Acoustic Research VP Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acoustic Research VP Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acoustic Research VP Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acoustic Research VP Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acoustic Research VP Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acoustic Research VP Series
- nom du fabricant et année de fabrication Acoustic Research VP Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acoustic Research VP Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acoustic Research VP Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acoustic Research VP Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acoustic Research en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acoustic Research VP Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acoustic Research VP Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acoustic Research VP Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Important Notes for Installation Remarques importantes relatives à l’installation Notas Importantes para la Instalación Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, New Y ork 11788 ©2004 Audiovox Electronics Corporation Acoustic Research is a registered trademark of Audiovox Electronics Corporation. PRINTED IN CHINA Warranty Thi[...]

  • Page 2

    SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT A VOZ SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT A VOZ AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFICADOR LINK REMOVED LIAISONS RETIRÉES EXCLUSIÓN DE ENLACES SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT A VOZ SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT A VOZ AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFICADOR AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFICADOR HIGH HAUTES ALTO HIGH HAUTES ALTO[...]

  • Page 3

    13 2 Dear AR Customer , Congratulations! Y our new AR loudspeakers are an outstanding home hi-fi product that will give you many years of reliable service. The superlative quality of AR products is renowned all over the world and meets or exceeds all official audio standards. In order to avoid possible errors or damage please take the time to study[...]

  • Page 4

    3 12 Mounting your Speakers The speaker's foot bracket can be used to set the speaker on shelving in either a vertical or horizontal position, or to mount the speaker to the walls or ceilings. A clamp ring and four clamp screws hold the foot bracket to the speaker . Mount the foot bracket to a wall or ceiling using screws through the two holes[...]

  • Page 5

    11 4 leads to the positive output terminal and both negative leads to the negative output terminal. Then con- nect the other ends of one cable to the mid/tweeter terminals and those of the other cable to the woofer terminals on the speaker . T aking care to maintain proper polarity of both sets of wires. A bi-amping setup uses two amplifiers (Pg.14[...]

  • Page 6

    5 10 Cher client de AR, Félicitations! V otre nouveau système d’enceintes acoustiques de AR est un produit de haute fidélité pour la maison qui vous donnera de nombreuses années de performance exceptionnelle et ce, sans problèmes. La qualité remarquable des produits AR, reconnue dans le monde entier , rencontre et dépasse même les normes[...]

  • Page 7

    9 6 Pour de meilleurs résultats, vous pouvez également utiliser des pieds acoustiques que l’on appelle aussi des "pics" qui isolent vos enceintes du plancher ou de l’étagère. Ceci contribuera à reproduire un son plus précis et naturel, sans résonances artificielles. L'installation de vos haut-parleurs Le support du bas du [...]

  • Page 8

    7 8 en utilisant la méthode du bi-câblage/bi-amplification, vous devez d’abord enlever les deux cavaliers sur chacune des enceintes. Pour le bi-câblage (schéma 2 à la page 14), vous avez besoin de deux câbles pour chaque enceinte et chaque canal d’amplification ou d’un câble de bi-câblage spécial. Raccordez les deux câbles aux sorti[...]