Acer Aspire manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acer Aspire. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acer Aspire ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acer Aspire décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acer Aspire devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acer Aspire
- nom du fabricant et année de fabrication Acer Aspire
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acer Aspire
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acer Aspire ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acer Aspire et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acer Aspire, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acer Aspire, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acer Aspire. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Aspire Aspire Aspire Aspire TM TM TM TM User's Guide User's Guide User's Guide User's Guide[...]

  • Page 2

    2 Pay attention, please! Your Acer Aspire computer comes with an extraordinary multimedia software package, designed to guide you through what you can do with your computer. This manual is your computer’s reference guide. (If you are reading this manual, it's probably because you are experiencing problems with your computer. To solve your pr[...]

  • Page 3

    3 Table of Contents Welcome ----------------------------------------------------------------------------- 4 Your Aspire Computer: an Overview ---------------------------------- 7 Using the Audio System at its Best ------------------------------------ 20 Adding Options to your Aspire Computer ----------------------------- 22 Need Help? -------------[...]

  • Page 4

    4 Welcome, and thanks for buying an Acer Aspire computer. Now you own a multimedia system. Your system has been designed to improve your way of working, and to meet current and future needs of any kind of user. Before you start… Read this section carefully, to be able to place your system in the best location. In this section you'll find als[...]

  • Page 5

    5 Unplug your system from the outlet, and contact qualified service personnel, if one (or more) of the following conditions occur(s): a • The power cord or power plug is damaged or worn out. b • Liquid of any kind has been spilled or poured on the product. c • The product has been exposed to rain or water. d • The product does not work prop[...]

  • Page 6

    6 How to Place and Install your System at its Best It is important that you place your computer taking into account ergonomic and security issues. Here you can find some hints to make your working environment safer, handier, and more pleasant. Your Monitor . Place your monitor at 50-60 cm from the operator's eyes, and in a position so that the[...]

  • Page 7

    7 Your Aspire Computer: an Overview The system: Aspire Microtower Device Slot Door System LEDs and Hard Disk Activity LEDs Power Switch Opening Notch[...]

  • Page 8

    8 Installing your Aspire Computer Refer to the Easy Installation step by step supplied with your computer for quick installation instructions. Switching your Computer On and Off You can switch your computer on by pressing the on button, while you have to complete the shutdown procedure (described in the following pages) before switching your comput[...]

  • Page 9

    9 Your Mouse Your mouse uses a cursor called pointer. Pointers may have different shapes, generally they assume the shape of an arrow. Your mouse has a rolling device, and two buttons: a left button, and a right button. Quickly depressing and releasing one of these buttons, is called clicking. Sometimes you might need to double click, that is to ra[...]

  • Page 10

    10 Your Keyboard Your keyboard has been designed to simplify your computer operations. Some keys directly take you to frequently used applications, while a special knob allows you to adjust the audio volume or to activate the Mute function. Some of the keys may act in different ways according to the application program you are using. (To see the ke[...]

  • Page 11

    11 End Key • Takes you to the end of a line. Page Up / Page Down Keys • Takes you one screen up or down. Backspace Key • Similar to the Canc key, deletes the characters to the cursor's left one by one. Alt and Ctrl Keys • Alone or in combination with other keys, may perform different functions, according to the software program. Num Lo[...]

  • Page 12

    12 Your Monitor Refer to the documentation provided with your monitor, for more information about your monitor characteristics and usage. Computer Unit Whether it's dealing with one of your personal letters or with a software program you bought from your reseller, your computer is capable of elaborating data in an electronic format, and storin[...]

  • Page 13

    13 Using Your Floppy Disk Drive Floppy disks are used to copy data on a computer or to copy data from it. They are a useful and cheap way of handling small files. 1 • Insert a floppy disk in your floppy disk drive as shown, its round metal part in the center facing down. 2 • Push it gently until it clicks. 3 • When you have finished using you[...]

  • Page 14

    14 Formatting a Floppy Disk A floppy disk is a flexible support covered with a magnetic substance, similar to a magnetic tape, on which you can store data in electronic formats. Floppy disks are protected by a rigid plastic case. Before using a floppy disk, you have to format it, to make it able to receive your computer information. Note: Most of t[...]

  • Page 15

    15 Using your CD-ROM/ CD-RW Drive Unlike floppy disks, CD-ROM/DVD-ROM can be used only to transfer data to your computer. Your Acer computer can use two types of CD-ROMs: audio disks, and data disks. Data CDs can contain a lot of information, and big programs. A CD can contain more information than 450 floppy disks. Press the eject button to manual[...]

  • Page 16

    16 Data Modem/Fax Your data modem/fax allows your computer to send and receive data, images, and information all over the world, provided that a phone line and Internet access are available. After connecting your computer to the phone line, you can: • Have access to the Internet* • Send and receive faxes • Send and receive email messages Acce[...]

  • Page 17

    17 Connecting an Optional Printer To use your system at its best, you should connect a printer to it. Using a printer will allow you to generate paper copies of your documents and work. Color printers have become quite inexpensive lately, and using one of them will allow you to get excellent quality graphics: letters, photos, etc.. 1 • Ensure tha[...]

  • Page 18

    18 Connecting an Optional Serial Device Serial devices are also available on the market, and your computer can handle also a serial interface. The following lines explain how to install a serial device. 1 • Ensure that your computer has been switched off, and that the power cord has been disconnected from the plug. 2 • Connect the serial cable [...]

  • Page 19

    19 Connecting a Joystick or an Optional MIDI Device The Games/MIDI port transforms your Aspire computer into an exciting equipment for entertainment and games. Here are the steps you have to follow to connect the game or MIDI device to your system. 1 • Ensure that your computer has been switched off, and that the power cord has been disconnected [...]

  • Page 20

    20 Using the Audio System at its Best Listening to an Audio CD If you want to listen to some music while working on your system, insert an audio CD in the CD-ROM drive, wait from ten to twenty seconds, till your computer automatically detects your audio CD format, and starts to play the CD. Adjusting the Volume You can adjust an audio CD volume in [...]

  • Page 21

    21 2 • On the taskbar in the lower part of your screen, click the Volume icon. The volume control is displayed (see picture). You can adjust the volume using your mouse. 3 • Open an application program which includes audio mixer functions.[...]

  • Page 22

    22 Adding Options to your Aspire Computer Several expansion devices, such as hard disks, memories, and expansion cards to accomplish several other tasks can be added to your Acer Aspire system. Adding expansion devices to your system requires a certain level of technical ability, and therefore such a task cannot be carried out by unqualified person[...]

  • Page 23

    23 Removing Cov ering Panels Lateral panel screws, and panel sliding directions Putting the Covering Panel Back Lateral Panels Sliding Directions[...]

  • Page 24

    24 Putting the Covering Panel Back After you finish operating inside your computer, put the lateral panels back in place, maintaining their original positioning. 1 • Insert the protruding indented parts (they have the shape of small metallic indentations, and they are placed on the lateral covering upper and lower parts) into the chassis slots, s[...]

  • Page 25

    25 Need Help? Acer made their best to provide you with an easy to service and reliable computer. However, unexpected issues may arise. Refer to the hints and tips provided by this troubleshooting section, to diagnose and solve your problems. Troubleshooting Answers to the most frequently asked questions follow: The Start button is not displayed on [...]

  • Page 26

    26 The keyboard doesn't work. 1 • Press the Caps Lock key several times, to see whether the LED commutes from on to off. 2 • If this doesn't happen, check that your keyboard's cable has been inserted into the rear panel connector in the right way. 3 • If the problem persists, contact Acer Technical Support. If at boot time your[...]

  • Page 27

    27 The sound quality is not very good, or it is unusual, or the system doesn't produce any sound at all. 1 • Turn the volume up, using the knob on your keyboard. 2 • In Windows Me, double click the Volume icon (on the taskbar, close to the clock) to verify that the volume is active, and that the mute control has not been activated, or use [...]

  • Page 28

    28 Technical Support: Acer Technical Support Web site: http://www.acer.co.uk If you are experiencing problems with your system before your system Warranty expires, you should contact Acer Technical Support. Technical Support supports your problems covered by your system warranty, such as hardware malfunctions. Before calling Acer Technical Support,[...]

  • Page 29

    29 End User Standard License Agreement. THIS AGREEMENT APPLIES WHEN A SPECIFIC SOFTWARE MANUFACTURER LICENSE AGREEMENT DOESN'T APPLY. IF THIS IS NOT THE CASE, THE SPECIFIC SOFTWARE PRODUCER LICENSE APPLIES. NOTE FOR THE END USER: READ CAREFULLY THE FOLLOWING LEGAL CONTRACT. THE USAGE OF SOFTWARE PROGRAMS PROVIDED WITH YOUR ACER COMPUTER OR OTH[...]

  • Page 30

    30 CD-ROM Safety Warning Warning: Laser devices release invisible but dangerous radiation: DO NOT OPEN THE CD- ROM DRIVE. Precautions Related to the Lithium Batteries Warning: in case of wrong replacement, batteries may explode. Replace batteries only with batteries of the same or equivalent type, and follow the manufacturer instructions. To dispos[...]

  • Page 31

    W W a a r r r r a a n n t t y y G G a a r r a a n n t t i i e e G G a a r r a a n n z z i i a a G G a a r r a a n n t t i i e e[...]

  • Page 32

    Limited Pr oduct W arranty[...]

  • Page 33

    Limited Pr oduct W arranty A. Coverage of Limited Warranty This Limited Warranty confers upon you specific rights and r emedies. The law of the country of your residence may give you differ ent and mor e expansive rights and r emedies, and the pr ovisions of this Limited Warranty shall not operate to impair or abridge any rights or r emedies you ma[...]

  • Page 34

    2-Y ears LIMITED W ARRANTY CARD PRODUCT W ARRANTY PERIOD AND TYPE Personal Computers Aspire by Acer 2 Y ears: Mail-in or Carry-In (1) T echnical Support 2 Y ears (Hardwar e only) Software Support 180 days Accessories 6 months Mail-in (1) (1) Mail-in: Customer ships the unit to Acer’ s repair depot. After the r epair is complete, Acer ships the un[...]

  • Page 35

    Eingeschränkte Pr oduktgarantie Gewährleistungs - und Haftungsr egeln A) Eingeschränkte Produktgarantie Diese eingeschränkte Garantie überträgt Ihnen spezifische Rechte und Rechtsmittel. Die landesspezifischen Gesetze können Ihnen unterschiedliche und darüber hinaus gehende Rechte und Rechtsmittel zubilligen. Diese Garantie schränkt diese [...]

  • Page 36

    GARANTIE – Bedingungen Produkt GARANTIEDAUER UND ART DER GARANTIE PC Aspire by Acer 2 Jahre Mail-in (1) / Carry-in (2) T echnischer Support 2 Jahre (nur Hardwar e) Software Support 180 T age Zubehör 6 Monate Mail-in (1) (1) Mail-in: Der Kunde schickt das Produkt an die Fachwerkstatt von Acer . Nach erfolgter Reparatur schickt Acer das Produkt zu[...]

  • Page 37

    Garanzia Limitata del Pr odotto A. Copertura della garanzia Questa garanzia Vi conferisce specifici diritti e rimedi. La legge del vostro Paese potrebbe concederVi diritti e rimedi più estesi. Le condizioni offerte da questa Garanzia non limitano o escludono alcuno dei diritti o rimedi di cui V oi potreste goder e sotto tale legge. Salvo le Limita[...]

  • Page 38

    CARTOLINA DI GARANZIA (2 ANNI) PRODOTTO PERIODO E TIPO DI GARANZIA PC Aspire by Acer 2 anni: Mail-in o Carry-in (1) Assistenza tecnica 2 anni (solo hardwar e) Assistenza software 180 giorni Accessori 6 mesi: Mail-in (1) (1) Mail-in: Il cliente invia l’unità al centro assistenza Acer per la riparazione. Dopo averla riparata, Acer restituisce l’[...]

  • Page 39

    Garantie des Pr oduits A. Étendue de la Garantie La présente garantie ne fait pas obstacle à l’exercice de vos droits de consommateur , notamment au regard de la garantie légale des vices cachés. Le présent document explique les droits, restrictions et moyens pour la mise en place de la garantie. T outefois, les droits en vigueur dans le pa[...]

  • Page 40

    CONDITIONS D'APPLICA TION DE LA GARANTIE D’UNE DUREE DE 2 ans PRODUIT GARANTIE Ordinateurs Aspire by Acer 2 ans: Mail-in ou Carry-In (1) Support T echnique 2 ans matériel Support Logiciel 180 jours Système d'exploitation (OEM) Accessoires 6 mois : Mail-in (1) (1) Mail-in: Le client envoie l’unité à l'atelier de réparation Ac[...]

  • Page 41

    ☎ WWW A 016150820215 www .acer .at B - L +32.078150023 w w w . acer .be CH 018009369 www .acer .ch D 01805009898 www .acer .de DK 38487342 www .acer .dk E 902101429 www .acer .es F 0825002237 www .acer .fr FIN 036101800 www .acercomputer .fi UK 02073652486 www .acer .co.uk I 0931469411 www .acer .it EIRE 014073214 www .acer .co.uk N 80084880 www [...]