Aastra Telecom 500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aastra Telecom 500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aastra Telecom 500
- nom du fabricant et année de fabrication Aastra Telecom 500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aastra Telecom 500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aastra Telecom 500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aastra Telecom 500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aastra Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aastra Telecom 500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aastra Telecom 500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aastra Telecom 500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AastraLink RP 500 Installation Guide 41-001244-00 Rev 03[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    AastraLink RP 500 Installation Guide iii Software License Agreement Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as "Seller", grants to Customer a personal, worldwide, non-transferable , non-sublicenseable and non-exclu- sive, restricte d use license to use So ftware in object form solely with the Equipment for which [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Table of Content s v Table of Contents Sof tware License Agreement................... .............. .............. ........... ........... iii About This Guide ............ ............ .............. ........... .............. .............. ........... . 1 Introduction .......... .............. ........... .............. .............. .........[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    AastraLink RP 500 Installation Guide 1 About This Guide About This Guide This ma nual des cri bes how to physically set up your new Aastra Lin k RP 500. This guide complements the AastraLink RP Administrator Guide and the AastraLink RP Quick S tart Guide . AastraLink RP Administrator Guide – is design ed for network s ystem administrators who nee[...]

  • Page 8

    2 AastraLink RP 500 Installation Guide Introduction Introduction Congratulations on your purchase of the AastraLink RP 500! The AastraLink RP 500 allows you to conn ect IP phones over an IP network with the same functionality as a re gular business telepho ne system. Th e AastraLink RP 500 ha s b e e n s p e c i f i c al l y d e s i g n e d t o o p[...]

  • Page 9

    AastraLink RP 500 Installation Guide 3 AastraLink RP 500 Parts AastraLink RP 500 Parts When you un pack your AastraLink RP 500 you shou ld have the follo wing parts. If any part is miss ing, contact the su pplier of your AastraLink RP 500. AastraLink RP 500 Base Unit Install Guide Adapter CD Power Co rd Ethernet Cable AastraLink RP Solution Quick S[...]

  • Page 10

    4 AastraLink RP 500 Installation Guide Setting Up Your System Setting Up Your System The AastraLink RP 500 can be wall-m ounted or placed on a desktop. Wall-Mounted Unit The template, screws, and anchors from the wall -mounting kit are used to mount the AastraLink RP 500 on the wa ll. The bottom of th e unit should be against the wall when mounted.[...]

  • Page 11

    AastraLink RP 500 Installation Guide 5 Emergency Dialing Considerations Emergency Dialing Considerations Please read this in formation carefully, as it applie s to calling fo r help in emergency situations. Power, network, or telephone service outages If there is an outage , disruption, or other degradatio n of the power, network, or telephone serv[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    AastraLink RP 500 Installation Guide 7 Regulatory Compliance and Safety Information Regulatory Compliance and Safety Information Equipment In stallation WARNING: Only trained and qu alifie d personnel should be allowed to install, replace, or serv ice this equipment. The equipme nt must be placed indoors and connected to indoor networks onl y. Unit[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Aastra Telecom Inc. 155 Snow Blvd, Concord, Ontario, Can ada L4K 4N9 Phone: +1-905-760-4200 - Fax: +1-905-760-4233 www.aastratelecom.com The information contai ned in this docume nt is believed to be accurate and reliable at the time of printing. Ho wever, Aastra Telecom, Inc. cannot guarantee th e accuracy of printed m aterial after the date publi[...]