Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTi D41. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTi D41 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTi D41 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTi D41 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTi D41
- nom du fabricant et année de fabrication ACTi D41
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTi D41
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTi D41 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTi D41 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTi D41, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTi D41, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTi D41. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Bullet Camera Series Hardware Manual D41, D42, E41, E42, E43 E41A, E42A, E43A V er . 2013/ 12 / 25[...]
-
Page 2
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 2 T able of Con tents Precautions 4 Safety Instructions ........................................................................... 6 Introduction 7 List of Models .................................................................................... 7 Package Contents ..............................................[...]
-
Page 3
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 3 Attach the Sunshield ...................................................................... 33 A ppendix 34 How to Make an Ethernet Cable .................................................... 34[...]
-
Page 4
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 4 Precautions Read these instru ctions Y ou sho uld read all the saf ety and operating instructi ons before usi ng this produc t. Heed all warnings Y ou m ust adhere to all the warnings on the prod uct and in the instruct ion manual. Failure to follow the safet y instruction given m ay directl y endanger peopl e,[...]
-
Page 5
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 5 Federal Communic ations Commission Statement This equipm ent has been tested and foun d to com ply with the limi ts f or a class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection a gainst harmf ul interf erence in a residential installation. T h[...]
-
Page 6
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 6 Safety Instructions Don’t open the housing of the product Cleaning Disconnect this video prod uct from the power supply before cleani ng. Attachments Do not use attachm ents not recom mended by the video prod uct manuf acturer as they ma y cause hazards. W ater and Moistu re Do not use this video product near[...]
-
Page 7
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 7 In troduction List of Models This hardware m anual contains the fol lowing models : D41 1MP Bullet with D/N, I R, Vari- focal lens D42 3MP Bullet with D/N, I R, Vari- focal lens E41 1MP Bullet with D/N, I R, Basic W DR, Vari-f ocal lens E41A 1MP Bullet with D/N, I R, Bas ic W DR, Vari-f ocal lens E42 3MP Bulle[...]
-
Page 8
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 8 Package Contents Bullet Camera Sunshield Conduit Gland Mounting Scre w Kit Sunshield Scre w Kit Quick Installation Gui de Bracket Bracket Plate W arranty Card[...]
-
Page 9
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 9 Physical Descri ption 1) Reset Button Use the Reset Butt on to reset the cam era to its fac tory default settings. W hile the cam era is powered on, press an d hold the Reset button for 5 sec onds or until the Po wer LED lights up. 2) Power LED The Power LED lights up when t he camera is conn ected to the po we[...]
-
Page 10
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 10 In stallation Procedures Mount the Camera Using the Bundled Bracket 1. Mark the location of the three (3) sc rew holes using th e bracket plate inclu ded in the package. NOTE: Depending on the surface where y ou will install the cam era, it ma y be necessary to drill the holes and use the supp lied screw tox. [...]
-
Page 11
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 11 4. Depending on ho w you want to install the c amera, attach the cam era to the brac ket through one of the two (2) holes below: If the cam era will be installed indoors and the use of sunshield is n ot necessar y , you ma y also use one of the t wo (2) holes on t op of the cam era to m ount the bracket to the[...]
-
Page 12
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 12 6. Connect an Ethernet c able from the network side to the Etherne t port of the cam era to complete the installati on. See Ba sic Connections on page 23 f or m ore information. NOTES on using Eth ernet cables: For outdo or installations , it is recomm ended to use exterior-grade Ethernet cab les (CA T5/CA T5e[...]
-
Page 13
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 13 Other Mounting Options In areas with fierc e weather conditions, th e light bundled brac ket can be replac ed by a heav y duty outdoor brack et combined with additional m ounting access ories. Below are the optiona l mounting acces sories that you can use with the cam era. Mount T ypes Accessories Corner Mount[...]
-
Page 14
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 14 W aterpro of Cable Installati on The camera and the pre-installed n etwork c able are resistant t o salt water , weak acid, alcohol, oil, grease and ot her common solve nts. Howe ver , in areas with fierc e weather con ditions and those that can eas ily be flooded, ensur e that the expo sed length of cable is [...]
-
Page 15
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 15 Step 1: Remove the Pre- installed Network Cable (“Pigtail”) 1. Loosen the three (3) screws to detach the bac k cover . NOTE: A cable is connecte d inside the c amera; do not abruptl y pull the back cover . 2. Disconnect the network c onnector . 3. Remove the pre- installed cable g land and net work cable u[...]
-
Page 16
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 16 Step 2: Prepare the Conduit Gland and Flex Conduit 1. Disass em ble the bundled c onduit gland as s hown below . 2. Pull the Ethernet ca ble through the flex conduit. 3. Insert the clam ping nut through the flex c onduit. Clamping Nut Sealing Insert Lock Nut Body[...]
-
Page 17
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 17 4. Insert the sealing ins ert and attach it at the end of the f lex conduit. Step 3: Install the Ethernet Cable 1. Insert the bod y (A) to the bac k cover and secure it with the lock nut (B). 2. Insert the Ethernet cable through the back cover and t hen align the sealin g insert to the gland bod y . (A) (B)[...]
-
Page 18
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 18 3. Secure the clam ping nut to the bod y . Step 4 : Connect the Ethernet Cable 1. Connect the Etherne t cable to the Ethernet port i nside the cam era. 2. W hen done, close the back cover b y tightening the three (3) sc rews.[...]
-
Page 19
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 19 Replace the Pre -Installed Netw ork Cable The pre-installed n etwork cable c omes with an Ethern et port (fem ale connector), or k nown as a “pigtail”. The length of the c able is around 14 ~ 35 c m (varies by model). The network cable and gland are resista nt to salt water , weak acid, alcohol, oil, greas[...]
-
Page 20
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 20 Step 1: Remove the Pre- installed Network Cable (“Pigtail”) 1. Loosen the three (3) screws to detach the b ack c over . NOTE: A cable is connecte d inside the cam era; do not abruptl y pull the back c over . 2. Disconnect the networ k connector (A) and rem ove the sealing nut ( B). 3. Pull out the network [...]
-
Page 21
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 21 Step 2: Install the New Ethernet Cable 1. Insert the new Ethern et cable through the sealing n ut, claw , se al, and cable gland of the back cover . 2. Attach the RJ- 45 connector to th e Ethernet cable . See Ho w to Make an Ethernet Cable on page 34 for more inform ation. 3. Assem ble the seal and claw , and [...]
-
Page 22
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 22 5. Ti ghten the sealing nut. NOTES on using Eth ernet cable s: W hen replacing the pre- installed network cable, it is recommended to use exterior-grade Et hernet cables ( CA T5/CA T5e/CA T 6); ordinar y Ethernet cables are o nly designed f or indoor use and may deteriorate quickly when exposed to outdoor e le[...]
-
Page 23
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 23 Basic Connections T o connect the cam era, you need to pre pare the f ollowing: Power over Ethernet (P oE) supported s witch (to connect m ultiple cameras) or PoE injector (to connec t a single cam era) Ethernet cables Connecting a Single Camera T o connect a single c amera, use a PoE injector to suppl[...]
-
Page 24
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 24 Connecting Multiple Cameras T o connect m ultiple cameras, use a Po E switch . 1. Connect the c amera( s) to the PoE s witch using Et hernet cables. 2. Connect the PoE s witch to a network and an AC p ower source. 3. Connect a PC to th e sam e network. Network AC Power Source PoE Switch Power Cable Ethernet Ca[...]
-
Page 25
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 25 Access ing the Camera Configure the IP A ddresses In order to be able to communicate with the camera from y our PC, both the camera and the PC have to be within th e sam e network segment. In m ost cases , it m eans that the y both sh ould have ver y similar IP address es, where onl y the last nu mber of the I[...]
-
Page 26
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 26 launch t he default browser of th e PC wi th the IP address of the t arget camera filled i n the address bar of the bro wser already . If you work w ith our cam eras regularl y , t hen t here is ev en a better w ay to discover the cameras in the network – by using IP Utility . The IP Uti lit y is a light sof[...]
-
Page 27
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 27 Us ing the Default Camera IP A ddress If there is no DHCP server in the given network, the user ma y have to assign the IP addresses to both PC and cam era m anually to make sure the y are in the sam e network s egment. W hen the camera is plugged into n etwork and it does n ot detect any DHC P service s, it w[...]
-
Page 28
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 28 Manually adjust the I P addresses of multiple came ras: If there are m ore than 1 c am era to be used i n the sam e local area network and there is n o DHCP server to ass ign unique IP addresses to each of them, all of the cam eras would the n have the i nitial IP address of 192.168.0.100 , which is not a prop[...]
-
Page 29
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 29 Access the Ca mera Now that the cam era and the PC are bot h having their unique IP addresses and are und er the same network segm ent, it is possible to use the Web browser of the PC to access the camera. Y ou can use any of th e brow sers to access the cam era, however , the full functionalit y is provided o[...]
-
Page 30
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 30 The follow ing exampl es in this manual a re based on Internet Explore r b rowser in o rder to cover all functions of t he camera. Assum ing that the camera ’ s IP address is 192.168.0.1 00 , you can access it by opening the Web browser and typing the f ollowing address into W eb browser ’ s address bar: h[...]
-
Page 31
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 31 T o check the firmware version through the Web Configurator , access the Setup page and click System > S ystem Info . For further operations , please refer to the Firmw are User Manu al . 1 2 3[...]
-
Page 32
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 32 Other Adjustments and Accessor ies Adjust the Vie wing A ngle 1. Open the front cover . 2. Based on the live vie w from the cam era, adjust the focal len gth and focus of the t arget area. 3. W hen done, close the front cover . CAUTION: The front cover must be tightly closed to ensure water or dus t does not g[...]
-
Page 33
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 33 Attach the Sunshield The use of sunshie ld is optional if the c amera will be ins talled indoors. However , if the cam era will be installed outdoors, attach the sunshield to protect the lens from all types of weather and lighting conditions. 1. Loosely secure the supp lied screws and washers to attach th e su[...]
-
Page 34
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 34 Appendix How to Make an Ethernet Cable 1. Prepare the follo wing tools: Ethernet cable without connectors RJ - 45 Connector (x 2) RJ45 Crimping T ool Scissors 2. Cut about 1 inch into the plastic sheath fr om the end of the cable. 3. Unwind the wires and arr ange them according to the color seq[...]