AKAI APW15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKAI APW15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKAI APW15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKAI APW15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKAI APW15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKAI APW15
- nom du fabricant et année de fabrication AKAI APW15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKAI APW15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKAI APW15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKAI APW15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKAI APW15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKAI APW15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKAI APW15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    World receiver ALD1915H GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DA 84 DE 56 EL 70 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning[...]

  • Page 2

    T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 General safety instructions .........................................[...]

  • Page 3

    3 APW15 Saf ety 1. Intended use 1.1 The world band radio plays music from radio stations all over the world. The clock function includes an alarm and sleep program. Read the manual carefully before the rst use. General safety instructions 1.2 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CA[...]

  • Page 4

    4 i We recommend that you retain the original carton and packing materials in case it ever becomes necessary to return your product for service. This is the only way to safely protect the product against damage in transit. If you do dispose of the carton and the packing materials, please remember to recycle with due care to the environment. Package[...]

  • Page 5

    5 APW15 Battery power 3.1 The appliance can be operated on battery power . For this purpose, the appliance uses four batteries (size AA). i ● Batteries are not included with this appliance. ● Batteries are not necessary for normal operation. Install batteries ● Remove the battery cover . ● Insert the batteries matching the (+) and (-) polar[...]

  • Page 6

    6 7 APW15 Connecting to the mains ● Connect the adaptor plug of the adaptor cable to the DC IN 6V connection in the appliance. ● Connect the mains plug to a wall socket. Functions 4. W orld band radio 4.1 2 3 4 5 17 16 9 8 61 2 7 15 14 11 23 22 21 20 18 19 10 1 13 1 ON/OFF button 2 EXT ANT jack 3 LINE IN jack 4 Headphone jack 5 DC IN 6V jack 6 [...]

  • Page 7

    6 7 APW15 7 APW15 Display 24 Radio reception symbol 25 FM indicator 26 SW indicator 27 MW indicator 28 L W indicator 29 FM stereo indicator 30 MW/SW/L W band indicator 31 Preset station indicator 32 Battery charge indicator 33 Mains connect indicator 34 Function lock indicator 35 SLEEP indicator 36 AL1 indicator 37 AL2 indicator 38 AL3 indicator 39[...]

  • Page 8

    8 Radio functions 5.2 ● T o select the radio band, press the corresponding button. Press the FM button (20) to select the FM band. • Press the SW button (21) to select the SW band. • Press the MW button (22) to select the MW band. • Press the L W button (23) to select the L W band. • ● T o tune to the station of your choice, press the M[...]

  • Page 9

    9 APW15 Using the A TS (AUT O SEEK) function T o perform an automatic search for preset radio stations, use the AUTO SEEK function (9). ● Short press to search for all stations on the current band and stay on each station for about 5 seconds. T o store the station: Press the MEMO/LOCK button (10) twice to enter storage mode. • Press the digit b[...]

  • Page 10

    10 MW radio reception The frequency step required for tuning to stations broadcasting from Europe, Africa and China is 9 kHz. The frequency step required for tuning to stations broadcasting from USA and Canada is 10 kHz. ● Switch off the appliance. ● Press the ST/BW button (6). The current frequency step appears on the display . ● Press the S[...]

  • Page 11

    11 APW15 Alarm function 5.4 Activating the alarm ● Select the required time slot: T o select AL1, press the corresponding button (23). The alarm icon (39) • appears on the display . T o select AL2, press the corresponding button (22). The alarm icon (38) • appears on the display . T o select AL3, press the corresponding button (21). The alarm[...]

  • Page 12

    12 Resetting the appliance 5.6 ● T o restore the default settings of the appliance, press the RESET button (40) using a pointed object. Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirt[...]

  • Page 13

    13 APW15 T ec hnical da ta 8. Parameter V alue V oltage 6 V DC Input voltage 100 ~ 240 V AC / 50 ~ 60 Hz Power consumption 100 mW Max power output 260 mW Radio bands FM/L W/MW/SW Dimensions (W x H x D) 175 x 97 x 30 mm Weight 253 g Battery power Parameter V alue Power consumption 4 x 1.5 V Battery size AA Frequency range Parameter V alue FM radio 7[...]

  • Page 14

    14 Memory storage capacity Parameter V alue FM radio 200 stations L W radio 100 stations MW radio 100 stations SW radio 200 stations Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of [...]