AEG HK854080XB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG HK854080XB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG HK854080XB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG HK854080XB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG HK854080XB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG HK854080XB
- nom du fabricant et année de fabrication AEG HK854080XB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG HK854080XB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG HK854080XB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG HK854080XB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG HK854080XB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG HK854080XB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG HK854080XB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual HK854080XB 30” Electric Cooktop - User’s Manual[...]

  • Page 2

    Thank you for choosing one of our high-qu ality products. To ensure optimal and regula r performanc e of your appliance please read this instruction manual carefully. It will enable you to navigate all processes perfectly and most efficientl y. To refer to this manual any time you need to, we recomme nd y o u t o k e e p i t i n a s a f e p l a c e[...]

  • Page 3

    WARNING! Start the child safety device to pr event small children and pets from an accidental activation of the appliance. Safety during operation • Remove all packaging, stickers and layers from the appliance before the first use. • Set the cooking zones to "o ff" after each use. • Risk of burns! Do not put cutlery or saucep an lid[...]

  • Page 4

    Safety instructions WARNING! You must read these! Make sure that the appliance is not damaged because of tr ansportation. Do not connect a damaged appliance. If it is ne cessary, speak to the su pplier. Only an authorised service technician can insta ll, connect or re pair this appliance. Use only original spare parts. Only use built-in appliances [...]

  • Page 5

    Assembly min. 500 mm min. 50 mm min. 50 mm 600 mm 490 +1 mm 750 +1 mm = = R 5 mm min. 25 mm min. 20 mm min. 30 mm If you use a protection box (additional accessory), the protective floor directly below the appliance is not necessary. Installation instructions 5[...]

  • Page 6

    Product description Cooking surface layout 1 2 4 3 5 145 mm 120/180 mm 145/2 1 0/27 0 mm 17 0 mm 265 mm 1 Single cooking zone 12 00 W 2 Triple cooking zone 1050/ 1950/2700 W 3 Multi-purpose zone 1400/2200 W 4 Control panel 5 Double cooking zone 700/1700 W Control panel layout 1 2 3 4 5 6 13 9 10 7 8 11 12 Use the sensor fields to oper ate the appli[...]

  • Page 7

    sensor field function 10 a heat setting display shows the heat setting 11 a control bar to set the heat setting 12 starts and stops STOP+ GO 13 starts and stops the outer ring Heat setting displays Displays show which functions operate Display Description The cooking zone is o ff - The cooking zone operates Keep Warm The automatic heat-up func tion[...]

  • Page 8

    Automatic Switch Off times Heat settin g - - - - Stops after 6 hours 5 hours 4 hours 1.5 hours The heat setting Touch the control bar at the necess ary heat setting. Change to the left or the right, if it is necessary. Do not release before you have a correct heat setting. The display shows the heat setting. / Switching the outer rings on and off Y[...]

  • Page 9

    Using the Timer Count Down Timer Use the Count Down Timer to set how long the cooking zone operates for one cooking session. Set the Count Down Timer after the selection of the co oking zone. You can set the heat setting befor e or after you set the timer. • Selection of the cooking zone: touch again and again until the indicator of a necessary c[...]

  • Page 10

    The Timer still operates. Touch th e symbol to switch off this function. The heat setting that you set before comes on. When you switch off the appliance, you also switch off this function. The child safety device This function prevents an a ccidental operation of the hob. Starting the child safety device • Start the hob with . Do not set the hea[...]

  • Page 11

    Energy saving • If possible, always put the lids on the cookware. • Put cookware on a cooking zo ne before you start it. • Stop the cooking zones before the end of the cooking time to use residual heat. • The bottom of pans and cooking zones must have the same dimension. Öko Timer (Eco Timer) To save the energy, the heater of the cookin g [...]

  • Page 12

    Care and cleaning Clean the appliance after each use. Always use cookware with clean bottom. WARNING! Sharp objects and abrasive cleaning agents will damage the appliance. For your safety, do not clean the appliance with steam bl asters or high-pressure cleaners. Scratches or dark stains o n the glas s ceramic have no effect on how the appliance op[...]

  • Page 13

    Problem Possible cause and remedy comes on The automatic switch off operates . Stop the appliance and start it again. and number come on. There is an error in the appliance. Disconnect the applia nce from the electrical sup ply for some time. Disconnect the fuse from th e electrical system of the house. Connect again. If comes on again, speak to th[...]

  • Page 14

    Q - Warran ty AEG pro duc ts are design ed and b u il t to t he highest st andard s. W e ex pe ct y our ap pliances t o provide m a ny y ea rs of tr ou ble f ree e njoy ment. In the ev ent of an appliance requiri ng att e nt ion, each a pp liance is covered by a 2 year warranty fr om t he date of pu rcha s e. Refer to wa rr anty po li cy f or compl[...]

  • Page 15

    AEG appliances ar e imported and distributed in North America by Eur o-Line Appliances Inc. For mor e information visit www .eur o-line-appliances.com / www .elawest.com 871 Cranberry Court Oakville, ON L6L 6J7 Canada T oll Fr ee: 1.800.421.6332 Showroom: 905.829.3980 marketing@euro-line-appliances.com 2912 W est 4th Ave V ancouver , BC V6K 1R2 Can[...]