Français dropdown-ico

Advance Acoustic MAT 605 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAT 605. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advance Acoustic MAT 605 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAT 605 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAT 605 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advance Acoustic MAT 605
- nom du fabricant et année de fabrication Advance Acoustic MAT 605
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advance Acoustic MAT 605
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advance Acoustic MAT 605 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advance Acoustic MAT 605 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advance Acoustic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advance Acoustic MAT 605, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advance Acoustic MAT 605, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advance Acoustic MAT 605. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MA T -605 Audiophile tubes tuner T uner audiophile à lampes FRANCE Owner ’s manual Mode d’emploi[...]

  • Page 2

    RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local[...]

  • Page 3

    W ARNING A TTENTION A TTENTION : afin de réduire tout risques de chocs électri- ques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides W ARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. A VERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, [...]

  • Page 4

    LIRE LES INSTRUCTIONS T outes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doi- vent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde in[...]

  • Page 5

    READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RET AIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED W ARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use ins[...]

  • Page 6

       RÉGLAGES F ACE A V ANT FRONT P ANEL CONTROLS       BOUTON ST ANDBY/ON Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil (éclairage bleu clignotant pendant la temporisation puis fixe). La mise en marche de votre appareil ne peut se faire que si le bouton Marche/Arrêt général situé sur la face arrière [...]

  • Page 7

     MENU Press this button to select the MENU CONFIGURA TION function. This menu is available at all times by pressing this button. SELECT Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les menus, sous-menus et sélections: AM/FM, T une, Auto T une, Channel, Memory , Stereo Mono, RDS Mode, PTY , etc... SELECT Press this button to select menus, sub-menus [...]

  • Page 8

    POINTES DE DÉCOUPLAGE V otre amplificateur est équipé de pointes de découplage, il est livré avec des coupelles antidérapantes. A installer comme indiqué sur la photo. ISOLA TING SPIKES Y our amplifier used spike-feet, you need to use them with non-skid cupels included.  RÉGLAGES & CONNEXIONS F ACE ARRIÈRE REAR P ANEL CONNECTIONS &a[...]

  • Page 9

    RJ-45 TO MDB-607 Y ou can connect to your MA T -605; the MDB-607 module for internet radios, DAB and DAB+. Y ou can use a standard RJ-45 cable (included with the MDB-607) TRIGGER DE CONTRÔLE (INPUT ET OUTPUT) T rigger pour contrôler la marche arrêt d’autres appareils de la marque. Attention INPUT de votre MA T -605 doit être connecté à OUTP[...]

  • Page 10

    QUICK ST ART GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE AFFICHEUR A L ’ALLUMAGE DISPLA Y WHEN SWITCH ON THE UNIT MODE AM/FM Permet de choisir AM ou FM AM/FM MODE Choose FM or AM TUNE et AUTO TUNE T une permet une recherche manuelle des stations, Auto T une permet une recherche et la mise en mémoire des sta- tions trouvées. TUNE AND AUTO TUNE MODE In T une[...]

  • Page 11

    CHANNEL (CANAUX) Sélection manuelle des présélections CHANNEL Choose manually the presets MEMOR Y (PRESELECTIONS) Changement des numéros des stations présélectionnées MEMOR Y Y ou can modified the original preset numbers of your memories STEREO/MONO Permet de sélectionner le mode mono ou stéréo STEREO/MONO Y ou can select mono or stereo m[...]

  • Page 12

    SPECIFICA TIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCE SPECIFICA TIONS FM FREQUENCY RANGE 87.5MHz-108MHz SENSITIVITY (Distorsion<1%-1kHz/98MHz ) 25dBu DISTORSION (In 60dBu - 1kHz) < 1% S/N RA TIO (1kHz - 98Mhz) > 60 dB CHANNEL SEP ARA TION > 25 dB INPUT IMPEDANCE 100K ohms RDS (In 40dBu - 8 digits/7segments) OK DISPLA Y (Sync with function) OK OUT[...]

  • Page 13

    REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE Standby Mise en veille Pavé numérique Numeric keypad Présélections Memory Recherche auto Auto tune (auto scan) Mode RDS RDS Mode Menu V alider et se déplacer Select and move Mode radio Sélection module add. web/Dab Activate module web and DAB Fréquences Frequency Balayage manuel Tune (manual tuning) Présélecti[...]

  • Page 14

    FRANCE www .advance-acoustic.com[...]