Français dropdown-ico

Accordance Systems 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Accordance Systems 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Accordance Systems 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Accordance Systems 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Accordance Systems 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Accordance Systems 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Accordance Systems 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Accordance Systems 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Accordance Systems 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Accordance Systems 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Accordance Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Accordance Systems 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Accordance Systems 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Accordance Systems 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 1 Accordance Systems Inc. ARAID® Models 1500 and 2000 User ’ s Manual – V1.0 Revision A T able of Contents Thank you for your purchase of ARAID 1500, 2000 ......................................................................................... 2 Unp acking the ARAI D 15 00 and 2000 .....................[...]

  • Page 2

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 2 Accordance Systems Inc. Thank you for your purchase of ARAID 1500, 2000 Import ant Notice Please read the following before using the ARAID Disk Array • ARAID 1500 and 2000 complies with standard RAID 1 (disk mirroring) and RAID 0 (disk striping) definitions. • We recommend that two identical (exact sa m[...]

  • Page 3

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 3 Accordance Systems Inc. Unp acking the ARAID 1500 and 2000 1. Unpack the ARAID 1500 or 2000 and check for the following items: • One ARAID 1500 or 2000 with • Mobile rack 1 (in Upper Bay) • Mobile rack 2 (in Lower Bay) • Two security keys • Screws • User’s manual • Software CD • RS-232 Cab[...]

  • Page 4

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 4 Accordance Systems Inc. Mobile Racks  Plastic handler Front view of ARAID 1500/2000 mobile rack with hard drive Metal handler Front view of ARAID 1500/2000 mobile rack with hard drive Rear view of ARAID 1500 Rear view of ARAID 2000[...]

  • Page 5

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 5 Accordance Systems Inc. ARAID 1500 and 2000 Features z PC host Interface: SA T A (Serial A T A) for both ARAID 1500 and ARAID 2000 z ARAID 1500 Hard Disk Interface: IDE z ARAID 2000 Hard Disk Interface: SA T A z RAID 1 Disk Mirroring and RAID 0 Disk S triping support z No driver or add-on card required. Rea[...]

  • Page 6

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 6 Accordance Systems Inc. ARAID 1500 and 2000 Operations Overview ARAID 1500 General <IMPORTANT> IDE Drives: Set both IDE hard disks in upper and lower tra ys to “ Master ” or “ Single Drive ” mode allowing the ARAID to detect and recognize the hard disks in the trays. NOTE: “Cable Select” i[...]

  • Page 7

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 7 Accordance Systems Inc. Part s on Front Panel (1) (3) (2) (4) (7) (8) (9) (6) (5) (1) T ray 1 (2) T ray2 (3) Key Lock (4) LCD (5) HDD1 R/W LED (6) HDD2 R/W LED (7) Operation mode selector (8) Buzzer ON/OFF Switch (9) Key Lock[...]

  • Page 8

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 8 Accordance Systems Inc. Rear V iew and Jumper Settings (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Parts on rear p anel of an ARAID 1500 and 2000 1. SA T A connector (T o PC Host) 2. IDE connector (For firmware upgrade only) 3. F AN connector 4. ARAID 1500 & 2000 power socket 5. 70mm fan 6. RS232 connector 7. Function [...]

  • Page 9

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 9 Accordance Systems Inc. ARAID 1500 or 2000 Operational T est s ARAID is designed with strict compliance to the SATA and EIDE (Parallel ATA) command set and timings. ARAID is a self-contained RAID storage subsystem that connects to any operating system and mot herboard without requiring a device dr iver or I[...]

  • Page 10

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 10 Accordance Systems Inc. Auto Rebuild Function (ARF) of ARAID 1500 and 2000 The Auto Rebuild Function of ARAID s upports the following oper ating systems and hard drives. ARF Compatible Operating Systems Windows Server 2003, 20 00, NT4.0, XP/ME/98/95 DOS 6.22 SCO UNIX System V Linux (Red Hat, SUSE, Monta V [...]

  • Page 11

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 11 Accordance Systems Inc. Auto Rebuild Instruction (ARF) for RAID 1 1. Have one hard drive in the Upper Bay of your ARAID disk array and set the front panel operational mode switch set to Single mode and boot your PC. 2. Once the computer is up, c hange the operation mode switch from Single to Default and in[...]

  • Page 12

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 12 Accordance Systems Inc. Booting With One Hard Drive in Single Mode (1) If you want to boot the syst em with one hard drive (source disk), place source disk in the upper bay . ARAID can then access to source disk only . LCD message is shown below . ◎ ARAID in Single mode (OFF indicates power for t arget d[...]

  • Page 13

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 13 Accordance Systems Inc. Changing Single Mode to Default Mode Performing a Manual Mirror-On-Demand When you change the operation mode switch from Single to Default , the target (lower bay) drive will be automatically rebui lt with the contents from t he source drive (upper bay). LCD messages are shown below[...]

  • Page 14

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 14 Accordance Systems Inc. LCD message with the source disk only at system boot: LCD message with target disk is i nstalled af ter system boot: LCD message with target disk onl y at system boot: LCD message after inst alling a new source disk when system has booted with target disk: LCD message and LED indica[...]

  • Page 15

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 15 Accordance Systems Inc. Cooling Fan and T e mperature Front Panel Messages When the cooling fan of the AR AID unit stops or rot ates very slowly , the LCD will show a highlighted F as illustrated in the diagram shown below: If the temperature is higher than the default setting (a preset number , typically [...]

  • Page 16

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 16 Accordance Systems Inc. Network Management via SNMP Accordance provides an SNMP Agent (Simple Network Management Protocol) fo r the ARAID models 1000L/1010/1500/2000. It is compatible with Windows 2000 Professional and Server , 2003 Advanced Server , Windows XP Professi onal, and Red Hat/SUSE Linux. The ag[...]

  • Page 17

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 17 Accordance Systems Inc. Hard Drive Failure and T roubleshooting Guide 1. LCD message when both di sks are operating correctly . 2. LCD message when the source disk is OK and target disk fails. ARAID will maintain read/writ e function on the source disk, but the RAID function is terminated. Replace the fail[...]

  • Page 18

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 18 Accordance Systems Inc. ARAID Questions & Answers PC BIOS setup Q: What type of hard drive should be selected in the PC BIOS setup? A: If you are using two identical hard drives (s ame manufacturer and model) in your ARAID, select HDD TYPE of AUTO . If you replace a failed hard drive with a new di sk w[...]

  • Page 19

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 19 Accordance Systems Inc. Replacing and Upgrading Hard Drives Q: What should I do if I need to replace a defective hard drive? A: 1. T o minimize the risk of losing mission critic al data, make it a practi ce to keep a spare hard drive of the same make and model for the next two years. Always restock your sp[...]

  • Page 20

    ARAID 1500, ARAID 2000 User ’s Manual 20 Accordance Systems Inc. Appendix A Product Discrep ancy Report ARAID Series No. yymmdd: Date: yy/mm/dd: Company Name: Y our name: Accordance Product Name & Model Firmware Revision Manufactured Date or Purchase Date Equipment & Environment PC or Motherboard Brand & Model (**) BIOS (**) Phoenix o[...]