Français dropdown-ico

3M SCP712 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M SCP712. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M SCP712 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M SCP712 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M SCP712 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M SCP712
- nom du fabricant et année de fabrication 3M SCP712
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M SCP712
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M SCP712 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M SCP712 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M SCP712, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M SCP712, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M SCP712. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M Mobile Interactive Solutions Division 1-800-328-1371 © 3M 2008 All Rights Reserved. www.3m.com/meetings 78-6971-1389-8 (1/2008) 3 3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide[...]

  • Page 2

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 2 Table of Contents INTRODUCTION ................................................................................................................... ................. 3 Thank you for choosing 3M equipment . ...............................................[...]

  • Page 3

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 3 INTRODUCTION Thank you for choosing 3M equipment. This product has been produced in accordance with 3M’s quality and safety standards to provide smooth and trouble free use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating in[...]

  • Page 4

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 4 Safety Information Please read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this projector. Retain these instructions for future reference. Intended Use Before operating the machine, please read the[...]

  • Page 5

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 5 W ARNING English • To reduce the risk associat ed w ith exposure to hazardous voltage: - Do not remove any screw s other than those spec ified in the lamp repl acement instructions. • To reduce the risk associated w i th hazardous voltage: - Do not[...]

  • Page 6

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 6 Content s of Shipping Box This projector is shipped with the necessary cables re quired for standard VCR, PC or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below. If any of these items are missing, plea[...]

  • Page 7

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 7 Product Description The 3M SCP712 integrates metal halide lamp and Digita l Light Processing™ (DLP) technology. It accepts input from computer and/or video sources and projects a bright im age. Machine Characteristics The 3M SCP712 offers the followi[...]

  • Page 8

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 8 Parts Identification 1. Lens 2. Remote Control IR Sensor 3. Height Adjustment Feet 4. Power Cord Connection 5. Input Terminals 6. Slot for Kensington™ Lock 7. USB Port 8. Focus Adjustment 9. On/Off Standby Top View 8 9 Front View 1 3 2 3 4 7 5 6[...]

  • Page 9

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 9 Terminal Connections # SCP712 Function 1 A/C Power Connect AC power cord to projector. 2 USB Service Connect projector USB (B-type) to computer USB port. 3 COMPUTER/COMPONEN T Input RGB signal from a computer. 4 CONTROL Connect projector RS-232 cont ro[...]

  • Page 10

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 10 Setup and System Configuration[...]

  • Page 11

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 11 Machine Specifications Item Specification Acoustic Noise Level Normal Mode: Typical 38 dB(A) ECO Mode: Typical 35 dB(A) Auto Detect & Install Automatically recognizes the connection of I/O module Automatically saves user adjustments Computer Compa[...]

  • Page 12

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 12 Operating Instructions Projector Start Up Read the Important Safeguards before operating the SCP712. After all cable connections have been completed, the projector can be powered up. For best results, please observe the following start up sequence. 1.[...]

  • Page 13

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 13 Menu Navigation To display the on screen menus, press the MENU button on the remote control. Use the remote control Up/Down ARROW buttons to select the desired menu (see table below), then pull the TRIGGER button (bottom of remote control) to display [...]

  • Page 14

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 14 Input Menu The Input Menu, shown below, is used to select the desi red computer or video input source to be displayed on the projector. Feature Description Select input source 1. Computer 1 / Component 2 2. Computer 2 / Component 2 [Dis plays only whe[...]

  • Page 15

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 15 Picture Menu The Picture Menu, shown below, is used to adjust th e picture settings to display the best possible image. Feature Description Range Default Picture Mode Select the best mode to optimize the projector image. 1. Max Brightness 2. Enhanced [...]

  • Page 16

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 16 Picture Menu – Advanced The Picture Menu with the Advanced option selected, shown below, is used to adjust the projected image for Computer and Component inputs only. Feature Description Range Default Over Scan Adjust cropping of image boundaries fr[...]

  • Page 17

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 17 Audio Menu (Displays only if I/O Module is connected) The Audio Menu, shown below, is used to adjust the audio settings and select the audio input source to play through the projector. Feature Description Range Default Volume Adjust volume level (0 = [...]

  • Page 18

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 18 Setup Menu The Setup Menu, shown below, is used to conf igure the basic projector operating parameters. Feature Description Range Default Language Select the language for menu displays [English, French, Spanish, Deutsch, Italian, Japanese, Mandarin Tr[...]

  • Page 19

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 19 Information Menu The Information Menu, shown below, is used to display current projector configuration settings. Feature Description Input Resolution Displays the current input Resolution H Frequency Displays the current input H-Frequency V Frequency [...]

  • Page 20

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 20 Remote Control Functions Use a USB cable to connect from the PC to the SCP712 or SCP712 I/O Module (if equipped) and aim the remote control toward the projection screen or at the sensor. Press desired remote control button to send a signal to the proj[...]

  • Page 21

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 21 Installing Batteries Maintenance Installing or Replacing Batteries 1. Push on the cover and slide it upward to unlatch it. 2. Remove the cover. 3. Install two AAA batteries with the correct polarities and then replace the cover. Slide it downward unti[...]

  • Page 22

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 22 Lamp Replacement[...]

  • Page 23

    3M ™ Super Close Projection System SCP712 Operator’s Guide © 3M 2008. All Rights Reserved. 23 T roubleshooting Common Problems and Solutions Symptom Cause Solution No power. The power cord is disconnected. Insert the pow er co rd into AC socket. The desired input source is not selected. Press the remote control Input button to select a desired[...]

  • Page 24

    3M Austin Center Building A14 7 -5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P.O. box 5757 London, Ontario N6A 4TI 3M Mexico, S.a. de C . V Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F. 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l'Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France Please recycle. Litho in USA © 3M 2008. All Rights Reserved. 78-6971-1389-[...]