3Com 3CR13500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 3CR13500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 3CR13500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 3CR13500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 3CR13500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 3CR13500
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 3CR13500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 3CR13500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 3CR13500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 3CR13500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 3CR13500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 3CR13500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 3CR13500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    December 2003 Security Switc h 6200 A pplica tions Software  Installa tion FIBER 10/100/1000 10/100 CONSOLE (max) 9800,8,N,1 PACKET LINK 1357 2468 91 1 1 3 1 5 10 12 14 16 FIBER PACKET LINK 17 18 PWR MGMT1 MGMT2 SYS HDD[...]

  • Page 2

    © Copyright © 2003, 3Com Cor poration. All right s reserved. No part of this document ation may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) with out written permission f rom 3Com Corporation. 3Com Corporation reserves the ri ght to revise this documentatio n an[...]

  • Page 3

    3COM Security Switch 6200 App lications Softwar e Installation Content s 1 Installing Applications on Y our system ........................ .................... 1-1 2 Installing the CheckPoint Fir eW all-1 NG FP3 and NG AI Software Onto Y our System ....................... ..................................................... ........ 2-1 3 Install[...]

  • Page 4

    00xxxxA 3COM Security Switch 6200 Applications Software Installation[...]

  • Page 5

    Inst alling Applications on Y our system The following sections describe how to install appli cations onto your system. For further information on the application s installation, refer to the 3COM Security Switch 6200 Hard ware and Software Users Guide . The following applications are described in thi s guide. NOTE: The following information contai[...]

  • Page 6

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 1-2 Installing Applicat ions on Y our system[...]

  • Page 7

    Inst alling the CheckPoint FireW all-1 NG FP3 and NG AI Sof tware Onto Y our System This chapter describe s how to install the Check Point FireW all-1 NG FP3 and NG AI software onto your system. Inst alling the Check Point FireW all-1 NG FP3 Sof tware To download and install the Check Point Fi reWall-1 NG FP3 software on to your system, complete th[...]

  • Page 8

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 2-2 Inst alling the CheckPoint FireWall-1 NG FP3 and NG AI Software Onto Y our System 4 To install FireWall- 1, enter the following comman ds: rpm -i CPshrd-50-03.i386.rpm rpm -i CPfw1-50-03.i386.rpm 5 Untar and in stall hotfixes. Refer to the Check P oint website for the latest hotfixes[...]

  • Page 9

    Inst alling the T rend Micro VirusW all, eManager , and IMSS Sof t ware onto Y our System This chapter describes how to install the Tr end Micro VirusWall, eManager, and IMSS software onto your system. Inst alling the T rend Micro VirusW all and eManager Sof tware Trend Micro’s VirusWall pr ovides real-tim e virus de tection and cleanup for the f[...]

  • Page 10

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 3-2 Installing the T rend Micro V irusW all, eManager , and IMSS Software onto Y our System • Origin, name, and destination of the file. • Date the file was received . • Identity of the virus found. • Action taken. This allows you to track the source of the proble m and to take t[...]

  • Page 11

    00xxxxA 3COM Security Switch 6200 App lications Softwar e Installation Installing the T rend Micro V irusW all, eManager , and IMSS Software onto Y our System cd /usr/os/apps/VirusWall/1008 b Execute the tar command on the following tar file: tar -zxvf isem_lx_37_1008.tar.gz c Execute the following command: ./install.sh For further information on t[...]

  • Page 12

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 3-4 Installing the T rend Micro VirusW all, eManager , and IMSS Software onto Y our System You must now install the application as specified by Trend Micro. The vendor files have been co pied to /usr/os/apps/IMSS. 3 Change to the / usr/os /apps/ directory, us ing the follow ing command: [...]

  • Page 13

    00xxxxA 3COM Security Switch 6200 App lications Softwar e Installation Installing the T rend Micro VirusW all, eManager , and IMSS Software onto Y our System content_filter= smtpd_timeout=$imss_timeout local_recipient_maps= myhostname=localhost.$mydomain 5 Save all changes. V erifying the IMSS Inst a llation To verify the IMSS installation, follo w[...]

  • Page 14

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 3-6 Installing the T rend Micro VirusW all, eManager , and IMSS Software onto Y our System[...]

  • Page 15

    Inst alling the Enterasys Dragon Intrusion Detection Sof tware Onto Y our System This chapter descri bes how to inst all the Enterasys Dragon Intrusion Detection software onto your system. Inst alling the Enterasys Dragon Intrusion Detection Sof tware The Enterasys™ Dragon ® Network Intrusion Detection System (NIDS) (Dragon) software detects net[...]

  • Page 16

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 4-2 Installing the Enterasys Dr agon Intrusion Detection Softwar e Onto Y our System 4 To install the Drago n so ftware, unzip, and untar the abov e file, using the following co mmand: tar -zxvf Dragon-6.0.2-Linux-i686-BUILD215.tar.gz 5 Change to the following di rectory: cd Dragon-6.0.2[...]

  • Page 17

    Inst alling the Internet Security Systems RealSecure Network Sof tware onto Y our System This chapter descri bes how to instal l the Internet Security Systems’™ RealSecure® Network softw are onto your system. Inst alling the ISS Real Secure Sof tware The Internet Security Systems’™ RealSecure® Network software protects critical assets usi[...]

  • Page 18

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 5-2 Installing the Inte rnet Security Systems RealSecure Network Softwar e onto Y our System This directory should contai n the following rpms file: ISS-RealSecure-common-lib-7.0-2003.1 67.i386.rpm ISS-RealSecure-ns-daemon-7.0-2003.16 7.i386.rpm ISS-RealSecure-ns-sensor1-7.0-2003.1 67.i3[...]

  • Page 19

    Inst alling the Snort Sof tware Onto Y our System This chapter describes how to install the Snort software onto your system. Inst alling the Snort Sof tware Snort is a Network Intrusion Detectio n System (NIDS) that performs real- time traffic analysis and pa cket logging on IP networks. Snort performs protocol analysis, content se arching/matching[...]

  • Page 20

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 6-2 Installing the Snort Soft ware Onto Y our System[...]

  • Page 21

    Inst alling the WebSense Enterprise Sof tware Onto Y our System This chapter describes how to install the Websense ® Enterprise software onto your system. Inst al ling the Web s e ns e Enterprise Sof tware Websense ® Enterprise, working with Check Point™ FireWall -1 ® allows you to transparently anal yze, manage, and report on traffi c flowing[...]

  • Page 22

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 7-2 Installing the W ebSense En terprise Software Onto Y our System 3 Change to the following di rectory: cd 5_0_1 4 Step through the Websense configur ation, using the following command: ./install.sh For further information on the Websense configuration, refer to the Websense documentat[...]

  • Page 23

    Inst alling the Squid Sof tware Onto Y our System This chapter descri bes how to install the Squid software onto your system. Inst alling the Squid Web Proxy Cache Sof tware The Squid software is a high-perform ance proxy caching server for web clients, supporting FTP, gopher, and H TTP data objects. Unlike traditional caching softwa re, Squid hand[...]

  • Page 24

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 8-2 Installing the Squid Soft ware Onto Y our Sy stem Inst alling the Squid Sof tware To install the Squid software on to your system, comple te the followin g: 1 Log into your system as root. 2 Locate the file app-squid-x .x-x.x.x.x.7xCOS.i686.rpm 1 and execute the following co mmand at[...]

  • Page 25

    00xxxxA 3COM Security Switch 6200 App lications Softwar e Installation 8-3 Installing the Squid Sof tware Onto Y our System Editing the Squid Configuration File After you have installed the Squi d so ftware you need to define several features within the Squid configurat ion file. To do this, complete the following: 1 Change to the /etc/squ id direc[...]

  • Page 26

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 8-4 Installing the Squid Soft ware Onto Y our Sy stem[...]

  • Page 27

    Inst alling the Secure Computing’ s SmartFilter Sof tware Onto Y our System This chapter describes how to install the Secure Comp uting’s SmartFilter ® software onto your system. Inst alling the Secure Computing SmartFilter Sof tware Secure Computing’s SmartFilter ® is a URL filtering software tha t enables you to build and enforce sophisti[...]

  • Page 28

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 9-2 Installing the Secure Computing’ s SmartFilter Softwar e Onto Y our System [root@xxxxx rpm]# rpm -i app-smartfi lter- x.x.x- x.x.x.x .7xCOSi686.rpm 2003/10/02 17:20:08| Creating Swap D irectories sfagent starting. SmartFilter installed and started. For further information on the Sm[...]

  • Page 29

    Inst alling the eSafe Sof tware Onto Y our System This chapter describes how to install the eSafe softwa re onto your system. Inst al ling the eSafe Security Solution Sof tware eSafe is a comprehensive gateway-based security solution that addresses all content security layers. Specifically: • Proactive anti-virus and malicious code protection eng[...]

  • Page 30

    3COM Security Switch 6200 App lications Software Installation 10-2 Installing the eSafe Software Onto Y our System For further information on the eS afe Security Solutions software configuration, refer to the eSafe documentation.[...]