Français dropdown-ico

AJA GEN10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AJA GEN10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AJA GEN10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AJA GEN10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AJA GEN10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AJA GEN10
- nom du fabricant et année de fabrication AJA GEN10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AJA GEN10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AJA GEN10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AJA GEN10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AJA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AJA GEN10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AJA GEN10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AJA GEN10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installa tion & Op er a tion Guide V ersion 1. 0r2 Published: July 3, 2014 GEN10 Mini- C on v er ter HD/SD S ync Genera tor[...]

  • Page 2

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 2 T able of C on tents Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Copy[...]

  • Page 3

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 3 Notic es T rademarks AJA®, lo®, Ki Pr o®, KONA®, KUMO®,T - T AP®, Because it matters.® and ROI® ar e register ed trademarks of AJ A Video S ystems, Inc. in the United States. AJ A and Ki Pro ar e trademarks of AJA Video Systems, I nc. registered in other countries. A JA Control Room™, CION?[...]

  • Page 4

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 4 Chapter 1: Intr oduc tion Ov e rvi e w The GEN10 is a cost effective and flexible SD /HD/AES sync generator . The GEN10 features 7 outputs including 2 groups of independ ently controlled SD/HD sync outputs and 1 AES-11 output. The SD outputs can be switched between Color Bl ack or Color Bars. HD tri-l[...]

  • Page 5

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 5 Simplified Block Diagram GEN10 C onnec tions Use r Cont rol s The user interface for the GEN10 is an 8-sw itch DIP accessible through a cut-out in the bottom of the unit, and an internal jumpe r block accessed by removing the GEN10 c over (secured by 4 scr ews). Use the jumper to configure the N TSC P[...]

  • Page 6

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 6 Installa tion T ypically , GEN10 installation consists of the following: 1. Disconnect +5VDC fr om the con verter . 2. If you wish to operate the GEN1 0 in NTSC without S etup (no offset), open the case and set the internal jumper as required. 3. Configure the DIP switches for the desired sync gen era[...]

  • Page 7

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 7 Chapter 2: Oper ation Internal Jumper An internal jumper block with 3 ju mpers determ ines the off set to P edestal f or NTSC. F or most instances, the factory default (all jumpe rs in place) will be the proper setting. NO TE: If you will be using the GEN10 onl y to generate HD signals, or SD NTSC sig[...]

  • Page 8

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 8 Figure 2. GEN10 DIP S witches and Label DIP Swit ch Settings The combination of switch settings determin es the overall operation of the GEN10.. DIP Swit ches 6, 7, 8 ( Other HD Formats) F or the most popular HD formats switches 6, 7, and 8 should be set to the default position (all three swit ches se[...]

  • Page 9

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 9 Both the switch numbers and labels are both sho wn in the table, with the labels in parentheses (for example, switch 4 is labeled “FORMA T ” and switch 8 is labeled “S3”). The SW 8, SW7, and SW 6 switches f orm a binary value shown in the left hand c olumns. , with the DIP switch direction ind[...]

  • Page 10

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 10 Appendix A: Specific ations HD Sync Tr i - l e v e l SD Sync • Color Black • 75% Color Bars AES-11 O utput AES -11, 48KHz , Silent or 1KH z T one (-20dBFS for NTSC, -18dBFS for P AL), 1 BNC Vid e o Sy n c O u tp u t s Assignable in t wo groups to either H D or SD: • 4 BNCs—Outputs 1 through 4[...]

  • Page 11

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 11 Appendix B: S afety and C omplianc e F eder al C ommunications C ommissi on (FC C ) C ompliance Notic es Class A Inter fer ence Statement This equipment has been tested and found to comply wit h the limits for a Class A digital device , pursuant to P art 15, Subpart B of the FCC Rules . These limits [...]

  • Page 12

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 12 Eur opean Union and Eur opean F ree T rade Associa tion (EFT A ) Regulatory Complianc e This equipment may be operat ed in the co untries that comprise the member countries of the European Union and the Eur opean Fr ee T rade A ssociation. These countries, listed in the following paragr aph, are refe[...]

  • Page 13

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 13 K orean K CC C o mpliance Sta tement T aiwan C ompliance Statement This is a Class A product base d on the standard of the Bureau of Standar ds, Metrology and Inspec tion (BSMI) CNS 13 438, Class A. Japanese C omplianc e Statement This is a Class A product based on the standard of the VCCI C ouncil ([...]

  • Page 14

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 14 T ranslat ed W arning and Caution Messages The following caution statements, warning conventions, and warning messages ap ply to this product and manual. Befor e Opera tion Please Read T hese Instruc tions Wa r n i n g ! Read and follow all warn ing notices and in structions marked on the product or [...]

  • Page 15

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 15 Wa r n i n g ! Do not block any ventilation openin gs. Install in accordance with the manufac turer's instructions. A vertissement ! Ne bloquez aucune ouverture de vent ilation. Suiv ez les instructions du fabricant lors de l'installation . Wa r n u n g ! Die Lüftungsöffnungen dürfen nic[...]

  • Page 16

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 16 Wa r n i n g ! Do not defea t the safety purpose of the polariz ed or grou nding-type plug. A polarize d plug has t wo blades with one w ider than the ot her . A grounding t ype plug ha s two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for you r s afe ty. I f t [...]

  • Page 17

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 17 Wa r n i n g ! Since the Mains plug is used as the disc onnec tion for the device, it must r emain readil y accessible and o perable . A vertissement! Puisque la prise principale est utilis ée pour débrancher l'appareil, elle doit rester aisément accessible et f onctionnelle. Wa r n u n g ! D[...]

  • Page 18

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 18 Wa r n i n g ! Unplug this device during lightning storms or when unused f or long periods of time. A vertissement! Débranchez cet appareil pendant le s orages avec éclairsou s'il est inutilisé pendant de longues pério des. Wa r n u n g ! Das Gerät ist bei G ewitterstürmen ode r wenn es ü[...]

  • Page 19

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 19 Wa r n i n g ! This device is a Class A product. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause h armful interferen ce, in w h ich case users will be required to take whatever measures may be necessar y to correc t the inter ference at their own expense. Attention! Le périphér[...]

  • Page 20

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 20 Wa r n i n g ! Disconnec t the exter nal AC power supply line cord(s) from the mains power before moving the unit. A vertissement! Retirez le ou les cordons d’alimentation en CA de la source d’alimentation principale lors que vous d éplacez l’appare il. Wa r n u n g ! T rennen Sie die Wechsels[...]

  • Page 21

    GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 21 W arr anty Inf orma tion Limited W arran ty A JA Vi de o Sys tem s, I nc . ( A JA Vi de o) warrants that this product will be free from defects in materials and w orkmanship for a period of fiv e years fr om the date of pur chase . If a product pro ves to be def ective during this wa rranty period, A[...]