Français dropdown-ico

Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2
- nom du fabricant et année de fabrication Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Actiontec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Actiontec ScreenBeam Pro Education Edition 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ScreenBeam Pr o W ireless Displa y Education E dition Model #: SBWD100A EDU U ser Manual V er 1.0 Solutions for the Digital Life ™[...]

  • Page 2

    ii T able of C ontents 1 Introduction 1 Package Cont ents 1 F eatures 2 System Requiremen ts 2 2 Setting Up ScreenBeam Pro 3 Connecting ScreenBeam Pro t o an HDTV 3 Setting Up the First Time 5 3 Display and C ontrol Options 17 Display Mode 17 Ultra-Low Dela y 19 Restore Default Settings 20 4 Advanc ed Settings 21 Logging Into the Web Server 21 Conf[...]

  • Page 3

    1 Intr oduc tion Thank yo u for p urchasin g A ctiont ec’ s ScreenB ea m Pro W ireless Disp lay Receiver Educatio n Edition. ScreenBeam Pro wire lessly str eams wha t’ s on y our In tel W iDi or Miracast™ co m patible device to yo ur HDTV , incl uding mo vies, videos, photos, music, a nd mor e. ScreenB ea m Pro f eatur es fast setu p , enhanc[...]

  • Page 4

    2 Introduction F eatures s Reset But ton : r esets ScreenB eam P ro to i ts defaul t setting s V ideo Out Po rt (HDMI) : connects ScreenBeam Pro to HDTV/pro jector for video an d audio o utp ut. s P ower Input : connects to AC ada pter s LED Indicato r : displa ys stat us of po wer sup ply s USB P ort : use d f or firmwa re u pgrades Sy stem Requir[...]

  • Page 5

    3 Setting Up ScreenBeam Pr o This cha pter details ho w to connect S cr eenBe a m Pro t o an HDTV monito r , and ho w to set it u p for the first time. M ake sur e you ha ve all t he co nt ents fro m ScreenB ea m Pro ’ s package a vailable before beginning the installatio n. Connecting ScreenBeam Pro to an HD T V T o connect the S cr eenBeam Disp[...]

  • Page 6

    4 Setting Up ScreenBeam Pro When S teps 1 and 2 a re com plete, the hard ware s hould be connected as shown in the figure belo w : 3. T urn on the HDT V a nd set it to disp lay the in put fr om the corr ect HDMI port connected in step 1. 4. V erif y tha t the “Ready T o Connect” screen a ppears on the HD T V . The Receiver is no w connected to [...]

  • Page 7

    5 Setting Up ScreenBeam Pro Setting Up the First T ime This section explains ho w to connect ScreenBeam Pro fo r the first time to a source device. There ar e three source device op tions: W indows 8.1, I nt el W iDi, an d Miracast™. W indows 8.1 T o connect to a source device running W indo ws 8.1: 1. Fr om the W indows deskt op , go to the Char[...]

  • Page 8

    6 Setting Up ScreenBeam Pro 3. When the “ Pro ject” men u a ppears, select Add a wireless display . W indo ws will se a rch f or a vailable devices. Note : If the device is running W indows 8.1 and the p revious screens do no t ap pear , go to htt p://w ww .action tec.com/widi81 to upda te the software. Al terna tively , t he W indows 8.1 devic[...]

  • Page 9

    7 Setting Up ScreenBeam Pro 4. A “PC an d devices ” screen ap pears. Click Devices and, from the lis t that ap pears, select S cr eenBe a m Pro .[...]

  • Page 10

    8 Setting Up ScreenBeam Pro 1. A PIN entry box is displa yed on the screen o f your W indows 8.1 device and a PIN entry count down on the HD T V . T ype the PIN pr ovided b y your net - work admini strato r in the PIN en tr y box a nd click Next to con t in ue. Note : Obtain the security PIN from y our netwo rk administra tor if no PIN is displa ye[...]

  • Page 11

    9 Setting Up ScreenBeam Pro 2. The HDTV displays messag es to sho w the stat us of the conn ection.[...]

  • Page 12

    10 Setting Up ScreenBeam Pro 3. When the last screen, a bove, is dis play ed, the device has connected to ScreenB ea m Pro . The device ’ s screen should be display ed on the HDTV . Intel W iDi T o connect to a source device running In tel W iDi: 1. Launch the I ntel W ireless Display a pp lication o n the device. T o f ind the ap plicatio n, go [...]

  • Page 13

    11 Setting Up ScreenBeam Pro 3. A PIN entry box is displa yed on the W iDi device ’ s screen, and a PIN en tr y coun tdown o n the HDTV . T ype the PIN p ro vided by your n etwork adminis - trato r in the PIN entry box on the W iDi de vice, then c lick Conti nue . Note : Obtain the security PIN from y our netwo rk administra tor if no PIN is disp[...]

  • Page 14

    12 Setting Up ScreenBeam Pro 4. The HDTV displays messag es to sho w the stat us of the conn ection.[...]

  • Page 15

    13 Setting Up ScreenBeam Pro 5. A “ Connection Successful ” screen a ppears on the device ’ s screen. Click Finished , and the device ’ s scr een is displa yed on the HDTV . Adjusting the HD T V Picture If edges o f the device screen cannot be seen on the HDTV s cr een, or there a re black ar ound the p icture, ScreenBeam Pro ’ s cro pp i[...]

  • Page 16

    14 Setting Up ScreenBeam Pro 2. In the “ Picture a nd Sound ” section, select Adjust c ropping . 3. A djus t the HDTV picture by c licking + (pl us sign) or - (min us sign).[...]

  • Page 17

    15 Setting Up ScreenBeam Pro WiDi Software V ersion Support Make s ure the device suppo rts Int el W ireless Displa y (W iDi) softwar e version 3.5 or higher . T o find out which versio n of I nt el W iDi t he device is running, launc h the In tel W iDi applica tion an d click Help , then na vigate t o the “ Abou t In tel® W iDi” section. T o [...]

  • Page 18

    16 Setting Up ScreenBeam Pro Miracast™ T o connect a Miracast™-enabled Andr oid device to the ScreenBeam Pro , use the follo wing pr ocedure. F or best performa nce, the Miracast™ device should be run - ning the lat est software . 1. On a Miracast™-enab led Andro id device, locate and o pen the W ireless Displa y A pplication (ch eck for th[...]

  • Page 19

    17 Display and C ontrol Options This cha pter describes the various disp lay modes and co n trol op tions tha t ar e sup - ported by ScreenBeam Pro . Display Mode ScreenB ea m Pro su pports three disp lay modes when connected with a co mpa tible wireless dis play a pp lication (I n tel W iDi or W indows 8.1 P ro ject, for exam ple). In W indows, pr[...]

  • Page 20

    18 Display Options Duplicate The Duplica te mode is used to displa y the same con tent on both the device ’ s scr een and the HDTV simultaneo usly . Note : There m ay be minor de lay between the con ten t displa yed on the HDTV screen com pared to the device ’ s screen. This is due to the current s tate o f wireless displa y technology . Extend[...]

  • Page 21

    19 Display Options Ultra-Lo w Delay ScreenB ea m Pro also sup ports Ultra-Low Dela y mode, which helps r educe end-t o- end wireless di splay la tenc y . Re al-time a pplica tions, s uch as games, ca n run with - out n oticeable dela y when Ultra-Low Dela y mode is enabled o n sup ported devices. Intel W iDi Y ou ca n activate Ul tra-Low Delay o n [...]

  • Page 22

    20 Display Options NVIDIA Shield T o act i vat e ultra-low dela y with NVIDI A Shield running: 1. Go to “Settings ” , then select Mirac ast . 2. T ap on the toggle switch t o turn “ Game Mode ” on. Note : The ou tpu t resol ution will be set to 720P once this mode is enab led. Refer to the device ’ s user man ual for mo re inf orma tion. [...]

  • Page 23

    21 A dvanc ed S ettings This cha pter details the p rocedur es to upgrade the ScreenBeam software and firmwar e, in addtio n to other adva nced settings. ScreenBe a m Pro p ro vides a local manag ement w eb ser ver t o access advanced settings. W ith the web server , IT administrat ors can setu p , configure a nd upgrade ScreenBeam Pro . Thes e set[...]

  • Page 24

    22 Advanc ed Settings 2. Connect to ScreenB eam P ro ’ s SSID fro m a wireless-ena bled lap top (o r other device with W i-Fi access ab ility and a we b bro wser). 3. Ent er the network security key in “ Secur i ty key” text box of the “ Connect to a Netw ork ” dialog box, then click OK . Note : The defa ult netwo rk security key is “12[...]

  • Page 25

    23 Advanc ed Settings 5. Ent er the URL in the address bar o f a web br owser on a co m put er connected to the same netw ork. 6. The web server login s cr een ap pears. T ype the username and passw ord in the ap pro pria te text box es and click Login . Note : The defa ult username is “ A dministrat or ” and the defa ult passwo rd is “ Actio[...]

  • Page 26

    24 Advanc ed Settings Configuring ScreenBeam P ro After logging into the w eb ser ver , you can access the ScreenBe a m Pro ad vanced settings through the we b bro wser . Renaming ScreenBeam Pro 1. Click Device C o nfiguration fro m an y web server screen. The Dev ice Configuration screen a ppears. Click in the “ Enable ” bu tto n next to “ D[...]

  • Page 27

    25 Advanc ed Settings 3. Click Ap pl y , then clic k OK in the pop-up window . The new settings take effect immediately . Changing the Username and P asswor d 1. Click De vice Configuration from an y web ser ver screen, then en ter a new username and passwo rd in the “ A dministra tor U sername ” and “ Adminis trato r Pas swor d ” text boxe[...]

  • Page 28

    26 Advanc ed Settings 2. Click Ap pl y , then clic k OK in the pop-up window . The username and passw ord ha ve be en c hanged . Changing the Language 1. Click De vice Configuration from an y web ser ver screen, then select a language fr om the “Di splay Lan guage ” drop-do w n men u. Curren tly avail - able lan guages ar e English, F rench, I [...]

  • Page 29

    27 Advanc ed Settings 2. Click Ap pl y , then clic k OK in the pop-up window . The languag e has been changed . Setting Up PIN Pairing 1. Click Feat ures fro m an y web server screen, and set the “Fo rce PIN P airing on First Connection ” featur e to On or Off. On - Select “On ” to enable the PIN enfo rcemen t function. In this case, y ou m[...]

  • Page 30

    28 Advanc ed Settings 2. Click Ap pl y , then clic k OK in the pop-up window . The PIN P airing op tion has been chan ged. Managing HDMI Port Output T o manage the ou tp ut fro m ScreenB eam P ro ’ s HDMI o utp ut, clic k Fea tures from an y web server screen, then sele ct the op tion in the “ HDMI P ort Po wer manag ement dr op-do wn menu . Op[...]

  • Page 31

    29 Advanc ed Settings HDMI Off HDMI o utp ut will be turned off after the defined idle time expires. U sers can define the idle time (2, 10, or 30 minu tes) in the “W ait ” text box. After finishing with this setting, click App ly , then click OK in the pop-up windo w . The HDMI P ort outp ut o ption has n ow been configured.[...]

  • Page 32

    30 Advanc ed Settings Adjusting Screen Size T o adjust screen size, c lick Fea tur es from an y web ser ver screen, then select the optio n in the “ TV Screen Size (Overscan Settings)” drop-do wn menu . After finishing with this setting, click App ly , then click OK in the pop-up windo w . The TV S creen S ize optio n has now been cha nged.[...]

  • Page 33

    31 Advanc ed Settings One T ouch Pla y “ One T ouch Pla y” enables ScreenBeam Pro t o wake up the conn ected display a nd switch a utoma tically to the connected source. T o set up One T ouch Pla y , clic k Feat ures f r om a ny w eb ser ver scr een, then turn “ One T ouch Pla y (HDMI-CEC)” On or Off . Once One T ouch Pla y has been activat[...]

  • Page 34

    32 Advanc ed Settings Modifying ScreenBeam Pro ’ s SSID T o change ScreenBeam Pro ’ s netwo rk name: 1. Click Netwo rk Settings fro m an y web server screen, then typ e a new na me in the Netw ork N ame (SSID) box and a n ew password in the “ N etwor k Pas swor d ” text box. 2. After finishing with this setting, click App ly , then click OK[...]

  • Page 35

    33 Advanc ed Settings Rebooting ScreenBeam Pro T o reboot ScreenB eam P ro: 1. Click Maintenance f r om an y web ser ver screen, then click Ye s n ext to “Reboot Receiver ” . 2. Click OK in t h e pop-up windo w . ScreenBeam Pro will reboot. Reapplying Default Settings T o reapp ly ScreenBeam Pro ’ s factory default settings: 1. Click Maintena[...]

  • Page 36

    34 Advanc ed Settings 2. Click OK in t h e pop-up windo w . ScreenBeam Pro will reboot. After ScreenBe a m Pro r eboots, it will be running with its defaul t settings. Updating ScreenBeam Pro ’ s Firm ware T o update ScreenBeam Pro ’ s firmwar e 1. Download the latest firm ware fr om A ctiont ec’ s websi te: htt p://w ww .action tec.com/sbupd[...]

  • Page 37

    35 Advanc ed Settings 3. Click Browse . The “ Choose File to U pload ” dialog box ap pears. 4. Select t he firm ware file (“install.img ”) and clic k Op en . 5. Click Ap pl y , then clic k OK in the pop-up window . 6. The fir war e begins updating. After r eboot, ScreenBe a m Pro will be running with updat ed firmware . W arning! Do not pow[...]

  • Page 38

    36 T r oubleshooting and F A Qs This cha pter describes some pr oblems y ou ma y encoun ter using ScreenB eam P ro , and possible sol ution s to those pro blems. Also incl uded are frequen t l y asked ques - tions (F AQs), an d answer s to those question s. T roubleshooting I'm not seeing anything on my HD T V af ter po wering on ScreenBeam Pr[...]

  • Page 39

    37 T roubleshooting I'm seeing ar tifacts and experiencing a choppy , juddering video stream. In no isy W i-Fi environm ents, a udio and video freezes ma y be obser ved while playin g video cont ent, a nd long er than expected latency may occur when streaming. T o ensur e you h ave a n op timal W i-Fi envir onmen t: s Disconnect and r econnect[...]

  • Page 40

    38 T roubleshooting I encounter c onnection failure with ScreenBeam Pro and my device can ’t connect to it any more. s Reboot ScreenB eam P ro and try connection again. Or , r eboot your device (lap top/Ul trabook/tablet/smartph one) an d tr y conn ection again. s Reboot both the S cr eenBe a m Pro a nd your device an d tr y conn ection again. s [...]

  • Page 41

    39 T roubleshooting s If yo ur system is a la pto p or no tebook com pu ter , it ma y sup port In tel W iDi if it meets the follo wing r equiremen ts: Processor - On e of the follo wing pr ocessors is r equired: - 2n d genera tion In tel C o re i3/i5/i7 M obile Processor - 3r d Generatio n In tel Cor e i3/i5/i7 Mo bile and Desk top P rocessor - 4th[...]

  • Page 42

    40 T roubleshooting - I n tel Centrino A dvanced-N + W iMAX 6250 - I n tel Centrino Ultima te-N 6300 - I n tel Dual Band W ire less-N 7260 - I n tel Dual Band W ire less-A C 7260 - I n tel Dual Band W ire less-A C 7260 for Desk top - I n tel Dual Band W ire less-A C 3160 - I n tel W ireless-N 7260 - B roadcom BCM43228 - B roadcom BCM43241 - B roadc[...]

  • Page 43

    41 T roubleshooting s Screen mirroring s AllShareCast (Sa msung devices onl y) s Cast screen See the S cr eenB eam P ro co mpa tibility pag e for r ecommended Miracast devices. Do I need to install drivers/apps to use the ScreenBeam Pro Receiver? s Fo r W indows 7/8, you ma y need to install the In tel W iDi (3.5 or higher) ap plicatio n. s Fo r W [...]

  • Page 44

    42 T roubleshooting online con tent. How can I upgr ade ScreenBeam Pro ’ s firmw are? Y ou ca n upgrade ScreenBe a m Pro ’ s firmwa re wire lessly b y using ScreenBeam Pro ’ s webpage. Log into ScreenBeam Pro ’ s web server , and upgrade yo ur receiver in the Firmwa re U pgrade p a ge. How do I configure ScreenBeam Pro ’ s general setting[...]

  • Page 45

    43 T roubleshooting Fo r mor e informa tion abo ut I nte l W ireles s Displa y , access this page: h tt p:// www .intel.co m/p/en_US/sup port/highlights/wireless/wire less-displa y . My device can support Intel WiDi. Where can I find Intel W iDi on my device? And where can I obtain the latest Intel W iDi application and graphic drivers for my Intel[...]

  • Page 46

    44 T roubleshooting ScreenB ea m Pro a t the same time. Refer t o the device manufactur er’ s or carri - er’ s user manual fo r mor e info rmation. Can I connect sever al Intel WiDi or Mirac ast devices to ScreenBeam Pro simultaneously? No . Y ou can co nnect one device to ScreenBe a m Pro a t a time. Can I connect to multiple ScreenBeam Pro Re[...]

  • Page 47

    45 T roubleshooting Can I push media to ScreenBeam Pro using DLNA? No . ScreenB eam Pr o is no t a DLN A medi a r eceiver . Does ScreenBea m P ro work with the Apple iPhone, iP ad, or iP od? No . ScreenB eam Pr o does not su pport A pple devices or the AirPlay p ro tocol. How to set my r eceiver to use the 5G frequency? Generally , the 5G band can [...]

  • Page 48

    46 Specifications General Language : English, Frenc h, German, I talian, J apan ese, Simp lified Chinese, T radi tional Chinese, Ru ssian, and S panish Dimensions : 3.07 x 2.95 x 0.79 inch (78 x 75 x 20 mm) V ideo H.264 com pr ession Su pports up to full HD 1080p30 resol ution Audio LPCM & AA C Su pports up to 5.1 ch annels A/V interface HDMI T[...]

  • Page 49

    47 Specifications Certifications W i-Fi Miracast™ In tel® W iDi (Gen 4) Regulatory Complianc e FCC, IC, UL, CE, SRRC, C-T ick, TELEC, RoHS, and WEEE W ar ranty : Localized to country of sale Envir onmental Op erating temperature : 0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF) Sto rage temperat ure : 0 ºC to 70 ºC (32 ºF t o 158 ºF) Operating humidity [...]

  • Page 50

    48 Notic es W arranty This pr oduct has a one-y ear Limited H ard ware W arran t y a nd 90-day free softwar e updates fr om the dat e of pur chase. Local Law This Limited W arran ty Stat ement gi ves the customer s pecific lega l righ ts. The customer m ay also ha ve other rights which va r y fro m stat e to stat e in the U nited Sta tes, from p ro[...]

  • Page 51

    49 Notices EU CE Declaration of C onformity T o obtain the com plete Declara tion o f Conformity f orm in softcop y , go t o the A ctiontec Electronics Declara tion s of Confo rmity EU/EEA websit e at htt p://international.actio ntec.com/support/doc . The symbol below is p laced in accordan ce with the Eur opean U nion Directive 2002/96 on the W as[...]