma servono a far vivere musica. La K 701 è il risultato delle nostre ricerche durate più di 50 an[...]

  • Page 10

    K 701: Specifiche Sistema: dinamico Costruzione: circumaurale, aperta Risposta in frequenza: 10 – 39.800 Hz Rendimento: 105 dB SPL / V Potenza massima: 200 mW Impedanza nominale: 62 ohms Peso (senza cavo): ~ 235 g Cavo: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Adattatore stereo: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 10[...]

  • Page 11

    K 701: Experimente la per fección Si quiere percibir la música en forma integral o considerarla en forma analítica, con el K 701 esta percepción se trans- forma en puro placer . Las tecnologías más modernas no se emplean como una finalidad en sí, sino que sirven para avivar la música. El K 701 es el resultado de nuestros esfuerzos de más d[...]

  • Page 12

    K 701: Especificaciones Sistema: dinámico Construcción: circumaural, abierta Gama de frecuencias: 10 – 39.800 Hz Rendimiento: 105 dB SPL / V Rendimiento máx: 200 mW Impedancia nominal: 62 ohms Peso (sin cable): ~ 235 g Cable: Bi-cableado, 99,99% OFC, 3 m Adaptador estéreo: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 12[...]

  • Page 13

    K 701: Beleef de per fectie Of u nu muziek in zijn geheel wilt beleven of deze analytisch wilt beoordelen, met de K701 van AKG wordt het waarnemen van geluid een puur genot. De toepassing van de allernieuwste technieken is geen doel op zich, maar dient om muziek tot leven te wekken. De K701 is het resultaat van ons ruim 50-jarig streven om de perfe[...]

  • Page 14

    K 701: Specificaties Systeem: dynamisch Bauwvorm: Oor omsluitend, open Frequentiebereik: 10 – 39.800 Hz Gevoeligheid: 105 dB SPL / V Nominale belastbaarheid: 200 mW Nominale impedantie: 62 ohms Gewicht (zonder kabel): ~ 235 g Kabel: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Stereo Adapter: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 14[...]

  • Page 15

    3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 15[...]

  • Page 16

    Printed in Austria on recycled paper. 07/05/9100 U 1178 T echnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de m odifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos r eservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeit[...]