Français dropdown-ico

Accusys ACS-77100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Accusys ACS-77100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Accusys ACS-77100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Accusys ACS-77100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Accusys ACS-77100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Accusys ACS-77100
- nom du fabricant et année de fabrication Accusys ACS-77100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Accusys ACS-77100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Accusys ACS-77100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Accusys ACS-77100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Accusys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Accusys ACS-77100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Accusys ACS-77100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Accusys ACS-77100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ACS-77100 RAID controller User Manual[...]

  • Page 2

    http://www .accusys.com.tw 1 User ’s Manual eface .......................................................................................................................... 3 1. In 2. Build a 3. S 3.2. 3.3. 4. M ana g 4.2. 5. U Pr Notice ..............................................................................................................[...]

  • Page 3

    http://www .accusys.com.tw 2 User ’s Manual .1. Firmware updating steps .................................................................................. 23 6. T 5 rouble Shooting ....................................................................................................... 26 7. FA Q ....................................................[...]

  • Page 4

    http://www .accusys.com.tw 3 User ’s Manual Preface Notice atures and specif ications described in this manual are subject to ch ange without ufacturer shall not be liable f or any damage, or f or the loss of inf ormation resulting T rad emarks the names of Accusys pr oducts and lo gos referenc ed herei n are tradema rks and/o r trademark s of ar[...]

  • Page 5

    http://www .accusys.com.tw 4 User ’s Manual About This document This document discusses how to properly design y our RAID solution when using the ACS-77100 RAID controller , and guides you to c onf igure the RAID contr oller . Customer should have a working knowledge of RAID planning and data stor age. Symbols used in this document Important inf [...]

  • Page 6

    http://www .accusys.com.tw 5 User ’s Manual 1. Introduction to the ACS-77100 1.1. Overview The ACS-77100 RAID controller provides RAID 0 (stri ping), RAID 10 (Striping and mirroring) and RAID 5 (striping with parity) f or you to construct a disk arra y optimized for perf ormance or reliability . By connecting the SA T A cables between the ACS-771[...]

  • Page 7

    http://www .accusys.com.tw 6 User ’s Manual 1.3. Understanding RAID Levels 1.3.1. RAID 0 (striping) RAID 0 links each drive in the arr ay to f r om one large drive. Storage cap acity is determined by the smallest driv e in the array . This capacity is then applied to format all other drive in the array . When using a 40GB, 50GB and a 60GB drive i[...]

  • Page 8

    http://www .accusys.com.tw 7 User ’s Manual 1.3.2. RAID 10 (striping and mirroring) RAID 0+1 combines mirroring and striping f unctions on a minimum of four hard disks. Mirroring pr ovides full redundancy and protects data in case of multiple drive failure (pr oviding that data on on e of each mirrored pair of drives is in tact). The diagram show[...]

  • Page 9

    http://www .accusys.com.tw 8 User ’s Manual 1.3.3. RAID 5 (striping with parity) and RAID 5+hot spare RAID 5 uses a mathematical expression that compar es data from three drives and calculates a f ourth piece of data called “parity” which is saved on a f ourth drive. Should one of the dri ves f ailed , parity data can be used to rebuild the f[...]

  • Page 10

    http://www .accusys.com.tw 9 User ’s Manual 2. Build a RAID Solution This chapter cover s the in stallation of the ACS-77100. The customers will be guided to using ACS-77100 to build a RAID solution. 2.1. Hardware Requirement:  ACS-77100 RAID controller  Backplane or Disk I/O board  Disk carriers (with LED Indicators)  Power supply ?[...]

  • Page 11

    http://www .accusys.com.tw 10 User ’s Manual 2.2. LCD Panel Operations The LCD messages are di splayed on the screen of L CD panel for system status. Po we r L E D Access LED ▲ : Scroll up button ▼ : Scroll down button ENT : Enter button ESC : ESC button Scroll up button: to scroll up message data . Scroll down button: to scroll down messa ge[...]

  • Page 12

    http://www .accusys.com.tw 11 User ’s Manual 3. Set up the RAID solution This chapter cover s the c onf iguration of the ACS-77100. Through an easy proc ess, the customers will be guided to conf igure the ACS-77100 through the f ollowing steps: Step 1 3.1. Setting the RAID level – The ACS-77100 is per -conf igured at RAID level 5, but you have [...]

  • Page 13

    http://www .accusys.com.tw 12 User ’s Manual 3.1.1 RAID L evel configurations RAID Level 5 RAID Level 0 Pin1-3 is open . Pin5-7 is open . Pin1-3 is short . Pin5-7 is short . RAID Level 10 RAID Level 5 + spare Pin1-3 is short . Pin5-7 is open . Pin1-3 is open . Pin5-7 is short . Note If the RAID level is not matched between the disk setting and th[...]

  • Page 14

    http://www .accusys.com.tw 13 User ’s Manual 3.2. Creating an Array 3.2.1 Enable/Disable Over 2TB capacity ACS-77100 supports over 2TB capacit y . The steps be low will guide you to enable/disable ov er 2TB capacity . 1. Select scroll button to f ind the capa city setting item on LCD panel. ( P.18, 4.1.2. Set over 2TB capacity Messages ) 2. Press[...]

  • Page 15

    http://www .accusys.com.tw 14 User ’s Manual Note The device over 2TB cap acit y should be supported by Operation System (e.g. Windows Vista). Please refer to section 3.5. Formatting and Partitioning the ACS-77100 to partition the device. 3.3. Setting the Time and Date by LCD T o change the time and date on the L C D, pr ess and hold the ENT but [...]

  • Page 16

    http://www .accusys.com.tw 15 User ’s Manual 3.4. Connecting ACS-77100 to the Host computer 1. F ollow the steps on page 11, 3.1. Setting the RAID Level and 13, 3.2. Create an Array to establish a RAID . 2. Connect an end of the eSA T A cable into the eSA T A port on the ACS-77100 RAID subsystem. 3. Connect the other end of t he eSA T A cable int[...]

  • Page 17

    http://www .accusys.com.tw 16 User ’s Manual 4. Windows oper ation system will list all the hard driv es that are installed on the sy stem . Locate the ACS-77100 drive that is represented by the icon. Right click the icon and select Initialize. 5. In the drive box to th e right shows Unallocated , right click and select New Partition . (Figure 3.[...]

  • Page 18

    http://www .accusys.com.tw 17 User ’s Manual 3.5.2. Formatting drive over 2TB capacity on Windows Vi sta The steps below will guide y ou to f ormat a drive over 2TB capacit y on Window Vista. 1. Right click Computer and click Manage . 2. From the Computer Management wi ndow , select Disk Management . 3. Windows oper ation system will list all the[...]

  • Page 19

    http://www .accusys.com.tw 18 User ’s Manual 4. Management 4.1. LCD displayed Messages The status of the ACS-77100 can be viewed through the L CD display . By using the scroll buttons to scroll throug h the messages, t he fo llowing information is av ailable. RAID level and capacity Disk drive model Disk capacity Controller firmware version Cont [...]

  • Page 20

    http://www .accusys.com.tw 19 User ’s Manual 4.1.3. Initialization Messages LCD Display Message Create a new RAID . Create New RAID? No ( Yes ) New array bei ng created. RAID INIT XX.X % Total: XXXX GB RAID Initialization completed successf ully . RAID Init 100 % XXXX GB INIT OK! LCD Display Message Disk X failed during the initialization. The in[...]

  • Page 21

    http://www .accusys.com.tw 20 User ’s Manual 4.1.5. Rebuild Messages LCD Display Message Rebuilding data to a new di sk (Disk X) since Disk X failure. Disk rebuild completed successf ully . The capacity of the new disk (Disk X) is too small. XXX GB is the capacity of the new disk . DX Rebuild XX.X% Total: XXX GB DX Rebuild 100% XXX GB OK! YYY GB [...]

  • Page 22

    http://www .accusys.com.tw 21 User ’s Manual Disk F ailure Message LCD Display Message Disk X failed. Fa n Fa i l u r e M e s s a g e LCD Display Message F an failure. The xxxx rpm is the current rpm f or the fan. Overheating Error Message LCD Display Message System o verheatin g . The XX is the curr ent temperatur e 4.2. StorConn GUI introductio[...]

  • Page 23

    http://www .accusys.com.tw 22 User ’s Manual 4.2.1. RAID status monitoring window 1. RAID controller tab: Allow customer to select which RAID to monitor . 2. Controller information: Lists model name, serial number and current RAID lev el. 3. Disk status: Allows you to monitor the status of each of the disk driv es. 4. Disk information: Lists mode[...]

  • Page 24

    http://www .accusys.com.tw 23 User ’s Manual 5. Update Firmware ACS-77100 allows the customers to update f irmware via RS-232 interface. The f irmwar e can be upda ted from a h ost PC w ith thi rd party c ommunic ation so ftware, such as H yperT ermin al, tha t supports ANSI terminal emulation. Th e setup pr oc ess for HyperT erminal will be guid[...]

  • Page 25

    http://www .accusys.com.tw 24 User ’s Manual 4. Select COM1 or C OM2 from the Connec t usin g: dr op down menu, depending on which port is connecter to ACS-77100. 5. The COM pr operties dialog box will appear . Set the following values: Bit per second: 19200 Data bits: 8 Pa ri ty : N o ne Stop bits: 1 Flow Control: X on/Xoff 6. T urn on the ACS-7[...]

  • Page 26

    http://www .accusys.com.tw 25 User ’s Manual 7. T ype in the command “download” to go to th e f irmware d ownload mode, then type “1” to download code (Firmwar e or Bootcode). >>> downloa d restart … 01 GPIO 01 AAA 01 01 ========= 76 Down load Mode ========= Enter ‘1’ to Download Code (Firmware, Bootcode) ‘ E S C ’ e x [...]

  • Page 27

    http://www .accusys.com.tw 26 User ’s Manual 6. Trouble Shooting Problem Possible solution The ACS-77100 does not appear in the BIOS. Ensure that the arr a y has completed the initialization process. How should I react t o disk failure? For a RAID 5/RAID 10 arr ay , you should replace the f ailed disk. Data rebuilding will then begin. F or a RAID[...]

  • Page 28

    http://www .accusys.com.tw 27 User ’s Manual 7. FAQ If you encounter a problem while u sing t he RAID box, check this section for hel p. 1. I have connected the ACS-77100 to ho st computer, but the host computer cannot recognize the ACS-77100 in BIOS. The arr ay of the ACS-77100 must be created so th at the host c omputer can recognize the RAID i[...]

  • Page 29

    http://www .accusys.com.tw 28 User ’s Manual 8. Contact Accusys Accusys, Inc. • 8F , No. 47 , Lane 2, Sec. 2, Guangfu Rd. , Hsinchu, T a iw an • T el : +886-3-575-0668 • F ax : +886-3-575-0866 • W ebsite: www .accusys.com.tw • Sales : sales@accusys.com.tw • Support: support@accusys.com .tw Accusys U.S.A., Inc. • 46710 Fremont Blvd. [...]

  • Page 30

    http://www .accusys.com.tw 29 User ’s Manual Accusys EU B.V • Columbusstraat 22-26 , Distripark Eemhaven, 3165 AD R otterdam, Netherlands • T el : +31-10-4284117 • F ax : +31-10-4284114 • W ebsite: www .accusyseu.com • Sales : sales@accusy seu .com • Support: support@accusyseu.com Accusys Korea, Inc. • Baegang B/D 5F Shinsa-Dong 666[...]