Français dropdown-ico

Adaptec APA-1480 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Adaptec APA-1480. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Adaptec APA-1480 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Adaptec APA-1480 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Adaptec APA-1480 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Adaptec APA-1480
- nom du fabricant et année de fabrication Adaptec APA-1480
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Adaptec APA-1480
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Adaptec APA-1480 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Adaptec APA-1480 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Adaptec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Adaptec APA-1480, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Adaptec APA-1480, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Adaptec APA-1480. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U  G[...]

  • Page 2

    © 1997 Ad ap tec, I nc. Al l ri g hts res erv ed . Ad a pt ec , a nd th e Adaptec logo are trademarks of Adaptec, Inc. which may be registered in some ju ris dict ion s. Printed in Singapore STO CK NO. : 511 537 -00, Rev. A KL 8/ 97[...]

  • Page 3

    R ▼ ▼ ▼ ▼ SlimSCSI 1480 Adapter Us er’ s Gu ide[...]

  • Page 4

    ii i ▼ ▼ ▼ ▼ Contents Introduc tion 1 Cont ent s of Kit 1 System Requirements 1 Inst al ling the Slim S CSI 148 0 2 Inst al ling t he Slim S CSI W ind ows 95 D rive r 5 Using the Slim SCSI Ada pt e r 6 Hot P l ugging 6 Cont rollin g the SC AM and Ult ra Fea tures 7 Understandi ng S CS I 10 SCSI I Ds 10 SCAM Prot ocol 10 Term inat ing the SC[...]

  • Page 5

    1 In troduct i on Cong rat ulation s on your purchas e of Adap tec ’s SlimSCSI 1480. The SlimS C SI 1480 delivers full 32-bit PCI performance at speed s up to 20 M Bytes / sec., all owing your high-perfor mance SC SI devic e s to operate at their m aximu m speed. Enjoy the same versatility and per- fo rmance as a d eskt op PC, plus the c onvenien[...]

  • Page 6

    2 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de Note: The CardBus specifi cat i on diff ers fr om the stand ar d PC Card (PCM CIA ) spec ific atio n. As a result, CardBu s adapters like the SlimSCSI 1480 will not operate in, and can- not be in se r ted in, a st andar d PC Car d slot . Installing the SlimSCSI 1480 Follo w these steps to ins tal l the SlimS C SI 1[...]

  • Page 7

    3 Instal ling the S limS CSI 1480 4 Plug the other end of the ca ble into the first (or only) SCSI dev i ce , as sh ow n b e lo w . M ake sure th e SC SI de v i ce is no t powered . 5 ( Op ti on al ) C onn e ct up to tw o add iti on al Ultra SCSI d evices by dai sy-c h aining th em to the fi rst dev i ce, as sho wn belo w: 6 Be sur e that each SCSI[...]

  • Page 8

    4 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de The di a gr a m b e lo w sh ows a typi c a l SC SI de v i ce wi th a sel ect - ab le SC SI ID swit ch : 7 T erminat e the la st (or on l y ) SCS I devi ce c onnect ed to the Slim SC SI 1480. Read the devic e documentati o n if y ou ar e not sure h ow to t erm i na t e t h e d e vic e , or re fe r to Te r m i n a t [...]

  • Page 9

    5 Instal ling the S limS CSI Wind ows 95 Driver Install ing t he Sl imSCS I W indows 95 Driver 1 If W indows 95 i s not alr eady r unning, start it now . 2 If the Sl imSCSI 1480 is not al r eady in serted in the C ar dBus sl ot, insert it now . Then wa it unti l W indows 9 5 finis hes b uild ing the dat abase informa tion f or t he adapte r . The W[...]

  • Page 10

    6 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de Using the SlimSCSI Adapter Hot Plu ggin g Aft er you install the AP A-14 80 driver for the SlimSCSI 148 0, you can inser t or remov e th e SlimSC SI 1480 at an y ti me exc ept when data is being tran sferred o n the SCSI b us. Th is is c alled hot plugging . (Y o u can tell t hat d ata is being tra nsfer r ed if t [...]

  • Page 11

    7 Us ing t he S li mSC SI Ada p ter Cauti on: Y o u r PC m a y ha ng i f y ou re mo v e th e ada p t er befor e the mes sage appears. When you insert t he Sli mSCSI 1480 ada pter w hile W in do ws 95 is ru n ning, W i n dows 95 detect s the adapt er and the dev ice(s ) con - nected to it. (Be sure the devices ar e powe r ed befo r e you insert the [...]

  • Page 12

    8 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de 4 Double-clic k SC S I Co nt ro lle rs . T he System Properties dialo g bo x n ow lo oks like th i s: 5 Double-clic k Adaptec AP A-1480 Car d Bus Ult raSCSI Adapt er . 6 Sel ect t he Settings tab i n the di al og box. I n the Adapter Set- tin gs box ty pe one of thes e commands: ■ T o disab l e the Ult ra option [...]

  • Page 13

    9 Us ing t he S li mSC SI Ada p ter Th e dialo g box wi ll no w d ispl ay the o p tions y ou h a ve e n ter ed, as sho w n be l ow : Note: T o enable an opt ion th at you pr eviously d is- a b led , re turn to th e Adap ter Settings box an d dele t e one or bo th c ommands . 7 Click OK . 8 When you are prompted to resta rt your com puter , click Ye[...]

  • Page 14

    10 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de Understanding SCSI SCSI (pronounce d “s cuzzy”) st ands for S mall C omp u te r S ys te ms I nterfac e. SCSI is an industry s tandard computer i n terf ac e for con- necting SCS I dev ic es (suc h as hard dis k dr ives , C D-RO M drive s, an d scan n ers) to a com mon SCSI b u s. A SCSI b u s is an electrica l[...]

  • Page 15

    11 Under stand ing SCSI T erm in atin g t he S CSI B us T o ensure reliable com mu nica tio n on the SCSI b us, ter m in at or s must be i nstalled (or enabled) on t he devi c es at t he physical en d s of t he S CSI b us. The ter mi nators on all devi ces betwe en the phys ical en ds must be removed (or disabled) . T erm inat i on on the Sl i mSCS[...]

  • Page 16

    12 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de Connector T y pes Several differ ent types of SCSI co nnectors are used on SCSI devic es, and each type r eq uir es a differ ent kin d of cable. The following dia- grams illust rate th e di ffer ent kinds of S CS I c onnecto rs: If you have a SCSI devi ce with a DB25 connector , you can ord e r a f ree DB2 5 cable[...]

  • Page 17

    13 T roub leshoo ting T r oub l esho ot ing Most pr oblems with the SlimSCSI 1480 r e sul t fr om er r or s in pr epar - ing an d co nnec ting t he SC S I devic es to it. If you h a ve proble ms, check the items below . Note: If you have pr oblems with a spec ific SCSI devic e when o th er SCSI devi ces ar e work ing co rr e ctl y , contac t the ma[...]

  • Page 18

    14 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de Ge ner al S oft war e T rouble sh oot ing S ome p ortabl e PCs have a Su sp e n d/Resu me but ton to sa ve p o we r wi thout turn i ng off the P C. If yo u r P C han gs ( that is, fre ezes, or stop s re sp on ding to ke y str ok e comm ands) af te r you use th is butto n to r esume acti v ity , i t may indic ate t[...]

  • Page 19

    15 T roub leshoo ting Win dows 95 T r o ubles ho otin g How do I deter mine if the Windo ws 95 soc ket is en abl ed and is run ning c orrectl y? 1 Inse rt the Sl i mSCSI 1480 in the Car dBus sl ot. 2 Click t he Sta rt button and cl ic k Settings . 3 Click C o ntrol Pa nel . 4 Double c lick the Sys tem ic on , and the n select th e De vic e Man- ag [...]

  • Page 20

    16 SlimSCSI 1480 User’ s Gu i de 4 Double-clic k the Sys t em ic on, th en s elect the De vi c e Ma n age r tab . 5 Double-clic k S C SI c ontrol le rs . The driver for the SlimSCSI adapter is list ed as Ada ptec AP A-148 0 CardBus UltraSCSI Adapter . ■ If the driv er i s lis ted, t his m ea ns it is l oad ed prop erly . ■ If the driv er i s [...]

  • Page 21

    17 T roub leshoo ting 3 Follow the onsc reen instructio ns. If W indows 95 does not det ect the SlimSCSI 1480, run th e Add New Ha rd w a re Wiza r d ag ain : 1 Double-clic k A dd N ew Ha rd w are in the Cont rol Panel. 2 Sel ect No on the sec o n d sc reen o f t he w iz a rd. 3 Sel ect SC SI c ontr oll ers on th e nex t sc re en . 4 Se le ct the m[...]

  • Page 22

    18 SlimSCSI 1480 User’ s Guide The Sl imSCSI 1 480 fits in the PC Car d slot on m y PC, b ut t he PC cannot find the car d or the devices connect ed to it. What i s wro ng? Y ou m ay need a B IOS upgrade from the PC manufacturer . F ollow these steps to d etermine i f this is the case: 1 Click t he Sta rt button , se l ect Settings , an d selec t[...]

  • Page 23

    19 Contacting A daptec If y ou ha ve questi ons about inst alling or u sing your Adapte c pr od- uct, chec k this us er ’s guide fir st— you w ill find answer s to m os t of your questi on s her e . I f you need fur th er assi st ance, plea se cont act us. W e offer the f ollowi ng s uppo rt and in format ion s ervic es: Ele ctr o nic Supp or t[...]

  • Page 24

    20 Sal es and Order ing Inform ati on ■ For sal e s i nformatio n , call 800-95 9-7274 or 408-94 5-2550, M–F , 6: 0 0 A . M . to 5: 00 P . M ., P a cifi c Time. ■ T o ord er A daptec soft ware and SCSI cables , call 800-4 42-7274 or 408-9 57-7274, M–F , 6:00 A . M . to 5: 00 P . M ., Pac ifi c T ime . ■ T o r equest ad ditio n al d ocu me[...]

  • Page 25

    21 Federal C ommunications C ommi ssion Ra dio F reque ncy Interference Statement W A RNING: Changes or modifications to this unit not express l y approved by the party res ponsi - ble for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig ital[...]

  • Page 26

    22 Adaptec S oftware Li cense A greem ent In ret urn for acquirin g a license to use the software (“ Software” ) a nd relat ed docu ment ation, yo u agr ee to the following terms and conditions: 1 License: This A greement gr ants you, t he Licens ee, a li cens e t o: a use the Software on a single computer system which incorporat es an Adaptec [...]

  • Page 27

    23 9 Export: Y ou acknowledge that the laws and reg ulat io ns of the Unite d States r es trict the export and re- e xpo r t of t h e So f tw are . Y o u a g ree t hat y ou wi ll n o t ex p ort o r re-e xp o rt t he So ftw a re o r media in any form wit hout the approp riate United States and foreig n gover nment app r oval. 10 U.S. Government Rest[...]

  • Page 28

    24 Limi ted 5-Y ear W a r ra nt y A d ap tec , Inc. (“Ad ap tec ”) war ran ts to the pur cha ser o f th is pr oduc t that i t wil l b e f r ee fr om defect s in material and workmanship f or a pe ri od o f five ( 5) years fro m the dat e o f purc hase. If t he pr oduc t sh o uld b e co me de f e c tiv e wi thin the wa rr ant y pe riod , Adap te[...]