AEG 204-4 GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG 204-4 GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG 204-4 GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG 204-4 GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG 204-4 GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG 204-4 GS
- nom du fabricant et année de fabrication AEG 204-4 GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG 204-4 GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG 204-4 GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG 204-4 GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG 204-4 GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG 204-4 GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG 204-4 GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gefrierschranke ÖKO-ARCTIS SUPER 2073-4 GS ÖKO-ARCTIS 204-4 GS Congelateurs Diepvriezer Fr eezer Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruction booklet 2222 059-61[...]

  • Page 2

    35 W ARNINGS General Safety ª This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product. ª It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way . ª Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable.[...]

  • Page 3

    36 Installation ª During normal operation, the condenser and compressor at the back of the appliance heat up considerably . For safety reasons, minimum ventilation must be as shown in the relevant Figure. Attention: keep ventilation openings clear of obstruction. ª If the appliance is transported horizontally , it is possible that the oil contain[...]

  • Page 4

    37 INST ALLA TION Location Place the appliance as far away as possible from sources of heat, e.g. radiators, heaters, direct sunlight, etc. Best performance is obtained with ambient temperature between +18 ° C and +43 ° C (class T); +18 ° C and +38 ° C (class ST); +16 ° C and +32 ° C (class N); +10 ° C and +32 ° C (class SN). The class of y[...]

  • Page 5

    38 Important It is essential that the appliance be connected to an efficient earth tap. For this purpose the supply cable plug incorporates a special earth contact. If the sockets of your domestic wiring system are not earthed, have the appliance connected to a separate earth wire by a qualified electrician in accordance with existing safety regu[...]

  • Page 6

    39 Door rever sibility Unplug the freezer before performing the following operations: Remove the ventilation grill (D). Remove the lower hinge (E) by loosening the two fastening screws. Remove the door by sliding it out of the upper pin (A- Fig. 3). Unscrew the pin and the washer (A+B-Fig. 3) and refit them on the opposite side. Refit the door . [...]

  • Page 7

    40 USING YOUR FREEZER Star ting Insert the power supply plug into the nearest wall socket (the function indicator light (D) will light up indicating that the freezer is receiving electrical input). T urn the thermostat knob (E) to the right to a medium setting (the temperature alarm light (A) will light up). For the satisfactory conservation of fro[...]

  • Page 8

    41 Freezing f ood Set the freezer to quick-freezing operational status. W ait at least 3 hours before introducing fresh foods into the freezer if it has only recently been turned on. If the freezer has already been working for some time, turn the respective knob to the «S» position at least 24 hours before introducing the food into the freezer in[...]

  • Page 9

    42 Fr ozen food storage When the freezer is being turned on for the first time, or after a prolonged period of disuse, turn the N/S knob to the Quick-freezing position and then wait at least two hours before introducing the food to be conserved. Y ou may then return the knob to the «N» position. This two-hour waiting period may be avoided if the[...]

  • Page 10

    MAINTENANCE Unplug the appliance bef ore carrying out any maintenance operation. W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. P eriodical c leaning Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged. W ash the interi[...]

  • Page 11

    AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg  Copyright by AEG H 271 271 300 - 0797/03 - 151 2222 059-61 ET 1234567891 01 11 2/9 7[...]