Français dropdown-ico

3Com 6000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 6000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 6000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 6000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 6000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 6000
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 6000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 6000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 6000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 6000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 6000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 6000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 6000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Release Notes 3Com ® Router 5000 and 6000 Family Software Version 2.41 Part Number: 10015046 rev. AC Published Date: August 2007 Contents 1. Introduction ................................................................................................................ .......................... 2 1.1 Scope ...........................................[...]

  • Page 2

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 2 1. Introduction 1.1 Scope These release notes summarize the operationa l requirements and known issues for the 3Com ® Router 5000 and Router 6000 software releases listed Table 1. This release notes supersede the v2.20, v2.21, v2.30/2.31, and v2.40 Release Notes for the Router [...]

  • Page 3

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 3 • Power Supply • Router 6000 RPU2 with flash memory minimum 64 Mb • Loadable software image (includes bootrom) • Modules as needed 1.4 Support for New Modules in v2.41 Table 3: Additional New Modules Supported in Release v2.41 Product # Description 3C13805 Router 6000 RP[...]

  • Page 4

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 4 3C13765 Router 2-Port CE1/PRI MIM 3C13766 Router 4-Port CE1/PRI MIM 3C13767 Router 4-Port ISDN-S/T MIM 3C13769A Router 2-Port CT1/PRI MIM 3C13770 Router 1-Port ADSL over POTS MIM 3C13771-75 Router NDEC Encryption Accelerator MIM 3C13772 Router 2-Port ADSL over POTS MIM 3C13774 R[...]

  • Page 5

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 5 3C13821 Router 4-Port Fractional T1 FIC 3C13821A Router 4-Port Fractional T1 FIC 3C13823 Router 4-Port Fractional E1 FIC 3C13860 Router 1-Port 100FX MM FIC 3C13861 Router 2-Port 10BASE-T/100BASE-TX FIC 3C13862 Router 1-Port 100FX SM FIC 3C13863 Router 4-Port Enhanced Serial FIC [...]

  • Page 6

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 6 2.1 Software Issues Resolved Since v2.30/2.31 The following issues have been resolved since the v2.30/2.31 release of th is software. • VCX calls fail across a NAT network. • NBX phones fail to load across a NAT network. • IPX is now supported on Frame Relay, Ethernet and [...]

  • Page 7

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 7 • Frame Relay Classes that contain Frame Relay QoS parameters can be applie d to PVCs even though Frame Relay Traffic Shaping is not enab led. Frame Relay Traffic Shaping must be enabled for PVC queues to be functional. • When IPSec policies are configured on both the incomi[...]

  • Page 8

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 8 2.3 Software Issues Resolved from v2.20 The following issues have been resolved since the v2.20 releas e of this software. • Changing the speed and duplex on the Gigabit Ethernet Modul e does not take effect without resetting the interface manuall y. A manual “shutdown” an[...]

  • Page 9

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 9 115200 for syn & asyn mode 128000 only for syn mode 384000 only for syn mode 2048000 only for syn mode 2.5 Software Issues Resolved from v2.21 The following issues have been resolved since the last rele ase, v2.21, of this software. • If the user cut and pastes within the [...]

  • Page 10

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 10 • To get ftp mputs to work properly from a c lient, ftp update normal must be set on the router. 3.2 SNMP • The router does not respond to SNMP when the user is logged into the System View. This causes Network Management Systems such as 3Com Router Manager and 3Com Network [...]

  • Page 11

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 11 • On an ISDN interface, the Line Protocol state is up when no cable is attached to the port on the interface. It is best to observe the interface’s Current State. The Current State will be down if no cable is attached to the interface even though the Line Protocol will show[...]

  • Page 12

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 12 • When removing FRF.9 compression settings from a frame relay static address mapping, the interface needs to be reset (shutdown/undo shut down) for the configuration to take place. • When the ATM OAM and PVC states are all dow n, the ATM interface is still showing state:UP [...]

  • Page 13

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 13 • The BGP route is not advertised if the IGP rout e is present in the forwarding table. Import the route into BGP from the protocol which owns the route in the forwarding table. • RIP Poison Reverse is not supported. • IPX is not supported on HDLC and X25. IPX is only sup[...]

  • Page 14

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 14 • With CRL checking enabled by default, certifi cate enrollment cannot be performed and an IPsec tunnel cannot be established without the CRL on the router. CRL checking must be disabled for certificate enrollment and the IP sec tunnel if the CRL is not on the router. • If [...]

  • Page 15

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 15 • 3Com VCX 7000 phones do not support SIP outband mode. DTMF digits sent from router 5000/6000 to VCX phones will be disregarded. • Removal of the Master SIP server from a voice configuration will remove the following from the configuration: o Slave SIP server if one exists[...]

  • Page 16

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 16 • The router cannot detect when its own E&M, FXO/FXS, or E1 CAS E&M connections are down. Therefore, if a voice entity using one of these interfaces is routing calls, and the interface goes down, the router will not check for a voice entity with equivalent match crite[...]

  • Page 17

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 17 331 Anonymous access allowed, send identity (e-mail name) as password. Password: 230 Anonymous user logged in. [ftp]binary 200 Type set to I. [ftp]get r6y02_41vc03.bin 200 PORT command successful. 150 Opening BINARY mode data connection for r6y02_41vc03.bin(12693988 bytes). ...[...]

  • Page 18

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 18 • Main application file: default name is main.bin, f ile type M. This is the default file the system uses to boot. • Backup application file: default name is backup.bin, file type B. This file will be used to boot system when the main file fails. • Secure application file[...]

  • Page 19

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 19 4.2.2 Boot Menu 4. Display applications in Flash This option is to display the existing app lications (and their types) in Flash. The following information appears when you select option 4 in the Boot ROM menu (suppose that the above modification is validated). M=MAIN B=BACKUP [...]

  • Page 20

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 20 checking when upgrading. This option applies only once when selected. When the router is rebooted, version checking is restored. • Exit and reboot. Exit the Boot ROM menu and reboot the router. Note: The Boot menu appears only when you press <Ctrl+B> within 3 seconds af[...]

  • Page 21

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 21 5 Click <Browse>. Select the file to be downloaded and set protocol to Xmodem . Click <Send>. The following interface pops up: 6 After completing the download, the system begi ns writing data to Flash memory, and then displays the following information on the screen[...]

  • Page 22

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 22 <6040>tftp 172.16.1.254 get r6y02_41vc03.bin File will be transferred in binary mode. Downloading file from remote tftp server, please wait.................................................................. ..................................................................[...]

  • Page 23

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 23 Parameter Description file name File name of the router software inet on Ethernet (e) IP address of interface eth0. host inet (h) IP address of TFTP/FTP Server gateway inet (g) IP address of the gateway user (u) FTP user name ftp password (pw) password used for ftp session flag[...]

  • Page 24

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 24 ##################################################################### ##################################################################### ##################################################################### ####################################################################[...]