Français dropdown-ico

Aiwa MM-VX200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiwa MM-VX200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiwa MM-VX200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiwa MM-VX200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiwa MM-VX200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiwa MM-VX200
- nom du fabricant et année de fabrication Aiwa MM-VX200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiwa MM-VX200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiwa MM-VX200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiwa MM-VX200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiwa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiwa MM-VX200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiwa MM-VX200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiwa MM-VX200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it on the rear of your set) and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided below. Please refer them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty. M[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Copyright Notices Under the copyright laws, neither the documentation nor the software for this product may be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in par[...]

  • Page 3

    ENGLISH 3 ENGLISH Chapter 1 PREPARATION BEFORE USE 1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3 2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4 4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5 5 CONNECTING THE PLAYER TO YOUR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 SmartMedia-ID INSTALLATION . . . . 6 1 SYSTEM REQUIREMENTS [...]

  • Page 4

    4 ENGLISH 3 PRECAUTIONS The following are precautions that you should always keep in mind. Any violation of one or more of the following precautions may cause damage and will void the[...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 ENGLISH 4 INSERTING A BATTERY An alkaline battery is recommended for use with this player. 1 Open the cover of the battery compartment. 2 Insert a size AA (LR6) alkaline battery with the 0 and 9 marks correctly aligned, then close the cover. Battery indicator The battery indicator on the display changes depending on the remaining power of[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH 5 CONNECTING THE PLAYER TO YOUR PC Use the supplied USB cable to connect this player to your PC, as follows: Connect the series B connector to the USB port connector of the player and the other plug to the USB port connector of your PC. If a plug is already connected to the USB port connector of your PC, disconnect it before connecting th[...]

  • Page 7

    ENGLISH 7 ENGLISH To eject the SmartMedia-ID Slide the EJECT switch as follows. Supplied label for SmartMedia-ID You can paste the supplied protecting label on the write protect area on the SmartMedia-ID. Do not paste any label on the contact area on the SmartMedia-ID. Note • Insert the SmartMedia-ID completely into the slot. If it is not inserte[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH 1 INSTALLING THE VX200 MANAGER SOFTWARE Before installation, check your system matching to the system that you need again (see SYSTEM REQUIREMENTS in Chapter 1) and quit all application software in use. 1 Insert the installation CD into your CD-ROM drive. 2 Double-click on the CD-ROM drive icon to open it. Chapter 2 SOFTWARE INSTALLATION [...]

  • Page 9

    ENGLISH 9 ENGLISH 3 Double-click on the VX200 Manager folder to open it. 4 The setup file for the VX200 Manager software is setup. Double-click on setup to start installation of VX200 Manager software. 1 In the Welcome! dialog box, click on the Next button to continue software installation. 2 If you wish to change the destination folder to a folder[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH 1 Insert the installation CD into your CD-ROM drive. 2 Double-click on the CD-ROM drive icon to open it. 3 Double-click on the ADPCM Drivers folder to open it. 4 Double-click on ADPCM Driver to start installation. 1 In the Welcome! dialog box, click on the Next button to continue software installation. 2 If you wish to change the destina[...]

  • Page 11

    ENGLISH 11 ENGLISH 4 UNINSTALLING THE VX200 MANAGER SOFTWARE To uninstall the VX200 Manager software, choose the /Start/Programs/Vx200/ Uninstall item from the Windows menu bar. This will remove all VX200 files and the VX200 folder. 5 UNINSTALLING THE WAVE DRIVER (ADPCM Driver) If you wish to uninstall the ADPCM Driver from your system, choose the [...]

  • Page 12

    12 ENGLISH Chapter 3 SOFTWARE OPERATION VX200 Manager is software that interacts with the player and a PC. MP3 files and data files can be downloaded to this player. However, you can upload only data files or recorded voice files to the PC. 1 OPENING VX200 MANAGER . . . 12 2 PREPARING MP3 FILES . . . . . . 12 3 OPERATING VX200 MANAGER . . 14 1 OPEN[...]

  • Page 13

    ENGLISH 13 ENGLISH After installing the RealJukebox software, change the encoding options as follows.[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH 1 Option button The Option button brings up the Setup menu that allows you to specify the path for an MP3 player on your PC. You can also access the Setup dialog box from the Tools/Option menu. Click the Browse button and select your preferred MP3 player, then click OK. 3 OPERATING VX200 MANAGER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18[...]

  • Page 15

    ENGLISH 15 ENGLISH 4 List of File Type box The default file type argument *.mp3 can be used to display the MP3 files in the current folder. Select the file type argument *.wav to display WAV files. Select the file type argument *.* to display all types of files. 5–9 Cut, Copy, Paste, Delete, and Rename buttons These buttons work the same as those[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH Note • VX200 Manager will not allow you to upload MP3 files from the player to your PC because of copyright considerations. Only data files and voice files can be uploaded to your PC. • If the player is turned off during a copy process on purpose or because of insufficient battery power, the transferred data might be corrupted. You m[...]

  • Page 17

    ENGLISH 17 ENGLISH MP3 file info You can modify file descriptions (ID3 tags) for any MP3 files selected in the local display list box. ID3 tag information can be changed by selecting the MP3 Info from the menu. Clicking on the Modify button will replace the ID3 tag information of the selected MP3 file with the ID3 tag information you have input. Cl[...]

  • Page 18

    18 ENGLISH 1 MP3 button Press to enter MP3 mode, in which you can play MP3 files. Press repeatedly to display the MP3 song information such as MPEG Type, Sampling Rate and Bit Rate. 2 jack Connect the supplied remote control. 3 Display window 4 HOLD switch Release before use to activate the buttons. When not in use, set it to the HOLD position to[...]

  • Page 19

    ENGLISH 19 ENGLISH Remote control 9 VOLUME button Press to adjust the volume. The volume level ranges from 0 to 20. 0 VOICE button Press to enter Voice mode, in which you can create and play voice files. Press again to display the sampling frequency of the voice file for 3 seconds. ! ERASE button Press to erase the current MP3 or voice file. @ Buil[...]

  • Page 20

    20 ENGLISH 1 Battery Indicator This displays the remaining battery power. 2 HOLD Icon This indicates that the HOLD switch is set to the HOLD position. 3 Playback mode Icon This indicates the selected playback mode. (No Icon) Normal Repeat Repeat All Random Random Repeat All 4 Segment Repeat (A-B) This indicates the specified location (a portion bei[...]

  • Page 21

    ENGLISH 21 ENGLISH 3 PLAYER OPERATION Turning the power on and off First, release the HOLD switch to activate the buttons of the player. Press the e POWER ON button to turn on the player. The power will turned off automatically after about 3 minutes from the last operation (Auto Power Off function). To turn off the power before the Auto Power Off f[...]

  • Page 22

    22 ENGLISH To select a preset equalizer Press the DTP button repeatedly to select a desired equalizer mode. Classic – Normal sound setting Rock – Optimized sound setting for Rock music Pop – Optimized sound setting for Pop music Jazz – Optimized sound setting for Jazz music To select other playback modes Press the PLAY MODE button repeatedl[...]

  • Page 23

    ENGLISH 23 ENGLISH To playback a recorded voice message 1 Connect the supplied remote control to the jack of the player and connect the supplied headphones to the remote control. 2 Press the VOICE button to select voice file playback mode. 3 Press the e button to start playback. Press the e button to pause, and press it again to resume playback. [...]

  • Page 24

    8A-HZ1-911-01 000721AYO-O-K Printed in Korea NOTE FOR USE IN THE U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates[...]