Français dropdown-ico

Adaptec XHub4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Adaptec XHub4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Adaptec XHub4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Adaptec XHub4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Adaptec XHub4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Adaptec XHub4
- nom du fabricant et année de fabrication Adaptec XHub4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Adaptec XHub4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Adaptec XHub4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Adaptec XHub4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Adaptec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Adaptec XHub4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Adaptec XHub4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Adaptec XHub4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R Adaptec XHub4 Quick Start Guide XHub4 Quick Start Guid e.fm Page -1 Monday, July 14, 2003 10:31 AM[...]

  • Page 2

    1 Bef ore Y ou Begin T o use your Adaptec XHub4 ® , you need: ■ A PC-compatible notebook or desktop computer with: ■ A 266-MHz or faster pr ocessor ■ Wi n d o w s ® XP or W indows 2000 (see page 3 for W indows Me/W indows 98SE information) ■ An available USB port ■ One high-quality USB cable for each USB devic e you wish to connect to y[...]

  • Page 3

    2 Plugging in Y our XHub4 Follow the picture to connect your XHub4. Y ou don’t have to power off yo ur computer before connecting the hub. Note: T o ensure that all your USB devices operate properly , Adaptec recommends that yo u always connect your XHub4 to a power source. (T o power source) Step 1 : Plug the XHub into the USB por t on your lapt[...]

  • Page 4

    3 Installing Device Driver s Follow the instructions provide d for your operating system: Windows XP and Windows 2000 If you are using W indows XP or W indows 2000, you do not need to install any device drivers. Y our XHub4 is ready for use when it’s pr operly connected and yo ur computer is powered on. Windows Me and W indows 98SE If you are usi[...]

  • Page 5

    4 Plugging in Y our De vices Follow this picture to connec t your USB 1.1 and 2.0 devices to your XHub4. Y ou can use any USB port on the hub. Y ou can buy additional USB cables on the Adaptec W eb site, at www .adaptec.com/b uy-cables . See About USB 2.0 Performance on page 1 for information about USB 1.1 and USB 2.0 device s. Understanding the LE[...]

  • Page 6

    5 Daisy-Chaining XHubs If you want to add mor e USB 2.0 ports to y our system, Adaptec XHub4 hubs can be daisy-chained (linked in series). Y ou can connect up to five XHub4 hubs. T o create a daisy-chain: 1 Connect the first XHub4 to your computer and to a power source. (See page 2.) 2 Use a USB cable t o connect the next XHub4 to one of the USB po[...]

  • Page 7

    6 T roubleshooting If you have problems using y our XHub4 or USB devices, work through this list of troubleshooting suggestions: ■ Ensure that all cables ar e properly and fully co nnected. ■ Ensure that the XHub4 is connected to a power sour ce, and that the power source is turned on. Note: If you disconnect the power sour ce while the XHub4 i[...]

  • Page 8

    7 Copyright ©2003 Adaptec, Inc. All rights r eserved. No part of this publication may be re produced, stored in a retrieval system, or trans mitted in any form or by any mean s, electronic, mechanical, photocopying, recor ding or otherwise, without the prior written consent of Adaptec, Inc., 691 South Milpitas B lvd., Milpitas, CA 95035. T r adema[...]

  • Page 9

    8 Adaptec Customer Support If you have questions about installing or using your Adaptec product, check this do cument first—you will find answers to most of your question s here. If you need further assistance, use the support options listed below . T echnical Support Identificat ion (TSID) Number ■ Before contacting T echnical Su pport, you ne[...]

  • Page 10

    9 ■ For support via Email, s ubmit your question to Adaptec's T echnical Support Specialists at ask.adaptec.com . ■ T o order Adaptec pr oducts, including accessories and cables, call +1 408-957-7 274. Or , you can order cables online at www .adapt ec.com/buy-cables . Europe ■ V isit our W eb site at www .adaptec-e urope.com . ■ German[...]

  • Page 11

    10 Limited 2-Y ear Hardware W arranty 1. Adaptec, Inc. (“Adaptec”) warrants to the purchaser of this pr oduct that it will be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. If the pr oduct should become defective within the warranty period, Adaptec, at its option, will repair or replace t[...]

  • Page 12

    11 6. THIS W ARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS W ARRANTIES WHICH NOW OR HEREAF TER MIGHT OTHERWIS E ARISE RESPECT TO THIS PR ODUCT . IMPLIED W ARRAN TIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANT A BILITY , FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND NON-I NFRINGEMENT SHALL (A) HA VE NO GREA TER DURA TION THAN 2 YEARS FROM THE DA TE OF PURCHASE, (B) TERMINA TE [...]

  • Page 13

    12 Regulatory Comp liance Statements Federal Commun ications Commission Radio Frequency Inte rference Statement W ARNING: Changes or modifications to this unit not expr essly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and fo und to comply with the limi[...]

  • Page 14

    13 European Uni on Compliance Statement This Information T echnology Equipment has been tested and found to comply with EMC Directive 89/336/EEC, as amended by 92/31/EEC and 93/ 68/EEC, in accordance with: ■ EN55022 (1998) Emissions ■ EN55024 (1998) Immunity: – EN61000-4-2 (1998) Electrostatic discharge: ±4 kV contact, ±8 kV air – EN61000[...]

  • Page 15

    14 Canadian Compliance State ment This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulation s. Cet appareil numérique de la cl asse B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Japanese Compliance (V oluntary Control Council Initiative) This equipment com[...]

  • Page 16

    R Ada p t e c, I nc . 691 South Milpitas Boulevard Milpitas, CA 95035 USA ©2003 Adaptec, Inc. All rights reserved. Adaptec and the Ad aptec logo are trademarks of Adaptec, Inc. whic h may be registered in some jurisdictions. Part N u m ber: 5136 3 7-0 6 , Ver . A A LB 07/03 XHub4 Quick Start Guid e.fm Page 18 Monday , July 14, 2003 10:31 AM[...]