Français dropdown-ico

Acer TravelMate 4730 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acer TravelMate 4730 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acer TravelMate 4730 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acer TravelMate 4730 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acer TravelMate 4730 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acer TravelMate 4730 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Acer TravelMate 4730 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acer TravelMate 4730 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acer TravelMate 4730 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acer TravelMate 4730 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acer TravelMate 4730 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acer TravelMate 4730 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acer TravelMate 4730 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TravelMate 4730 Series Quick Guide[...]

  • Page 2

    Changes may be made peri odically to the i nformation in this publication without obligation to notify any pers on of such revisio ns or change s. Such chang es will be inco rporat ed in n ew editions of this manual or supplementary documents and publ ications. This company makes no representati ons or warranties, eithe r expressed or impli ed, wit[...]

  • Page 3

    3 Federal Communications Comission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Op eration is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfe rence, and (2) This device must accept any interfe rence received, including interference that may cause undesi red operation. The follo[...]

  • Page 4

    4 We , Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 16 8 Xizang medium road, Hua ngpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886- 2-8691-308 9 Fax: 886-2 -8691-3000 E-mail: easy_lai @acer.com.tw Hereby declare that: Product: Notebook PC Trade Name: Acer Model Number: JALA0 Machine Type: Tr avelMate 4730 SKU Number: TravelMate 4730-[...]

  • Page 5

    5 First things first We would like to thank you for making an Acer noteb ook your choice fo r meeting your mobile co mputing needs. Your guides To help you use your Acer notebo ok, we have designed a set of guides: First off, the Just for Starters... poster helps you get started with setting up your computer. The printed TravelMate Series G eneric [...]

  • Page 6

    6 English Your Acer notebook tour After setting up your computer as illustrated in the Just for Starters... poster, let us sh ow you arou nd your new Acer no tebook. Top view # Icon Item Description 1 Microph one Internal microphone for so und recording. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 11 12 13 10[...]

  • Page 7

    7 English 2 Acer Crysta l Eye Web camera for vide o communication (only for certain models). 3 Display screen Also called Liquid-Crystal Display (LCD) , displays computer ou tput. 4 Empowering key Launch Acer Empowering T echnology. 5 Status indicators Light-Emitting Diodes (LEDs) that light up to show the status of the computer's functions an[...]

  • Page 8

    8 English Closed front view Rear view # Icon Item Description 1 Line-in jack Accepts audio line-in devices ( e.g., audio CD player, stereo walkman, mp3 player) Microphone jack Accepts inputs from external microphones. Headphones/ speaker/line-out jack. Connects to audio line-out devices (e.g., speakers, headphones). 2B l u e t o o t h communication[...]

  • Page 9

    9 English Left view # Icon Item Description 1 Acer EasyPort IV connector Connects to Acer EasyPort IV (only for certain models). 2 Ethernet (RJ-45) port Connects to an Ethernet 10/100/1000- based network. 3 External display (VGA) port Connects to a display device (e.g., external monitor, LCD projector). 4 HDMI HDMI port Supports high definition dig[...]

  • Page 10

    10 English Right view # Icon Item Description 1 K ensington lo ck slot Connects to a Kensin gton-compatible computer security lock. 2 O ptical drive Internal optical drive; accepts CDs or DVDs. 3 O ptical disk access indicator Lights up when the optical drive is active. 4 O ptical drive eject butt on Ejects the optical disk from the drive. 5 E merg[...]

  • Page 11

    11 English Base view # Icon Item Description 1 Battery bay Houses the computer's battery pack. 2 Battery lock Locks the battery in position. 3 Memory compartment Houses the computer's main memory. 4 Hard disk bay Houses the computer’s hard disk (secured with screws) 5 Acer DASP (Disk Anti- Shock Protection) Protects the hard disk driv e[...]

  • Page 12

    12 English Specifications Operating system • Genuine Wi ndows Vista ™ Platform •I n t e l ® Centrino ® 2 processor technology , featuring: •I n t e l ® Core ™ 2 Duo processor • Mobile Intel ® PM45/GM45 E xpress Chipset* •I n t e l ® Wireless WiFi Link 5100/5300* •I n t e l ® Wireless WiFi Link 5150/5350 (Subject to availabilit[...]

  • Page 13

    13 English Note:"*" "only for certain models". Note: The specifications listed above are fo r reference only. The exact confi guration of your PC depends on the model p urchased. Dimensions 338 (W) x 247 (D) x 3 1/41 (H) mm (13.31 (W) x 9.72 (D) x 1.22/1.61 (H) inches) • 2.35 kg (5.17 lbs.) with 6-cell battery pack* • 2.51 k[...]