Français dropdown-ico

AKAI AD66U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKAI AD66U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKAI AD66U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKAI AD66U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKAI AD66U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKAI AD66U
- nom du fabricant et année de fabrication AKAI AD66U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKAI AD66U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKAI AD66U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKAI AD66U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKAI AD66U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKAI AD66U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKAI AD66U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD player ALD1915H GB 2 NL 19 FR 38 ES 56 DA 112 DE 74 EL 93 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning AD66U[...]

  • Page 2

    Inhoudsopgave V erklaring met betrekking tot auteursrechten Het ontwerp en de specicaties kunnen zonder mededeling worden gewijzigd. 1. V eiligheid ................................................................... 20 1.1 Beoogd gebruik ..............................................................20 1.2 Pictogrammen in deze handleiding .......[...]

  • Page 3

    20 V eiligheid 1. Beoogd gebruik 1.1 De DVD-speler speelt lm, muziek en foto's af van DVD en USB. Het apparaat speelt tevens muziek af van CD. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. 2 DVD's en DVD-apparaten worden geproduceerd volgens het wereldwijd overeengekomen regiocodesysteem voor DVD's, zodat het apparaat al[...]

  • Page 4

    21 AD66U Algemene veiligheidsvoorschriften 1.3 ! W AARSCHUWING Oefen geen kracht uit op het apparaat. Het apparaat kan vallen en ernstig letsel veroorzaken. ! VOORZICHTIG Mors geen vloeistoffen op het apparaat. ! W AARSCHUWING Plaats geen voorwerpen in de ventilatiegaten. ! VOORZICHTIG Blokkeer de ventilatiegaten niet. i Het apparaat is dubbel geï[...]

  • Page 5

    22 Inhoud van de verpakking 2.2 De ontvangen verpakking bevat de volgende onderdelen: 1 DVD-speler 1 Afstandsbediening 2 Batterijen (AAA) 1 Bedieningshandleiding i Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. Installa tie 3. ● Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. ● Sluit de randapparatuur aan op het appa[...]

  • Page 6

    23 AD66U Randapparatuur aansluiten 3.1 Het apparaat biedt verscheidene opties voor permanente aansluiting van randapparatuur . Geschikte kabels zijn verkrijgbaar bij uw verkooppunt. Audio-aansluitingen (uitgang) Deze aansluitingen bieden de mogelijkheid om een audiosignaal naar een aangesloten TV of versterker te sturen. Het apparaat heeft de volge[...]

  • Page 7

    24 Afstandsbediening 3.2 Batterijen plaatsen ● V erwijder de deksel van de batterijhouder . ● Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. ● Plaats de deksel weer terug. ! VOORZICHTIG V erkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of roestvorming op de batterijen veroorzaken en het apparaat beschadige[...]

  • Page 8

    25 AD66U Afstandsbediening 4.2 8 T oets POWER/ST ANDBY 9 Cijfertoetsen (0-9) 10 T oets ZOOM/MENU 1 1 T oets SUBTITLE/TITLE 12 T oets SETUP 13 T oets AUDIO/ANGLE 14 Pijltjestoetsen 15 T oets OK 16 T oets REW 17 T oets FWD 18 T oets PREV 19 T oets NEXT 20 T oets MUTE 21 T oets GOTO 22 T oets DISPLA Y 23 T oets VOL- 24 T oets VOL+ 25 T oets STOP 26 T [...]

  • Page 9

    26 ● Druk op de toets VOL+ (24) of de toets VOL- (23) om het volume te wijzigen. ● Druk op de toets MUTE (20) om het geluid te dempen of te herstellen. DVD/CD-functies ● Schakel het apparaat in. ● Druk op de toets OPEN/CLOSE (29) om de schijade (2) te openen. ● Plaats een schijf in de schijade (2). ● Druk op de toets OPEN/CLOSE (2[...]

  • Page 10

    27 AD66U ● Druk op de toets STOP (25) om het afspelen tijdelijk te stoppen. Dru k nog maals op de t oets ST OP (2 5) om het afs pelen voll edi g te stopp en. Druk op de toets PLA Y/P AUSE (26) om het afspelen te hervatten. ● Een hoofdstuk (DVD) of één of alle tracks (CD) herhalen: Druk op de toets REPEA T (27) om het huidige hoofdstuk of de h[...]

  • Page 11

    28 De mogelijke onderdelen voor DVD zijn: Schijftijd - Hoofdstuk - T itel - Hoofdstuktijd - T iteltijd - De mogelijke onderdelen voor CD zijn: T racktijd - Specieke track - ● Druk op de cijfertoetsen (9) om een selectie in te stellen. De MP3/MPEG4/WMA-afspeelfunctie ● Plaats een MP3/MPEG4/WMA-schijf. Een inhoudsmenu verschijnt op het TV -sch[...]

  • Page 12

    29 AD66U ● Druk op de pijltjestoetsen (14) om het hoofdstuk te selecteren. ● Druk op de toets OK (15) om de selectie te bevestigen. ● Selectreer de programmalijst met de pijltjestoetsen (14) en druk op de toets STOP (25) om het programma te verwijderen. MP3/MPEG4/WMA ● Druk op de pijltjestoetsen omhoog/omlaag (14) om het bestand te selecter[...]

  • Page 13

    30 T ijdens het afspelen zijn de volgende functies beschikbaar: ● Druk voor het selecteren van een track op de toets PREV (18) of de toets NEXT (19) tot de gewenste track is ingesteld. ● Druk op de toets PLA Y/P AUSE (26) om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op de toets PLA Y/P AUSE (26) om het afspelen te hervatten. ● Druk op de toets [...]

  • Page 14

    31 AD66U ● Druk op de toets SETUP (12) om de instellingen op te slaan en het menu te verlaten. Systeeminstellingenmenu LANGUAGE SETUP ● OSD: Selecteert de taal van het instellingenmenu en de schermweergave ● ENCODING: Selecteer de juiste waarde om de externe ondertiteling in een andere taal te ondersteunen. DISPLA Y SETUP ● TV ST ANDARD: Se[...]

  • Page 15

    32 ● ANALOG OUT : Schakel deze functie in of uit. ● DOWNMIX: Selecteer de downmixmodus voor de analoge uitgang. CUSTOM SETUP ● P ARENT AL CTRL: Stel een classicatie in voor met het apparaat afgespeelde lms. ● ANGLE MARK: Schakel deze functie in of uit. R einiging en onderhoud 6. ! W AARSCHUWING Schakel voor reinigings- of onderhoudswe[...]

  • Page 16

    33 AD66U Pr oblemen oplossen 7. i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Probleem Handeling Geen geluid of onvolledige audio Controleer of de randapparatuur is ingeschakeld en op de juiste wijze is ingesteld. Controleer of de kabels op de juiste wijze zijn aangesloten. Control[...]

  • Page 17

    34 In het apparaat kan condensatie hebben plaatsgevonden. V erwijder de schijf en laat het apparaat gedurende één of twee uur met de voeding ingeschakeld staan. Geen geluid of onvolledige audio Selecteer een andere geluidstrack. T ijdens SCAN, SLOW MOTION of SINGLE STEP is het geluid gedempt. Controleer of de schijf op snel vooruitspoelen of snel[...]

  • Page 18

    35 AD66U USB afspelen Probleem Handeling Speelt niet af USB-apparaat is niet geïnstalleerd of niet juist geïnstalleerd. Steek USB-apparaat in aansluiting. Incompatibel USB-apparaat gebruikt. Er kan geen garantie worden gegeven dat alle USB- apparaten kunnen worden afgespeeld. Probeer een ander USB-apparaat. Afstandsbediening (AB) Probleem Handeli[...]

  • Page 19

    36 Uitgangsaansluitingen Parameter W aarde Video 1,0 Vp-p Audio (digitaal) 650 mV +/- 100mV Afstandsbediening Parameter W aarde Energieverbruik 35 mW Batterijmaat AAA Ondersteunde mediaformaten Parameter W aarde Schijftypen DVD / DVD-R / DVD-RW / DVD+R / DVD+R W / CD-R / CD-RW / DIVX / SVCD / VCD / CD-DA Beeldformaten JPEG Videoformaten MPEG4[...]

  • Page 20

    37 AD66U Afv oer van gebr uikte 9. elektrisc he en elektr onische appar atuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. V oer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in[...]