Français dropdown-ico

Aastra Telecom 2827-006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 2827-006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aastra Telecom 2827-006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 2827-006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aastra Telecom 2827-006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aastra Telecom 2827-006
- nom du fabricant et année de fabrication Aastra Telecom 2827-006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aastra Telecom 2827-006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aastra Telecom 2827-006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aastra Telecom 2827-006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aastra Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aastra Telecom 2827-006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aastra Telecom 2827-006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aastra Telecom 2827-006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C l ea r s pa n ® i s a R eg i s t e re d Tr a d e m ar k of A a s tr a Te c h no lo gi e s L td . P a g e 1 o f 34 fm 2 81 1 In te rn et B lvd Fr is c o, Te xa s 75 03 4-1 851 Te l + 1 4 69 36 5 3 00 0 Te l + 1 8 00 46 8 3 26 6 ww w. aa s tr aus a. c om Op Ea s y[...]

  • Page 2

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 2 o f 34[...]

  • Page 3

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 3 o f 34 6th Edition (A ugust 201 4) © C opy ri g ht 20 14 Aa st ra U SA In c. A l l ri gh ts re se rv ed . In fo r mat io n i n t hi s man u al may c ha ng e w [...]

  • Page 4

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C le ar sp a n® i s a R eg i s te re d T ra de ma rk o f A a st ra T ech no lo gi e s L td. P a g e 4 o f 34 T a bl e of Contents 6 th E di tio n (A ug us t 2 014 ) ...................................................................................................[...]

  • Page 5

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 5 o f 34 T able o f Figures Fi gu re 1 E xp l or er Se ar ch B ox w it h U RL ....................................................................................[...]

  • Page 6

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C le ar sp a n® i s a R eg i s te re d T ra de ma rk o f A a st ra T ech no lo gi e s L td. P a g e 6 o f 34 1 Overvie w T he p ri ma ry p urp os e o f th e Op Ea sy® P ro vis io ni ng a p pl ica t io n is t o si mpl ify th e pr oce ss o f ad di ng u se rs , fe a[...]

  • Page 7

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 7 o f 34 2 Log ging In Y ou r sy ste m a d min i st rat or w il l pr ovi de y our u se rn ame a n d pa ss w o rd . Y ou r sys te m a dm i ni st ra to r wi ll al s[...]

  • Page 8

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 8 o f 34 3 A dd ing a Single User Th i s cha pt e r d es cri be s th e pr oc e ss o f a dd i n g a si ngl e Cl ear spa n u se r. Wh en a ne w us er is c re at ed [...]

  • Page 9

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 9 o f 34 10) E nt er t he Us er Pa ss wor d . I t mus t be a t l ea st si x ch ara ct er s ; the n umb er of ch ar act er s to e n te r i s set by t he a dmi n is[...]

  • Page 10

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 10 o f 34 Figure 6 Show/Hide Details 12) C li ck OK . Y ou c an cl ick O K w i th out vi ew in g t he ot her t ab s , or y ou can g o to th e O pti ona l t ab a n[...]

  • Page 11

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 11 o f 34 Figure 7 User Add Page – Optional Tab 3. 1.2 Phones Tab Cl ic k o n th e Ph on es t ab of th e U ser A dd pa ge to vi ew or ch an ge t h e P ho ne Co [...]

  • Page 12

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 12 o f 34 Figure 8 User Add – Phones Tab[...]

  • Page 13

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 13 o f 34 3.1.3 User: Primary Phone Dev ice View Th e U ser : Pr ima ry P ho ne D ev ic e Vi ew pa ge i s r ea d only an d h as f iv e sec ti on s, as fol lo w s.[...]

  • Page 14

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 14 o f 34 3.1.4 User: Phone Template Page Th e U ser : Ph on e Te mpl a te pa ge i s re ad o n ly . T hi s di sp la y i s t he ph one d ev ice /t emp la t e of th[...]

  • Page 15

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 15 o f 34 3.1.5 SCA Options Tab S ha re d Cal l A pp ea ra nc es are cr ea te d by a dv an ce d a dmi n is tra to rs . Wh en y ou c l i ck on t he SCA Op tio ns b[...]

  • Page 16

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 16 o f 34 Figure 12 User General Settings: New User E-mail Notification[...]

  • Page 17

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C le ar sp a n® i s a R eg i s te re d T ra de ma rk o f A a st ra T ech no lo gi e s L td. P a g e 17 o f 34 4 Modifying a Single User Th e U ser M od ify pa g e di sp la y s w he n y ou ac ce ss a us er a fte r i t is cre at e d. Th e o pt i on s a re th e sa me[...]

  • Page 18

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 18 o f 34 5 Delet ing a Single User Y ou c an de le te a u se r af t er it h a s be en c re ate d. 1) Fr om th e mai n men u, s el ec t Pr ov i si oni ng a nd t h[...]

  • Page 19

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C le ar sp a n® i s a R eg i s te re d T ra de ma rk o f A a st ra T ech no lo gi e s L td. P a g e 19 o f 34 6 A dding Multiple Users with Import On e o r mo re C le ar sp an u se rs c a n be ad ded , d el e te d , or mo d i fi ed b y imp or ti ng M ic ros oft E [...]

  • Page 20

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 20 o f 34 6) C li ck E na bl e Co nt e nt . Th e w or ks he et i s n ow a va ila b le fo r ed it in g as sho wn in th e fol lo w in g fi gu re . Figure 16 Clearsp[...]

  • Page 21

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 21 o f 34 4) C li ck i n the De pa rt men t co lu mn a nd s el ec t th e De pa r tm en t , i f ne ce ssa ry , fr om th e d ro p- d ow n l is t. 5) E nt er a n a v[...]

  • Page 22

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 22 o f 34 6.3 C o r r e c t i n g V a l i d a t i o n F a i l u r e s If v al id ati on fai ls , t hre e thi ng s ha pp en :  T h e te xt “F ai l ed , i nv a[...]

  • Page 23

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 23 o f 34 Figure 20 Import Page - Top Half 3) S el ec t th e En te rpr is e/ Gr ou p , if ne ces sar y . Th ese d o not di sp l ay u nt i l y ou se le ct an Imp o[...]

  • Page 24

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 24 o f 34 10) C li ck Re fr es h wh i le pr oce ssi ng is a ct ive t o g e t sta tu s upd a te s. Th e “I mpo rt B as ic co mp l et ed su cce ss fu l ly ” mes[...]

  • Page 25

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 25 o f 34 6.5.2 Voicemail Tab Th e V oi ce mai l tab ap pe ar s w he n at l ea st on e us er i s cr ea ted t h at s pe ci fi e s a V Mai l a cco un t ty pe . A s [...]

  • Page 26

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 26 o f 34 Figure 25 Validation Status Column - Failure 6.5.4 Results Re su l ts ca n b e re tr ie v ed i mm ed ia te ly or s en t by E -mai l. Th e E- mai l p ar [...]

  • Page 27

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 27 o f 34 7 Removing Multiple Users w ith Import If y o u h av e us ed a w or ksh ee t in t he p as t to a dd mu lt ip le us e rs , y ou ca n u se t ha t sa me wo[...]

  • Page 28

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 28 o f 34 Figure 29 Remove User Worksheet Process Starting 11) C li ck Re fr es h to vi ew th e pr og re ss mes sa ge s. The “I mp o rt B as ic co mpl e te d su[...]

  • Page 29

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 201 4 C le ar sp a n® i s a R eg i s te re d T ra de ma rk o f A a st ra T ech no lo gi e s L td. P a g e 29 o f 34 8 Scheduling an Import Y ou c an sc he du l e a n Imp o rt on the Imp or t pa g e aft er y ou h av e se l ec te d a w ork sh ee t to p ro ce ss. Th e S ch[...]

  • Page 30

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 30 o f 34 Figure 31 Selecting the Schedule Ty pe If y o u s el ec t ed Run On ce :  E nt er th e S ta rt T ime : Th e d at e, a s pa ce , and t he t ime ( h ou[...]

  • Page 31

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 31 o f 34 If y o u s el ec te d Da il y :  E nt er th e S ta rt A fte r ti me: Th e d at e, a sp ace , an d th e t ime ( ho ur a nd mi nu te ).  E nt er th [...]

  • Page 32

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 32 o f 34 Figure 37 Status Section 8.1 V i e w i n g S c h e d u l e d I m p o r t s Th e S ch ed ul in g pa ge d i sp l ay s imp or ts an d e xp ort s th at h av[...]

  • Page 33

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 33 o f 34 Figure 38 Scheduling Page Th e fo l l ow ing e xa mpl e il lu st rat es a sc he du le d w o rks h ee t th at is w ai t in g t o st ar t. Figure 39 Works[...]

  • Page 34

    Clearspan OpEas y® Basic Pro visioning User G uide R4.0 Aa stra – 28 27-006 2 01 4 C le ar sp an ® i s a R eg is te r ed T r a de ma r k o f Aa st ra Te ch no lo gi e s L td . P a g e 34 o f 34 Figure 41 Scheduling Results – Basic Import 8.2 R e s t a r t i n g a S c h e d u l e d I m p o r t 1) Fr om th e mai n men u, s el ec t Pr ov i si on[...]