Français dropdown-ico

A-Rival BioniQ 1001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A-Rival BioniQ 1001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A-Rival BioniQ 1001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A-Rival BioniQ 1001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A-Rival BioniQ 1001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A-Rival BioniQ 1001
- nom du fabricant et année de fabrication A-Rival BioniQ 1001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A-Rival BioniQ 1001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A-Rival BioniQ 1001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A-Rival BioniQ 1001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A-Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A-Rival BioniQ 1001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A-Rival BioniQ 1001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A-Rival BioniQ 1001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Benutzerhandb uch – Hardware BioniQ 1001 Deutsch / Android 4.2.2 Vielen Dank, dass Si e sich für ein a -rival Produkt entschieden haben. Eine gute W ahl. Wir wünschen Ihnen v iel Spaß damit. Im Falle eines Falles sind wir natürlich au ch nach dem Kauf für Sie da. Bei technischen Fragen und/oder Probl emen erreichen Sie u ns per T ele fon unt[...]

  • Page 2

    Wichtig Info zur Entsorgung von A ltgeräten (anzuwenden in de n Ländern der E uropäischen Union und ande ren europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Auf dem Gerät, der V erpackung oder in beigelegten Handbüchern di eses Produktes z eigt das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne an, dass dieses Produkt nicht zusamme n mit dem[...]

  • Page 3

    Inhalt Inhalt .................................................................................................................................... 3 1 Einführung ................................................................................................................... 4 1.1 D anke ..........................................................[...]

  • Page 4

    1 Einführung 1.1 Danke Vielen Dank, da ss Sie sich f ür dieses Produkt entschieden haben. Bei dem P rodukt handelt es sich um e in M I D ( M o b i l e I n t e r n e t D e vi c e ) , a l s o e i n h a n d l i c h e s , t r a g b a r e s G e r ä t , m i t d e m S i e u n t e r w e g s a u f d a s I n t e r n e t zu g r e i f e n k ö n n e n . E s[...]

  • Page 5

    1.3 Sicherheitshi nweise Lesen Sie b itte vor der V erwendung de s MID die Informationen in diesem Abschnitt durch und achten Sie darauf, dass Ihre Kinder diese Informationen ebenfalls zur Kenntnis nehmen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Sicher - heitsanweisungen und in den Angelegenheiten, die Ihrer Aufmerksamkeit bedürfen.  Bitte da[...]

  • Page 6

    1.4 Abkürzungen/Begriff serkläru ng Abkürzu ng des Begri ffs V ollstän dige Bezeichnu ng Definitio n MID Mobile Internet Device Mobiler Internet -Termina l WLAN Wireless Loca l Area Network Drahtloses, lok ales Netzwerk gemäß IEEE 802,1 1b Standard TF TransFlash Alternative Bezeichnun g für Micro SD, Superm iniatur-Speicherk arte HDMI High D[...]

  • Page 7

    BioniQ Seitenansicht links: Abbildung 2- 2 BioniQ Ansicht Rückseite: Abbildung 2- 3 Micro USB-Anschluss Reset Mini HDMI-Anschluss Lautstärke Micro SD-Einschub HDMI-Anschluss Rückkamera Mikrofon Lautsprecher Ein-/Ausschalter Netzanschluss Kopfhöreranschluss[...]

  • Page 8

    2.2 Verw endung und Vorbereitung des MID A ufladen de r Batterien Vor der ersten Anwendung des MID muss die Batterie aufgeladen werden. Verwenden Sie hierfür das Netzteil. Laden Sie die Batterie für mindestens vier Stunden, bis sie vollständig aufgeladen ist. 3 Fehlerbehebung Langsamer Erststart des MID/Tablets Nach einer Systemaktualisierung in[...]

  • Page 9

    4 Technisch e Daten Produktpar ameter T yp Details Beschreibu ngen Grundpara- meter MID-Modell BioniQ 1001 CPU-Typ Amlogic A TM7021, Dual Cortex- A9 CPU- Geschwind igkeit Dual 1, 3 GHz DDR3 1 GB DDR3 NAND FLA SH 8 GB Version des Betriebssyst ems Android 4.2.2 Netzwerk- verbindunge n WIFI802.11b/ g/n 3G -USB-Do ngle (nicht i m Umfang enthalten) ( W [...]

  • Page 10

    Garantieerklärung Bitte verw ahren Sie den Kaufbeleg für dieses Gerät für d ie Dauer de r Garantie auf, da er bei einer eventuellen Reklamation beigefügt werden muss. Sie (der Endverbraucher) erhalten 24 Monate Garantie mit be ginn des V erkaufsdatums. Der Artikel wurde u nter Anwendung mo dernster Herstellungsverfahren gefertigt und strengen [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    User Manual Hardware BioniQ 1001 English / Android 4.2.2 Thank you for choosing an a-rival product. A good choic e. We h ope you´ll enjoy using your new a -rival T ablet PC. Just in case that you are facing any problems with y our Device, please call our support/service hotline +49 (0)51 1 / 270 496 90 or send us an e-mail to support@first-service[...]

  • Page 13

    Important info for the disposal of waste (applicable in the count ries of the E uropean U nion and other European co untries with separate collection systems) On the device , the packaging or accompanying manuals of this product , the symbol of the crossed out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of with normal household was[...]

  • Page 14

    Contents BioniQ ................................................................................................................................... Contents .............................................................................................................................. 2 1 Introduction ................................ ................[...]

  • Page 15

    1 Introduction 1.1 Acknow ledgements Thank you for choosing this produ ct. The product belongs to M I D ( M o b i l e I n t e r n e t D e vi c e ) , w h i c h is a k i n d o f m o b i l e I n t e r n e t d e v i c e , d e l i c a t e , s m a l l a n d e x q u i s i t e , a n d a l s o p o r t a b l e . I t i s a l s o e q u i p p e d wi t h a p i e[...]

  • Page 16

    1.3 Safety Notice Before using MID, please read information in this section, and make your children learn about the information. About m ore detailed information, please refer to safety instructions and matters needing attention.  Please don’t use MID when you are driving , for fea r of hindering safe driv ing.  In medical places, p lease o[...]

  • Page 17

    1.4 Abbre viations / terms Abbreviation/term Full name Explanations MID Mobile Internet De vice Mobile internet de vice W IFI W ireless Fidelity W ireless Local Area Network based on IEEE 802.11b standard TF TransFlash Alternate nam e Micro SD, superminiature storage card HDMI High Definition Mul timedia Interface High definition m ulti-media inter[...]

  • Page 18

    BioniQ side view left: Illustrati on 2-2 BioniQ rear side view: Illustrati on 2-3 Micro USB Reset Mini HDMI V olume Micro SD Rear cam Microphone Speaker Power button Power Headphones[...]

  • Page 19

    2.2 Use and pre paration of MID Battery charging Before using MID for the first time, the battery must b e charged firstly . Use power adaptor to charge MID. In order to guarantee full battery, please charge for over 4 hours. 3 Troubleshooting Slow initial boot for MID After system upgrade of MID, initial boot needs installation o f the pre -instal[...]

  • Page 20

    4 Specification Product Para meter T ype Details Descriptio ns Basical- parameter MID-Model BioniQ 1001 CPU-type Amlogic A TM7021, Dual Cortex- A9 CPU-speed Dual 1,3 GHz DDR3 1 GB DDR3 NAND FLA SH 8 GB Operating sy stem version Android 4.2.2 Network co nnections WIFI802.11b/ g/n optional 3G- USB ( W CDM A/EVDO/TD-S CDMA) Bluetooth 3.0 USB- interfa [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Guarantee Please keep the proof of purchase for this device for the entire duration of the guarantee period, as it must be produced in the event o f any claim. You (as the end user) receive a 24 -month guarantee from the date of sale. The article has been manufactured using the most modern production methods and subjected to strict quality controls[...]