Français dropdown-ico

Aiphone JF2HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiphone JF2HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiphone JF2HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiphone JF2HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiphone JF2HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiphone JF2HD
- nom du fabricant et année de fabrication Aiphone JF2HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiphone JF2HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiphone JF2HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiphone JF2HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiphone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiphone JF2HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiphone JF2HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiphone JF2HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - 1 - HANDS-FREE COLOR VIDEO INTERCOM INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE Master monitor station Moniteur maître Monitor-hoofdpost INSTALLATION & OPERATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING Sub monitor station Moniteur secondaire Monitor-bijpost JF-2MED, JF-2[...]

  • Page 2

    - 2 - English Fr ançais Nederlands PRECA UTIONS PA CKA GE CONTENTS 1 W ARNING (Negligence could result in death or serious injur y .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 3. Do not connect any non-specified po wer sourc[...]

  • Page 3

    - 3 - English Fr ançais Nederlands The master monitor station and sub monitor station hav e switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. Allow 15 cm (6") or more of v ertical open space from the center of the mounting bracket in order to mount the master monitor station and sub monitor station. Install t[...]

  • Page 4

    - 4 - English Fr ançais Nederlands JF-2MED OP EL-9S OP IER-2 1 E L1 C1 L2 C2 L1 L2 R Y-3DL JF-2MED + – + – DC 18V EL-9S b1 b2 b3 D1 D2 E EL-9S PS18 OG(b1) YE(b2) GR(E) L BR(L) RD(L) PT A1 A2 JF-D VF JF-D JF-D V JF-D A J F - D V A I P H O N E A I P H O N E J F - D V F A IP H O N E J F -D A DOOR 2 A1 A2 JF-D VF JF-D V JF-D A J F - D V A I P H O [...]

  • Page 5

    - 5 - English Fr ançais Nederlands ON OFF 123456 ON SW2 JF-2HD JF-2SD OFF JF-2SD ON OFF 123456 ON SW2 #3 #3 E FS PK SW SW [2] [6] [5] (GR) (YE) (BR) (RD) (OG) (BL) (PR) (GY) (WH) #3 Ø 1.2 mm 100~250 m 50 m 50 m A B (max.) C (max.) 16 A WG 330'~820' 165' 165' Ø 1.0 mm 100~200 m 50 m 50 m 18 A WG 330'~650' 165' 1[...]

  • Page 6

    - 6 - English Fr ançais Nederlands 1. Press the RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Back wiring Mounting scre ws x 2 Mounting brack et 1-gang box Peel off the protecti ve film from the display surfaces of the JF-2MED and JF- 2HD. Surface wiring Wood mounting scre ws x 2 Din rail Mounting brack et [...]

  • Page 7

    - 7 - English Fr ançais Nederlands PRESS THE TALK BUTTON TO END SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET THE DATE/TIME 2006 01 JAN 00:00 1 2 3 4 SELECT THE LANGUAGE SPA ENG FRA GER DUT LANGUAGE ENG FRA GER SPA DUT 1 3 2 SELECT THE LANGUAGE To operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button. This[...]

  • Page 8

    - 8 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to set the "Y ear" and mo ve the cursor to "Month". In the time setting screen, press PLA Y button or REC b utton to set the "Y ear". After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET THE D A TE/TIME" and press CALL button. 1. If there are no oper[...]

  • Page 9

    - 9 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to complete the settings and return to the setting screen. In the "SET DOOR2" screen, press PLA Y button or REC b utton to select the type of door station that is connected. After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET DOOR2" and press CALL button. When connecti[...]

  • Page 10

    - 10 - English Fr ançais Nederlands Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Audio and video turns of f after approx. 45 seconds in not answered. Press CALL button. Press T ALK button momentarily , and after the beep, communicate hands-free. T ransmit LED (red) lights when you talk, and goes off as you l[...]

  • Page 11

    - 11 - English Fr ançais Nederlands Press either CALL button or PLA Y button. The selected Message changes to yellow , "SENDING MESSA GE" is displayed, and the selected message is played from door station. Press PLA Y button. During communication, instant voice call or entrance monitoring, press MENU/MEMO button to display the menu scree[...]

  • Page 12

    - 12 - English Fr ançais Nederlands If T ALK button is pressed at the transferred station, communication with door station is performed (the transferring station's screen goes off). Press T ALK button to end communication. If T ALK button is pressed at the transferred station, the unit enters room-to-room communication. The sender informs the[...]

  • Page 13

    - 13 - English Fr ançais Nederlands If there are automatically recorded pictures, such as those taken while you were out, the play LED (red) flashes. Display of door stations 1 and 2 Blue is door station 1 and yellow is door station 2 Display ed when picture is unread (not display ed after playing) Display ed when picture is saved (Refer to sectio[...]

  • Page 14

    - 14 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the play screen. Press REC button. It is also possible to erase sav ed recorded pictures. The erasure of recorded pictures is performed for each picture in turn. Display the picture that you want to erase in the play screen. (Refer [...]

  • Page 15

    - 15 - English Fr ançais Nederlands Press T ALK button to return to the standby mode. Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the V oice memo selection screen. Press MENU/MEMO button. Select the memo that you want to erase with CALL button. Each time CALL b utton is pressed, the cursor switches between A, B[...]

  • Page 16

    - 44 - Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge, should it become defective upon which examination shall disclose to be defective and under warranty. Aiphone reser[...]