Français dropdown-ico

AEG 502 D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG 502 D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG 502 D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG 502 D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG 502 D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG 502 D
- nom du fabricant et année de fabrication AEG 502 D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG 502 D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG 502 D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG 502 D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG 502 D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG 502 D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG 502 D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    502 D Extractor Hood Installation and Operating Instructions[...]

  • Page 2

    3 Contents Electrical connections .......................................................... 4 Safety w ar nings f or electricians .............................................. 4 Appliances with 2 wires .......................................................... 5 Safety w ar nings f or kitchen unit installer ................................ 6 Gene[...]

  • Page 3

    4 It must be ensured that the voltage and current indicated on the rating plate agree with the voltage of the user to electricity supply. If the appliance has been equipped with a mains lead with a moulded-on type plug, the following regulations must be comply with: The plug moulded on to the lead incorporates a fuse. For replacement, use a 5 amp B[...]

  • Page 4

    5 The appliance must be connected to fix ed wir ing with a double pole s witched fused spur outlet with or without pilot lamp . W e strongly recommend the appliance to be connected only b y a qualified electrician who is a member of the NICEIC who will comply with the IEE and an y local regulations. NO TE: The ter minology “DOUBLE POLE” means t[...]

  • Page 5

    6 When the unit is used in its extractor version, a sufficiently large ventilation hole must be provided, with dimensions that are approximately the same as the outlet hole. The air outlet must not be connected to chimney flues or combus- tion gas ducts. The air outlet must under no circumstances be connected to ventilation ducts for rooms in which[...]

  • Page 6

    7 When used as an extractor unit, the hood must be fitted with a 100mm diameter hose. If the fumes must be forced out through the wall, you must obtain a MKZ sizable wall exhaust pipe (with external exhaust and air intake), E-Nr.- 610 899 004 (Ø 120 mm) which is one of our optional parts. When installing the hood, make sure you respect the follow-[...]

  • Page 7

    8 Cooking vapours are cleaned by the charcoal filter (Special accessories) and ducted back into the kitchen. The AEG original KF-Plus charcoal filter is necessary for the recirculating mode (see paragraph “Special accessories”). For the recirculating mode proceed as follows: a) Remove the grid by turning knob A (fig. 2). b) Position the filter [...]

  • Page 8

    9 Description of the appliance 1) Light switch 2) Motor switch 3) Work surface lamp 4) Grid 4 3 Technical details Model 502 D Net weight: 5 kg Height 145 mm Width 520 mm Depth 285 mm Absorbed power: 160W Motor: 1 x 120 W Lighting: 1 x 40 Watt Lengt of the cable: 110 cm Fan powers (speed), speed in compliance with DIN 44971 Speed: 1 2 3 Extractor ve[...]

  • Page 9

    10 After having adjusted the hood for the version required, it may be installed. This appliance is designed for fitting in a cabinet or some other support. The opening to be made on the bottom of the wall-hung cabinet must correspond with the measurements shown in fig. 4 (495 X 260 mm). To fix the hood proceed as follows: a) remove the grid. b) Fit[...]

  • Page 10

    11 The hood is fitted with one variable speed motor. The most effective use of the hood is obtained by switching it on a few minutes before you start cooking and leaving it on a for approximately 5-15 minutes after having finished, thus ensuring that all that cooking odours are eliminated. Never leave a cooking hob or ring on without a pot or pan o[...]

  • Page 11

    12 Hood Operation A B The hood is fitted with a variable speed motor. The most effective use of the hood is obtained by switching it on a few minutes before you start cooking and leaving it on a for approximately 15 minutes after you have finished, thus ensuring all cooking odours are eliminated. The control switches are located on the unit’s fro[...]

  • Page 12

    13 Before performing any maintenance operation, disconnect the hood from the electricity. The hood has a metal grease filter. To clean the filter, proceed as follows: Open the grill by turning knob A (fig. 2). Pull the two plastic stops B as shown by the arrows (fig. 5) and remove the metal filter. You should take out the metal filter every four we[...]

  • Page 13

    14 The charcoal filter must be changed at least every 4 months. The charcoal filter cannot be washed or regenerated. The hood can only work well in the recirculating mode if the AEG recommended filter has been used, the filter is changed as recommended in this section and if the hood is cleaned and maintained as instructed in this booklet. Therefor[...]

  • Page 14

    15 Always turn off the electricity before replacing lamps! 1) Remove the grid (Fig. 2) in order to check the lamps and replace them if necessary. 2) Unscrew the lamps that do not work and replace them with 40W max lamps (E14). If the light does not function, check that the lamps are properly screwed before contacting a customers’ service centre. [...]

  • Page 15

    16 See AEG price-list for wallbox and hose accessories. KF-Plus charcoal filter E-Nr. 942 118 620 Technical assistance service You are welcome to telephone our technical assistance service (see list of technical assistance centres) whenever you need information or in the unlikely event of a fault. When calling, please be ready to specify: 1. The mo[...]

  • Page 16

    AEG Hausgeräte AG Postfach 1036 D-90327 Nürnberg © Copyright by AEG H 259 226 140 L 650A[...]