Français dropdown-ico

Air-O-Swiss AOS E2251 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Air-O-Swiss AOS E2251. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Air-O-Swiss AOS E2251 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Air-O-Swiss AOS E2251 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Air-O-Swiss AOS E2251 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Air-O-Swiss AOS E2251
- nom du fabricant et année de fabrication Air-O-Swiss AOS E2251
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Air-O-Swiss AOS E2251
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Air-O-Swiss AOS E2251 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Air-O-Swiss AOS E2251 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Air-O-Swiss en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Air-O-Swiss AOS E2251, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Air-O-Swiss AOS E2251, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Air-O-Swiss AOS E2251. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AOS E224 1 AOS E225 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 1 4.11.2005 11:27:34 Uhr[...]

  • Page 2

    RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 2 4.11.2005 11:27:34 Uhr[...]

  • Page 3

    15 Instru ctions for use a en RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 15 4.11.2005 11:27:50 Uhr[...]

  • Page 4

    16 For ewo rd Cong ratu latio ns o n yo ur choi ce o f th e e vapor ator AIR- O-S WISS E22 41 / AI R-O- SWIS S E2 251 ! Did you know that dry room air : • Caus es the memb rane s i n yo ur r espi rato ry sys tem to d ry ou t, a nd a lso cau ses chapp ed lips and sti ngi ng eyes ? • Enco urag es i nfec tion s a nd i llne sses of res pirat ory sy[...]

  • Page 5

    17 en 6 5 7 3 9 8 4 2 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 17 4.11.2005 11:27:51 Uhr[...]

  • Page 6

    18 Des cri pti on of the ap pli anc e en Unp ack ing • Care ful ly r emov e th e h umid ifie r fr om the box. • Remo ve the Ioni c Si lve r St ick ® (W ater pur ifi catio n) from th e re d bag . Se cti on « Wat er p urif icat ion» pro vide s info rmat ion on u sage. • Remo ve the plas tic bag from the hum idi fier . • Obse rve t he i nfo[...]

  • Page 7

    19 Op en 13 14 Cl os ed 15 16 17 en Fil lin g t he tan k Alway s un plug the uni t be fore rem ovin g th e water tank . Do not operat e the humid ifie r whe n the wate r ta nk i s em pty ! • Make su re t hat n o fo rei gn o bjec ts a re in t he w ater tank . • T ake off the water ta nk c ap to fil l t he t ank with wat er (13) . F il l th e ta [...]

  • Page 8

    20 W ate r p uri fic ati on An Ion ic Sil ver St ick ® (19) kee ps the water fr ee of ha rmfu l bact eri a. The anti-m icro bia l acti on of silve r is used. The Ioni c Silv er Stick ® relea ses silver ions in the water over a long p eri od (app rox. on e year ). It is s elf- c lean ing an d mai n- tena nce -fre e. Po siti oni ng t he ap plia nce[...]

  • Page 9

    21 de en Cha ngi ng the ev a por ato r m at – eve ry 2 – 3 mo nth s • Resi due s in air and wat er s oil and enc rust the evapo rato r mat dur ing ope ratio n. • The rec omme nded rep lac emen t in terva l is a n omin al figu re. • Repl ace the evap orato r m at ea rlie r if on e of the foll owin g sy mpto ms ap pea rs: – Odou rs are pr[...]

  • Page 10

    22 Cle ani ng Regu lar c le anin g is es sent ial to ensu re hyg ien ic, prob lem -fre e operatio n. Non-o bserva nce of the foll owin g clea nin g recomm end ation s can lead to the gr owth of micro organ isms , inc lud ing al gae, bacteri a and moul d. Th is can in tur n cause respi rato ry pr oble ms and othe r i llne sses . It is ess ent ial to[...]

  • Page 11

    23 en Cle ani ng – o nce a wee k Swit ch of t he ap plia nce and unp lug it from the sock et (34) . • Wipe th e ho usin g wi th a da mp c lo th; if nece ssary , us e a pl ast ics cl eane r ( 35). • Lift up the wate r ta nk and the hous ing fro m th e appli anc e an d re move th e ev aporat ing mat (36) . • In o rde r to rem ove stu bbor n d[...]

  • Page 12

    24 en Cle ani ng in the di shw ash er Plea se no te t hat on ly th e appl ianc e par ts de pic ted in F ig 40 can be c le aned in the dish wash er . Y ou can also dis ting uis h thes e p arts by thei r l ight blu e co lou r . Obse rve t he f ollow ing : • Alway s r inse the hum idi fier par ts s epa ratel y fr om o the r kitc hen ware (41 ). • [...]

  • Page 13

    25 en Rem ovin g s cal e a nd min era l d epo sit s Swit ch off the applia nce an d remov e the plug from th e so cket (46 ). • Fi ll t he water tra y an d t he t ank with vi nega r di lute d i n water or des cale r (4 7). • Allow th is m ixtu re t o t ake effe ct f or a fe w mi nute s/ hour s ( depe ndin g on th e de gree of sol ing) (48 ). ?[...]

  • Page 14

    26 Mai nte nan ce Whil e i n op erati on • Chec k t he w ater leve l i n th e wat er t ank reg ular ly , • Refi ll the water tan k i n go od t ime. Every 3 years , repl ace th e sea ling ring on the bay one t cap for the wate r ta nk. Repa irs ar e only to b e conduct ed by specia list s or cu stom er servi ces. Sto rin g t he app lia nce Clea [...]

  • Page 15

    2 7 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 87 4.11.2005 11:28:14 Uhr[...]

  • Page 16

    AIR- O-SW ISS i s a bran d na me of PLAS TON AG, Swit zerl and. RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 88 4.11.2005 11:28:14 Uhr[...]