Français dropdown-ico

2JANE I100AF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 2JANE I100AF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 2JANE I100AF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 2JANE I100AF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 2JANE I100AF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 2JANE I100AF
- nom du fabricant et année de fabrication 2JANE I100AF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 2JANE I100AF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 2JANE I100AF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 2JANE I100AF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 2JANE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 2JANE I100AF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 2JANE I100AF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 2JANE I100AF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS Read this manual carefully before using your camera.[...]

  • Page 2

    Indicates circumstances under which mishandling resulting from ignoring this symbol could result in personal injury or property damage. KEEP THE BATTERIES AWAY FROM FIRE. NEVER TRY TO DISASSEMBLE, RECHARGE, O R SHORT-CIRCUIT BATTERIES. KEEP TH E BATTERY OUT OF THE REACH OF CH I LDREN. I F A CHILD SWALLOWS A BATTERY, CONTACT A DOCTOR IMMEDIATELY. WA[...]

  • Page 3

    NEVER ATTEMPT TO DISASSEMBLE TH E CAMERA; IT CONTAINS A HIGH- VOLTAGE CIRCUIT. IF THE INTERNAL PARTS OF THE CAMERA ARE EXPOSED DUE TO DROPPING OR DAMAGE, REMOVE THE BATTERIES IMMEDIATELY TO PREVENT FURTHER USAGE. I N CASE OF MALFUNCTION, CONSULT YOUR NEAREST OLYMPUS DEALER OR OLYMPUS SERVICE CENTER. 3[...]

  • Page 4

    Names of parts .................................. 5 Viewfinder display/LCD panel ............ 7 Cartridge ............................................ 8 Loading the battery ............................ 9 Checking the battery ........................ 10 Loading the cartridge film ................. 12 Taking pictures .................................[...]

  • Page 5

    NAMES OF PARTS * Do not soil as this can cause blurred pictures. Wipe clean with a soft cloth. Shutter release button AE light sensor* Autofocus window* Viewfinder Red-eye reduction lamp/selftimer signal Flash* Lens* Lens b a rrier switch Cartridge cover release Camera body 5[...]

  • Page 6

    Print t ype s ele ct or swi tch Green la mp (ready-to-shoot indicator) Viewfinder LC D panel Str ap eyelet Cartridge cover Selftimer button Flash mo de button Mid-roll rewind button Tripod socket Battery compartment cover Battery compartment cover release Strap ring tip ATTACHING THE STRAP The camera strap ring tip c a n be used to press the mid-ro[...]

  • Page 7

    Viewfinder Green l a m p (ready-to-shoot indicator) Picture frame Autofocus frame L C D panel Fill-in mode (Forced Activation mode) Flash-Off mode Night Scene F lash mode Exposure counter Battery check Cartridge mark F il m w i nd /r ew i n d mark Red-Eye Reduction F l as h mode Selftimer mode Auto Flash m od e Notes: • Th e Viewfinder f o r ma t[...]

  • Page 8

    CARTRIDGE IX240 Cartridge Film Visual Exposure Indicator • Only cartridges with the (unexposed) visual exposure ind ica tor can be used with this camera. • When a cartridge with other than t h e visual exposure indicator is loaded, t he c amera will rewind the film an d s e t the cartridge to (exposed). • Take al on g plenty of film cartridge[...]

  • Page 9

    LOADING THE BATTERY Use one 3V lithium battery ( CR2). 1 . Slide t h e battery compartment cover release and open t he cover 2. Load th e battery and align the and ends correctly. 3. Turn the lens barrier sw itch to turn on the camera. Check th e battery power o n th e LC D panel (p . 10). About 1 5 r o ll s o f film ca n b e used with one new 3V l[...]

  • Page 10

    CHECKING THE BATTERY Turn th e lens barrier sw itch to turn on the camera. Display: lights. Meaning: Battery is OK. You can shoot. Display : lights. Meanin g: Battery power i s low and should be replaced with a ne w battery. Display: blinks. Meaning: Battery power i s dead and should be replaced with a ne w battery. 10[...]

  • Page 11

    Battery Handling • Observe the precautionary remarks written on t he batteries. • When the camera is not used fo r an extended period of time, remove the battery. • Keep spare batteries on hand when going on a long trip o r to a cold area. • Sweat, oil, and so on ca n prevent a battery's terminals from making electrical contact. T o av[...]

  • Page 12

    LOADING TH E CARTRIDGE FILM Use unexposed negative-color IX240 cartridge film (ISO 100~400). 1 . Make sure that is displayed on the camera's exposure counter. Turn the cartridge cover release to open the cartridge cover 2. Insert a cartridge with th e (unexposed) visual exposure indicator and close the cartridge cover , The film will automatic[...]

  • Page 13

    1 . Turn th e lens barrier switch tt o turn o n the camera. 2. Look through the viewfinder and position the autofocus frame on your subject. 3. Press the shutter release button halfway to make sure the flash green lamp lights. (The focus an d exposure are locked on t he subject.) • When th e green la mp is blinking, the fl a s h is being recharge[...]

  • Page 14

    UNLOADING T H E CARTRIDGE FILM 1 . The film will be rewound automatically when the en d of t he roll is reached 2. Wait until th e motor stops and " E" an d the cartridge m ark start blink ing in the exposure counter. Th en open the cartridge cover 3. R emove th e cartridge .The cartridge visual exposure Indicator will be set to (exposed)[...]

  • Page 15

    SETTING THE PRINT TYPE Set the print type selector switch to the desi red type: C , H or P . Print type selector switch C type viewfinder H type viewfinder P type viewfinder Always keep the print type selector switch set correctly. Th e pri nt typ e setting is optically recorded on the film. The number of exposures does not ch an ge even when the p[...]

  • Page 16

    c H P PRINT AREA O N FILM Print Type S e tting Configuration Prin t type C type H type P type Aspect ratio Approx. 2:3 Approx. 9:16 Approx. 1: 3 16[...]

  • Page 17

    USING THE FLASH Press the flash mode button to select the appropriate mode f o r t he shooting conditions o r your require- ments. 1 . AUTO Auto Flash: This mode is used normally. T he flash fires auto- mati cally in da rk places. 2. AUTO Red-Eye Reduction: Mini- miz es the effect which causes eyes t o appear red in pictures. 3. Flash Off: Us e thi[...]

  • Page 18

    • In the Flash O f f an d Night Scene Flash modes, us e a tripod to prevent camera-shake. • When the flash mark i s displayed on the LCD panel and the green lam p blinks, the flash i s being re- charged and the shutter does not release. • Turning of f the camera r estores the Au to Flash mode except when the camera is set to the Red-Eye Re - [...]

  • Page 19

    SELFTIMER Attach the camera to a tripod or s im ilar support. 1 . Press the selftimer burton to display 2. Ai m at your subject, a nd press the shutter release button . The self t- imer signal will light, and the shutter will be released about 12 seconds later. The si gnal s t a r t s blinking right before the shutter re- leases. • When the gree [...]

  • Page 20

    1. Do not leave the camera in an y place exposed to excessive heat, humidity, o r d i rect sunlight — fo r example, in a car or on t he beach. 2 . D o no t expose the camera to for ma li n or naphthalene. 3. I f the camera gets wet , wipe i t w ith a d ry towel. The salt in seawater can be especially dam aging. 4. Do not use organic solvents, suc[...]

  • Page 21

    5. Do not leave the camera on or near a television, refrigerator, or other appliance w it h a magnetic field. 6. Do not expose the camera to dust or sand as this could cause serious damage. 7 . D o no t shake or shock t h e camera. • Keep the camera i n a well-ventilated place. • Do not expose the camera to ex tr eme heat (over 40°C/104°F) or[...]

  • Page 22

    • When transporting the camera from a cold plac e to a warm place or in the event o f a sudden temperature change, put the camera into a p last ic bag. This a ll ow s th e camera's temperature to change slowly. Once the camera has adj uste d t o the new temperature, you c an remove it from the bag and use it. 22[...]

  • Page 23

    • Avoid l eaving th e camera unused fo r long periods of tim e. This can cause mold to grow on th e camera a s well as other problems. Try to press the shutter release button and check the operation of the camera before use. • Some air por t X-ray m ac hin es can damage the f i lm in your camera. Tr y to avoid passing your camera through these [...]

  • Page 24

    Type: Autofocus lens-shutter camera. Film format: IX240 cartridge film. Image size: 16.7 x 30.2 mm. Print type: Selection between C, H and P print types. Lens: O lympu s lens, 24 mm F7,3 elements in 3 groups. Shutter: Programmed electronic shutte r (1/200 ~ 1/3 sec). Viewfinder: Albada viewfinder 0.33X magnification. Shooting ready indicator (green[...]

  • Page 25

    Film lo a ding: One-touch insertion, automatic loading (automatically advanced to first frame when cartridge cover is closed}. Film advance: Automatic film winding. Film rewind: Automatic rewind at end of roll. Mid-roll rewind also possible. Rash: Built-in f l ash. Fl ash modes: Aut o Flash (automatic activation in low light), Red-Eye Reduction Fla[...]

  • Page 26

    OLYMPUS OPTICAL CO., LTD San-Ei Building, 22-2, Nishi Shinjuku 1 -chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan. Tel. 03-3340-2211 OLYMPUS AMERICA INC. Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Tel . 1-800 "O" CAMERA(622-6372) OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH. (Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Te[...]