Agilent Technologies N1022A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Agilent Technologies N1022A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Agilent Technologies N1022A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Agilent Technologies N1022A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Agilent Technologies N1022A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Agilent Technologies N1022A
- nom du fabricant et année de fabrication Agilent Technologies N1022A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Agilent Technologies N1022A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Agilent Technologies N1022A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Agilent Technologies N1022A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Agilent Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Agilent Technologies N1022A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Agilent Technologies N1022A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Agilent Technologies N1022A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Agilent N1022A Active Probe Adapter User Guide[...]

  • Page 2

    ii Notices © Agilen t T echnolo gies, Inc. 2003 No pa rt of t his man ual ma y be r epro- duced in any form or by any means (including electronic stor age and retrieval or translation into a foreign lan- guage ) witho ut pri or agre emen t and wr it- ten consent from Ag ilent T echnologies, Inc. as governed by U nited States and inte rnatio nal co[...]

  • Page 3

    Contents Conte nts 1 N1022A Acti ve Probe Adapt er 1 General Saf ety Consid erati ons 2 Instru ment Mark ings 3 Using the Prob e Adapter 4 Inspecti ng the N1022A 4 Conne cting t he N1022 A 5 Static- Safe W orks tation 8 Reduc ing ESD Damage 9 Specific ations an d Regul atory I nformat ion 10 Specificati ons 10 Regulato ry In formatio n 13 Declarati[...]

  • Page 4

    Conte nts 2 Conte nts[...]

  • Page 5

    1 N1022A A ctive Prob e Adapt er N1022 A Active Pr obe Adapter The N1 022A Acti ve Prob e Adapte r provid es the i nterface to conne ct an Agilent Infiniimax Active Probe to an Agil ent 86100 -series In finiium DCA. T o use the N10 22A re quires th at firmware r evision A. 03.05 or l ater be ins talled o n the Infini ium DCA. The Infinii max Active[...]

  • Page 6

    2 Gener al Sa fety Cons idera tio ns General Safety Considerat ions This produ ct has be en desi gned and tested in accord ance with the stand ards listed in the Ma nufactu rer’ s De clara tion of Co nform ity , and has been suppli ed in a safe c ondit ion. Th e produ ct docum ent ation co ntains informa tion and warn ings wh ich mus t be fol low[...]

  • Page 7

    3 Inst rume nt Ma rki ngs Instrument Markin gs The ins tructi on ma nual symb ol. The prod uct is ma rked with t his warni ng s ymbol when it is n ecess ary for th e us er t o re fer t o th e instr uctions in the ma nual. The las er radiati on symbol. This wa rning symbol is marked on prod - ucts which have a laser output . The AC s ymbol is used t[...]

  • Page 8

    4 Using the Probe Adapter Using the Probe Adapter There are a few things to consid er when connecti ng the N 1022A Active Prob e Adapter to an active p robe an d the I nfiniium DCA. • The dynami c range of th e system wi ll be 3.2 V (6.4 Vp- p), which wit h probe o ff- set, c over s m ost d igit al te chn ologi es. • The In finiium DCA pr ovide[...]

  • Page 9

    5 Conn ectin g the N1022A Tech nologies sales office . • If the ship ping cont ainer is damaged, o r the cus hioni ng materi als sho w signs of st ress, no tify the c arrier a s well as yo ur Agilen t Techno logies sal es offic e. Keep the shi pping material s for the c arrier' s inspe ction. The Agile nt office will arrang e for replaceme n[...]

  • Page 10

    6 Connec ting t he N1022A panel. Connecti ng to a n Aux Pow er connect or prev ents the p robe fr om being automatically calibra ted. 3 Connect th e pro be ou tput to t he pr obe adap ter inpu t. T he probe tip should not be connect ed to a device under test at this ti me. CAUTIO N The pr obe power cable connector auto matically locks in the mating[...]

  • Page 11

    7 Conn ectin g the N1022A Figure 1. Probe C hannel Dial og Box 6 Click Close . You can no w change the pr obe tips or probe atte nuation. You can also perfo rm a probe calibrat ion. You can access inform ation a bout probe atte nuation a nd probe calibra tion in t he Infi niium DCA He lp syste m. Using modules with 2.4 mm electrical input The N1022[...]

  • Page 12

    8 Stati c-Safe Work station Static-Safe Workst ation Elect rostati c discharge (ESD) can damage o r destroy el ectronic c omponents . All w ork on e lectroni c assemb lies sho uld be per formed at a stat ic-safe wo rk- statio n. The fol lowing figu re shows an e xample of a static -safe wor k station using two type s of ESD prote ction: • Conduct[...]

  • Page 13

    9 Reduci ng ESD Damage Both ty pes, when us ed tog ethe r , provi de a si gnific ant le vel of ESD pr otecti on. Of the two, on ly the ta ble-ma t and w rist -stra p combina tio n provide s ad equat e ESD p rotection w hen used alone. T o ensu re us er sa fety , the s tatic -saf e acc esso ries must prov ide a t lea st 1 M Ω of isola tion fr om g[...]

  • Page 14

    10 Specifica tions and R egulatory Info rmation Specifications and Regulatory Information This sect ion l ists sp ecif icati ons an d ch aract eristi cs a nd regu lat ory in forma tion of t he prob e adapte r . Specificatio ns The disti nct ion betw een spe cific atio ns and characte ris tics is descri bed as fol - lows : • Specificati ons descri[...]

  • Page 15

    11 Specif ications Storage Humidity ( type t ested) 90% R.H . (non-con densing ) at +65 ° C (+149 ° F), 24 hr s Shock (typ e tested) 30 g (half sin e), 11 msec pulse Vibrati on (typ e test ed) Random, 0.21g rms, 5 to 50 0 Hz, 1 0 minu tes per axi s Sine, 0.5g ( 0 to p eak), 5 to 500 Hz , 1 octave/min Weight 200 g (7 oz) max Dimensio ns (exclu des[...]

  • Page 16

    12 Specif ications *Other Infiniium instruments in com pliance with the Autoprobe interface can be added using t he Prob e dialo g box locate d in th e Infiniium grap hical u ser in terface . Figure 3. N1022A I/O Connections Connector I/O (see fi gure belo w) DCA Co nnector Probe Co nnector Power Connector Custom rugge dized 3.5 mm connector Prec i[...]

  • Page 17

    13 Regula tory Information Regulator y Information Electro static Dis charge Immu nity - IEC 6100 0-4-2: 199 5 pass es criter ion B. According to IEC 61000-4-2: 1995, system measu rement may be affected when ele ctrosta tic discharg es of 2 kV or more are applied to the outer sur- faces of the N1 022A probe adapte r when it is conne cted as part of[...]

  • Page 18

    14 Declara tion of Conform ity Declaration of Co nformity[...]

  • Page 19

    15 Service Service Service for the N1022A A ctive Prob e Adapte r is by replace ment only . T o order a new N 1022A, co ntact your local Agilent T e chnologies Sales Office. Re turn the f ailed pr obe adap ter to your lo cal Agilen t servic e cente r . If the pr obe adapt er is still un der warran ty or is cover ed by an Agile nt mainte- nance cont[...]

  • Page 20

    16 Returni ng the N1022A Returning the N102 2A When t he probe ad apter is returne d to an Agil ent ser vice offi ce for serv icing, i t must be adequat ely packag ed and ha ve a comp lete de scrip tion of the failur e sympto ms attached . Pleas e notify the ser vice offi ce before retur ning your pr obe adapt er for ser- vic e. Any special arra ng[...]

  • Page 21

    17 Agilen t T e chnologies Service Offic es CAUTIO N Cover e lectrica l connec tors to protect sens itive co mponents from elec trost atic damage. CAUTIO N Use origin al packagi ng or comparab le. Instru ment damage ca n result fro m using packaging materials oth er than the or iginal materials. Neve r use styrene pelle ts as p acka ging m ater ial[...]

  • Page 22

    18 Agil ent Tech nol ogies Se rvi ce Offic es[...]

  • Page 23

    Index Inde x 1 A Accessories , 4 Agilent o ffices , 17 C CE mark , 3 cleaning , 2 , 4 , 17 CSA mark , 3 D Declaration of Conformity , 14 E EMC requirem ents , 13 environ menta l specifica tions , 10 ESD reducing damage caused by ESD , 9 static-safe work station , 9 I inspec ting , 4 ISM1-A , 3 N noise declaration , 13 noise requirem ents , 13 P per[...]

  • Page 24

    Index 2 Index[...]