Français dropdown-ico

Air King Exhaust Fan AK965FL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Air King Exhaust Fan AK965FL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Air King Exhaust Fan AK965FL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Air King Exhaust Fan AK965FL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Air King Exhaust Fan AK965FL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Air King Exhaust Fan AK965FL
- nom du fabricant et année de fabrication Air King Exhaust Fan AK965FL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Air King Exhaust Fan AK965FL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Air King Exhaust Fan AK965FL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Air King Exhaust Fan AK965FL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Air King en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Air King Exhaust Fan AK965FL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Air King Exhaust Fan AK965FL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Air King Exhaust Fan AK965FL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. GENERAL [...]

  • Page 2

    SECTION 2 New Construction 1. Mounting Rail Installation: Install the rails on the housing and position the housing next to the joist. Line up housing so it will be flush with the finished ceiling. Secure the ends of the rails with screws or nails (not included) to the joists and slide housing into final position (Figure 4) . 1a. Mounting T ab Inst[...]

  • Page 3

    the junction box. The neutral (white) wire from the home is not connected to the switch or junction box, but will be run to the unit’ s wire compartment. Use approved methods for all connections. 2. Run wiring from wall switches carrying the appropriate rating. One neutral (white), one ground (green or bare copper), and four hot (black, red, blue[...]

  • Page 4

    SECTION 6 Completing the Installation 1. Insert the plug from the heating unit into the receptacle marked “HEA T”, and the plug from the fan into the receptacle marked “VENT” (Figure 11) . 2. Remove grill from carton and open light lens area by pushing in on the two tabs of the light lens and pulling outward from lens. The lens will swing o[...]

  • Page 5

    LIMITED WARRANTY All products manufactured by Air King Limited are warranted for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material. In addition, all ventilating/exhaust fans, heaters, combination fan lights and/or heaters, and range hoods are guaranteed for five years from the date of purchase against defects in work[...]

  • Page 6

    www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 6 of 12 Installer: _________________________________________________________ Installation Date: _________________________________________ Place of Purchase: _________________________________________________ Model Number: __________________________________________ # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Fa[...]

  • Page 7

    LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ. F AILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL TER EN BLESSURE PERSONNELLE GRA VE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPR[...]

  • Page 8

    SECTION 2 Nouvelle Construction 1. Installation des T raverses de Montage: Installer les traverses sur le châssis et positionner le châssis près de la solive. Aligner le châssis pour qu’il soit à effleurement avec le plafond fini. Fixer les extrémités des traverses avec des clous ou des vis (non-comprises) aux solives et glisser le châssi[...]

  • Page 9

    terre (vert ou cuivre nu) de la résidence à la boîte de jonction. Le fil de neutre (blanc) de la résidence n’est pas connecté à l’interrupteur ou à la boîte de jonction, mais il sera couru vers le compartiment de câblage de l’unité. Utiliser des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions. 2. Courir du câblage [...]

  • Page 10

    SECTION 6 Complétion de l’installation 1. Insérer la fiche provenant de l’unité de chauffage dans le réceptacle marqué « CHAUFF AGE (HEA T) », et la fiche venant du ventilateur dans le réceptacle marqué « VENT » (Figure 11) . 2. Enlever la grille de la boîte et ouvrir la section lentilles de lampe en poussant sur les deux onglets de[...]

  • Page 11

    www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 11 of 12 SECTION 7 Utilisation et entretien A VERTISSEMENT : VOUS ASSURER QUE L ’ALIMENT A TION EST COUPÉE AU P ANNEAU DE SERVICE A V ANT DE COMMENCER L ’INST ALLA TION. 1. Nettoyage de la grille: Inverser les instructions dans la Section 6 Compléter l’installation , pour enlever la grille. Utiliser [...]

  • Page 12

    www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 12 of 12 # de pièce # Qté. Description de r emplacement 1 1 Cabinet du ventilateur 5S3402039 2 4 T raverses de Montage 5S1299002 3 2 Vis à Collet 5S3402040 4 1 Collet 5S3402041 5 1 Clapet 5S3402042 6 1 Moteur - Évent 5S3402043 7 2 Esp ace ur du m ote ur 5S3402044 8 2 Écrou de support de moteur 5S3402045[...]