3Com S200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com S200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com S200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com S200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com S200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com S200
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com S200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com S200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com S200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com S200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com S200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com S200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com S200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3Com ® Corporation PathBuilder ™ S200 Series Switch Multimedia Feature Protocols Manual[...]

  • Page 2

    Notice © 1998 3Com Corpor ation 5400 B ayfro nt Plaz a Santa Cl ara, CA 95052 -8145 (408) 32 6-5000 All rights reserved. Printed in U.S.A. Portions reprinted with th e permission of Motoro la, Inc. Restricted Rights Notificat ion for U.S. Go vernment Users The software (including firmware) addr essed in thi s m a nu al is provided to the U.S. Gove[...]

  • Page 3

    Notice (contin ued) Proprietar y Material Information and soft ware in th is document are propriet ary to 3Com (or its Suppliers) and without t he express prior per mission o f an of ficer of 3Com, may no t be cop ied, repro duced, disclosed t o others , publi shed, or us ed, in whol e or in part , for any purpose ot her t han that for which it is [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual vii About The Multimedia Feature Protocols Manual Overview Introduct ion The Multi m edia Fea tur e Pr otocols Manual contain s user manuals tha t descri be the options and protocols fo und in t he 3Com’ s Oper ating Network Soft ware (ONS) License for V oice prot ocols. Additional ly , this ma nua[...]

  • Page 6

    viii About The Multimedi a Feature Pro tocols M anual T rademark These are trademarks o r regist ered tra demarks of their respecti ve companies or or ganizations: Crossta lk / Digit al Communicat ions Associates , Inc. Hewlett- Packard an d HP / Hewlett-Packa rd Company Modulus 8/1 8 and Modulus 9/21 / Mot orola, In c. MS-DOS / Micros oft Corpor a[...]

  • Page 7

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual ix What ’s In Th is Manu al What’ s In This Manual Introduct ion This ma nual (T0106 ) contains opti ons and p rotocol d ocumentation that you should become fami liar with in order to be successfu l ly understand t he funct ionali ty found in the Pa thBuil der S200 series s witch ONS V oice softw[...]

  • Page 8

    x About The Multimedi a Feature Pro tocols M anual Related Documentation Related Documentation Introduct ion It may b ecome nece ssary to refe r to ot her do cumen ts i n o rde r t o obta in a ll of th e technic al informati on tha t you may requir e. This secti on iden tifies all of the rel ated 3Com Path Builder S20 0 series switch documentation [...]

  • Page 9

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual xi Related Documentation PathBuilder S200 Serie s Switch Installation Manuals Introduct ion Inst alla tion manua ls des cribe the in stall atio n and s et up of spec ific Path Build er S200 series switch equipmen t. Installati on Manuals provi de you with inf ormation that m ay assist you in locating[...]

  • Page 10

    xii Abou t The Multim edia Feature Protocols M anual Related Documentation Software Licens e Feature Documentation Introduct ion Use of th e PathBuilder S200 series s w itch ONS s oftware i s control led via softwar e licens es purc hased fro m 3Com. Each l icense is supported by a sui te of pr otocol documentat ion t o provide y ou with the inform[...]

  • Page 11

    About The Multim ed ia Feature Protocol s Manual xiii Related Documentation Software Coldloading/Installation and Alarm s and Reports Manuals Introduct ion Thes e man uals o ffer di rec tio n o n i nst al ling and c old load ing so ftw ar e in to PathBuil der S200 series s witche s, and expla nati ons of the alarms and report messages t hat may be [...]

  • Page 12

    xiv About Th e Multimedi a Feature Protocols Manual Related Documentation[...]