Français dropdown-ico

Aiphone JK-1MD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiphone JK-1MD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiphone JK-1MD
- nom du fabricant et année de fabrication Aiphone JK-1MD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiphone JK-1MD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiphone JK-1MD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiphone JK-1MD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiphone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiphone JK-1MD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiphone JK-1MD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiphone JK-1MD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FK1459 Ⓐ P0109YI JK-1MD HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM MASTER MONIT OR ST A TION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR MAÎTRE VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRES AP ARA T O PRINCIP AL CON MONIT OR HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE MONIT OR-HOOFDPOST VIDEOCIT OFONO A COLORI A VIV A V OCE POST AZIONE DI MONIT ORA GGIO PRINCIP ALE INS[...]

  • Page 2

    - 2 - English F rançais Español Nederlands Italiano PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to Water General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High volta ge is p resent inte rnally . Do n ot open the cas e. Elec tric shock c ould re sult. 2[...]

  • Page 3

    - 3 - English F rançais Español Nederlands Italiano 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the master monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The master monitor station has switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. 3 Allow 15 cm (6") or more of v er[...]

  • Page 4

    - 4 - English F rançais Español Nederlands Italiano 3 MOUNTING Back wiring JK-1MD 1 2 UP 8 mm (3/8") 1-gang box 83.5 mm (3-5/16") Mounting brack et Mounting screws x 2 1. Press RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Surface wiring * Whe n a 1-ga ng b ox is not mou nted, the cab le ca n be [...]

  • Page 5

    - 5 - English F rançais Español Nederlands Italiano 4 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1MD OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR JK-1HD JK-1SD 100V - 240V - 50/60 Hz 230V AC N L 18V DC 2 A IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + 2 NP DC 18 V - + 2 P - + 2 NP 2 NP OP EL-12S 2 NP 2 P PS-1810DIN/ PS-1820DIN PS-1820 18V DC [...]

  • Page 6

    - 6 - English F rançais Español Nederlands Italiano 5 NAMES JK-1MD Speaker POWER s witch Color LCD video monitor Microphone Door release LED (red) DOOR RELEASE button P AN/TIL T button ZOOM/WIDE button ADJUST button CALL button Option button (*) T ransmit LED (red) T ALK button OFF button MONIT OR button Brightness control (0-10) Receive v olume [...]

  • Page 7

    - 7 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6 OPERA TIONS 6-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Audio and video turns off after approx. 45 seconds if not answered. 3 Press T ALK button momentarily , and after the bee[...]

  • Page 8

    - 8 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station. 3 Press OFF button to end communication. N[...]

  • Page 9

    - 9 - English F rançais Español Nederlands Italiano At night, the door station Illuminator LED lights up during calling or communication. 6-8-1 When a call is made from the doorstation 1 If CALL button of door station is pressed 2 When communication ends, the illuminator LED will go out. 6-8-2 When the Illuminator LED is lit up during entrance mo[...]

  • Page 10

    - 10 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-9 Backlight adjustment, Night sensitivity adjustment T o perform adjustment 1 Press ADJUST button when the screen is difficult to see. • Automatic adjustment to a more visible screen is performed. <Day> <Night> [Before adjustment] [Before adjustment] [After adjustment] [After a[...]

  • Page 11

    W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to make the fin[...]

  • Page 12

    AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USA AIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCE Printed in Thailand http://www.aiphone.com/ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection aga[...]