Acu-Rite 516353-21 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acu-Rite 516353-21. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acu-Rite 516353-21 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acu-Rite 516353-21 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acu-Rite 516353-21 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acu-Rite 516353-21
- nom du fabricant et année de fabrication Acu-Rite 516353-21
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acu-Rite 516353-21
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acu-Rite 516353-21 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acu-Rite 516353-21 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acu-Rite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acu-Rite 516353-21, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acu-Rite 516353-21, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acu-Rite 516353-21. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REFERENCE MANUAL SENC 50 Acu-Rite Companies Inc.[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Page Introduction / Supplied items ............................................... 2 Key Points / Tolerances ......................................................... 3 Linear Encoder Dimensions .................................................. 4 Spar Dimensions .................................................................... 5 Mounting Requir[...]

  • Page 4

    The SENC 50 Precision Glass Scale Linear Encoder provides the accuracy and reliability of an Acu-Rite Companies Inc. measuring system in a very small cross-section with digital output (analog output available). Features and options include: • Resolutions of 0.5, 1.0 or 5µm. • Accuracy grades of ± 3 or ± 5 µm / 1000mm. • Position Trac or 5[...]

  • Page 5

    Use this information to plan your Linear Encoder installation. • Understand your mounting requirements. • Follow kit instructions when using an Acu-Rite Companies Inc. bracket kit. • Mount encoders close to ways to insure system accuracy. • Mount with lip seals down and away from the work area. • Brackets should be short and rigid. • Su[...]

  • Page 6

    Acu-Rite Companies Inc. 4 Linear Encoder Dimensions SENC 50 Measuring length + 4.65 [118] Measuring length + 4.09 [103.9] .280 [7.11] Typ. End cap Scale assembly Scale case Mounting hole .335 [8.51] .140 [3.55] .463 [11.76] .175 [4.57] Typ. 1.85 [47.00] 2.775 [70.50] Reading head assembly for M4 Hex nut Strain relief and cable 2.0 [50] Approx. min [...]

  • Page 7

    680803-13 13 17.650 3.825 3 5.000 680803-16 16 20.650 2.825 4 5.000 680803-18 18 22.650 1.325 3 10.000 680803-15 15 19.650 2.325 4 5.000 680803-14 14 18.650 1.825 4 5.000 SENC 50 Sp ar Dimensions 5 Acu-Rite Companies Inc. Backup spar Linear Encoder L A X No. B Part Number Measuring Length Places 680803-01 1 5.650 .825 2 4.000 680803-09 9 13.650 1.8[...]

  • Page 8

    Mounting Requirement s SENC 50 Mounting options can be adapted to machine mounting surfaces using spacers, standoffs, and leveling screws. • Measuring length and mechanical configuration of your equipment determines your options. • Length related mounting options shown. • When a backup spar is used, mount the backup spar following the same pr[...]

  • Page 9

    A variety of mounting conditions can be accommodated. • Mechanical configuration of the equipment determines brackets and adapters required to install the linear encoder. • Three typical conditions are shown for reference. • Flush or offset mounting surfaces using a spar. • Reading head mounting bracket required (bottom mounting bracket exa[...]

  • Page 10

    Encoder Installation Procedure SENC 50 These steps apply to all mounting conditions. Although this may not pictorially represent your application, your installation procedure should follow these steps. • Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. B B B B B racket Kit ins[...]

  • Page 11

    • Slide shipping brackets from reading head and twist to remove from the scale case. • Save the shipping brackets with the Reference Manual. • Drill / tap the first end mounting hole / Attach the scale case. • Align to within .005” TIR. and drill / tap second end hole. • Attach scale case & align to within .005” TIR. of the axis t[...]

  • Page 12

    • Check function of the linear encoder. These steps will confirm proper operation of your installation. Counting tests check channel A and B output function and Reference Mark tests check Reference Mark operation. • Configure the readout for proper counting resolution. • Move axis and compare the display to the movement. • Repeat test for m[...]

  • Page 13

    11 Acu-Rite Companies Inc. SENC 50 Electrical Shielding Connect a ground wire from the terminal on the back of the readout to the machine or earth ground. Attach a ground wire from the machine to a solid earth ground. With the encoder attached to the machine and the cable connected to the readout, check shielding by measuring resistance between con[...]

  • Page 14

    Acu-Rite Companies Inc. 12 T rouble Shooting SENC 50 If you experience difficulties with your installation, there are methods to analyze the difficulty. Operating difficulties can be caused by either the linear encoders or the readout. Checking the readout Checking the readout Checking the readout Checking the readout Checking the readout Follow th[...]

  • Page 15

    13 Acu-Rite Companies Inc. SENC 50 Mechanical Specifications Mechanical Specifications Digital Analog Resolution 0.5µm 1µm 5µm Grating pitch 20µm Scale medium Light transmission reflective off of chrome coated glass Accuracy (@ 20° C) / 1000mm ± 3µm, ± 5µm Max. slew speed (M/s) 1 Connecting cable Length = 5, 13, and 19 ft. Length = 5, 13, [...]

  • Page 16

    Digital Differential Digital Differential Digital Differential Digital Differential Digital Differential Analog Differential Analog Differential Analog Differential Analog Differential Analog Differential Pin 1 Pin 1 Pin 1 Pin 1 Pin 1 Pin 2 Pin 2 Pin 2 Pin 2 Pin 2 Pin 3 Pin 3 Pin 3 Pin 3 Pin 3 Pin 4 Pin 4 Pin 4 Pin 4 Pin 4 Pin 5 Pin 5 Pin 5 Pin 5 P[...]

  • Page 17

    15 Acu-Rite Companies Inc. SENC 50 Electrical Specifications Parameter Analog Output Signals Incremental signals Signal levels Reference Mark signals Signal level Power Supply Square-wave voltage signals. Channels A and B, in 90° quadrature relationship TTL-level Similar phasing, but differential sinusoidal current or 1 volt peak to peak output 7-[...]

  • Page 18

    Acu-Rite Companies Inc. 16 Acu-Rite Companies Inc. W arranty SENC 50 ACU-RITE Companies, Inc. is proud to offer the 3-Year Hassle-Free Warranty for all readout systems, and precision glass scales. This warranty will cover all of the ACU-RITE repair and replacement costs for any readout or precision glass scale returned during the three (3) year war[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. Acu-Rite Companies Inc. IS AN IS AN IS AN IS AN IS AN ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001 ISO 9001 CERTIFIED CERTIFIED CERTIFIED CERTIFIED CERTIFIED MANUF MANUF MANUF MANUF MANUF ACTURER ACTURER ACTURER ACTURER ACTURER 516353-21 V e01 8/2009 One Precisio[...]