Français dropdown-ico

AKG Acoustics C2000B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C2000B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKG Acoustics C2000B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C2000B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C2000B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKG Acoustics C2000B
- nom du fabricant et année de fabrication AKG Acoustics C2000B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKG Acoustics C2000B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKG Acoustics C2000B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKG Acoustics C2000B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKG Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKG Acoustics C2000B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKG Acoustics C2000B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKG Acoustics C2000B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C 2000 B BEDIENUNGSANLEITUNG . . S . 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! U S E R I N S T R U C T I O N S ........ p . 6 Please read the manual before using the equipment! M O D E D ’ E M P L O I ................ p . 1 0 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! I S T R U Z I O N I P E R L’ U S O ..... p . 1 4 Prima d[...]

  • Page 2

    Beschreibung Die Konstruktion dieses Kondensatormikrofons stützt sich auf die Erfahrungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit den Modellen C 414 B, C 3000 und C 1000 S weltweit gemacht haben. Basierend auf modernen und zuverlässigen Bauteilen wird das Mikrofon höchsten pro- fessionellen Anforderungen gerecht und wird auch einen langzei[...]

  • Page 3

    Anwendungen Das C 2000 B eignet sich aufgrund seiner Kapselkonstruktion und der Richtcharakteristik für eine Vielzahl von Aufgaben im Studio- und Live- Einsatz. Die nachfolgende Liste ist bei weitem nicht vollständig, sollte aber eine erste Richtlinie und Hilfe sein, um erfolgreiche Aufnahmen durch- führen zu können. Dabei ist besonders zu beac[...]

  • Page 4

    Phantomspeisung bei unsymmetrischen V erstärkereingängen Reinigungshinweise Alle Metalloberflächen können von Zeit zu Zeit problemlos mit (Industrie-) Spiritus oder Alkohol gereinigt werden. Mitgeliefertes Zubehör H 85 Elastische Spinnenhalterung Empfohlenes Zubehör B 18 Batteriespeisegerät MK 9/10 10 m NF-Kabel mit XLR-3 Anschlusssteckern N[...]

  • Page 5

    Frequenzkurve Polardiagramm 5[...]

  • Page 6

    Description This condenser microphone has been designed on the basis of experience AKG and its customers have gained worldwide over the last decades using models such as the C 414 B. C 3000, and C 1000 S. The C 2000 B uses advanced, reliable components to meet the highest professional demands and withstand even long-time, tough handling in the stud[...]

  • Page 7

    Applications Its capsule design and pickup pattern make the C 2000 B a perfect choice for many applications both in the studio and on stage. Although the list below is far from complete, it is a good starting point for making excellent recordings. Please note that each instrument has its own distinct projection pattern and the quality of the record[...]

  • Page 8

    Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Cleaning T o clean the metal surfaces, use methylated spirits or alcohol. Standard Accessories H 85 shock mount Optional Accessories B 18 battery power supply MK 9/10 10-m audio cable with 3-pin XLR connectors N 62 E AC power supply for two microphones N 66 E AC power supply for six microphones PF[...]

  • Page 9

    Frequency Response Curve Polar Pattern 9[...]

  • Page 10

    Description La construction de ce micro électrostatique repose sur l’expérience acqui- se par AKG et ses clients à travers le monde entier au cours de dizaines d’années de fabrication et d’utilisation de microphones tels que le C 414 B, C 3000 et C 1000 S. Conçu autour d’éléments modernes et fiables, le C 2000 B répond aux plus haut[...]

  • Page 11

    Applications Grâce à la construction de sa capsule et à sa caractéristique de directivité, le C 2000 B est adapté à de multiples applications, en studio comme en spectacle. La liste ci-dessous est loin d’être exhaustive, elle donne toute- fois une idée des enregristrements pouvant être réalisés avec ce micro. Pour réussir un enregist[...]

  • Page 12

    Alimentation en fantôme pour entrées d’amplificateur asymétriques Conseils pour le nettoyage T outes les surfaces métalliques peuvent être nettoyées sans problème de temps en temps à l’alcool à brûler ou à l’alcool. Accessoires fournis d’origine H 85 Spider élastique Accessoires recommandés B 18 Appareil d’alimentation à pil[...]

  • Page 13

    Courbe de fréquence Diagramme polaire 13[...]

  • Page 14

    Descrizione La costruzione di questo microfono a condensatore si basa sulle esperi- enze fatte dalla AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con modelli come il C 414 B, C 3000 e C 1000 S. Realizzato con componenti moderni e affidabili, il microfono soddisfa le esigenze professionali più sofi- sticate e sopporterà anche un prolungato [...]

  • Page 15

    Impieghi Grazie alla costruzione della capsula e alla direttività, il C 2000 B si presta per numerosi impieghi in studio e live. Il seguente elenco non è affatto completo, ma vuole solo dare un primo orientamento ed aiuto per poter eseguire buone riprese. V a tenuto presente in particolare che, causa le dif- ferenti caratteristiche di emissione s[...]

  • Page 16

    Alimentazione phantom con ingressi asimmetrici dell’amplificatore Indicazioni per la pulizia T utte le superfici metalliche possono venir pulite, di quando in quando, senza problemi con spirito (industriale) o alcool. Accessori in dotazione H 85 sospensione elastica a ragnatela Accessori raccomandati: B 18 alimentatore a batteria MK 9/10 cavo aud[...]

  • Page 17

    Curva di frequenza Diagramma polare 17[...]

  • Page 18

    Descripción La construcción de este micrófono de condensador se apoya en las expe- riencias ganadas por AKG y sus clientes desde hace decenios con modelos como por ej. C 414 B, C 3000 y C 1000 S en todo el mundo. Basado en componentes modernos y confiables, el micrófono cumple con las más altas pretensiones profesionales y un uso exigente a la[...]

  • Page 19

    Aplicaciones Con su construcción encapsulada y su característica direccional, el C 2000 B se presta muy bien para una serie de actividades en el estudio y en directo. La lista que se presenta a continuación no es en absoluto exhaustiva, sino que constituye ante todo una orientación y ayuda para poder realizar buenas grabaciones. Debido a las di[...]

  • Page 20

    Alimentación fantasma con entradas de amplificadores no balanceadas Advertencias de limpieza T odas las superficias metálicas se pueden limpiar de vez en cuando fácil- mente con alcohol industrial. Accesorios suministrados H 85 Soporte elástico tipo araña Accesorios recomendados B 18 Alimentador a pilas MK 9/10 Cable de audio de 10 m con enchu[...]

  • Page 21

    Curva de frecuencias Diagrama polar 21[...]

  • Page 22

    22 Descrição A construção deste microfone de condensador baseia-se nas experiências que a AKG e seus clientes fizeram no mundo inteiro durante décadas com modelos como o C 414 B,C 3000 e C 1000 S. Em virtude dos seus com- ponentes modernos e seguros este microfone corresponde às mais eleva- das exigências profissionais, suportando a aplica?[...]

  • Page 23

    23 Aplicações Em virtude da construção da sua cápsula e da sua característica direcio- nal o C 2000 B pode ser usado em muitas áreas ao vivo e no estúdio. A lista seguinte não está completa, mas serve para uma primeira orientação e para ajudar a efetuar gravações de boa qualidade. Aqui é preciso pre- star particular atenção ao posi[...]

  • Page 24

    Alimentação fantasma em entradas de amplificadores não balanceadas Dicas para a limpeza T odas as superfícies de metal poderão ser limpadas de vez em quando facilmente com álcool industrial ou álcool. Acessórios fornecidos na embalagem H 85 dispositivo de fixação tipo “aranha” Acessórios recomendados: B 18 dispositivo de alimentaçã[...]

  • Page 25

    Curva de freq u ência Diagrama polar 25[...]

  • Page 26

    26 Notizen - Notes - Notes - Note - Notas - Notas[...]

  • Page 27

    27 Notizen - Notes - Notes - Note - Notas - Notas[...]

  • Page 28

    Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · D rahtloskopfhörer · Kopfsprechgarn ituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Compon ents Microphones · Casques HiFi · Microph ones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiq[...]