ZyXEL Communications STB-2101H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications STB-2101H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications STB-2101H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications STB-2101H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications STB-2101H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications STB-2101H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications STB-2101H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications STB-2101H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications STB-2101H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications STB-2101H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications STB-2101H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications STB-2101H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications STB-2101H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications STB-2101H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .zyxel.com IP Set-T op Box Firmware v3.6 Edition 1, 03/2010 STB-2101H Copyright 2010 ZyXEL Communications Corporation[...]

  • Página 2

    2 Device Panels POWER/REM OTE LED ON/OFF POWER ETHERNET E-SATA PORT A/V PORT USB PORT HDMI PORT S/PDIF PORT PORT[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 Overview The STB-2101H is a set-top box that connect s your television to the Internet. Use the STB-2101H to watch Internet te levision (IPTV) or V ideo on Demand (VOD) on your regula r TV . How It W orks Y our STB-2101H IP Set-T op Box ( A ) connect s to your Internet access device ( B ); t his can be a broadband router , a wireless rout[...]

  • Página 4

    4 Hardware Connections T ake the following steps to set up your STB-2101H’ s hardware connections. Use either the cables t hat came with your STB-21 01H, or those that came with your TV or Internet access device. 1. Connect your TV (and audio system, if requ ired) to the STB-2101H’s audiovisual ports using eith er the in cluded cables or those [...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 The STB-2101H has a variety of options for connecting your TV (and audio system). Use the hardware conn ections best suited to your equipment; the following figure sho ws some examples. T u rn On the STB-2101H Once you have made the hardware connections, take the following step s to start up the STB-2101 H. 1. T urn your television on. Ch[...]

  • Página 6

    6 2. Press the ON/OFF button on the rear of the STB-2101H. The Power LED on the front of the STB-2101H light s up. It blinks while the STB-2101H is st arting up, then shines steadily green once the STB-2101H is ready (this may t ake a little while). The Ethernet LED on the fr ont of the STB-2101H turns green once the STB-2101H has finished st artin[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 The Remote Control Before you first use the remote control, t a ke the following steps to insert two AAA-size batteries. 1. Press the battery cover release catch in and lift the cove r off. 2. Press the batteries into the comp artment. The negative ( - ) end of each battery should be at the end of the slot th at has a spring. 3. Replace t[...]

  • Página 8

    8 The Menu System: TV and V ideo The STB-2101H’s menu system allows you to select the TV channels and Video o n Demand (VOD) services you want to watch fro m your service provider . Use the remote co ntrol to navigate the menu system. This is only an example - the act ual menus you see depend on you r IPTV service provide r . When the STB-2101H i[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 For Live TV , the channel selection menu displays. For VOD, the VOD menu appears. E XAMPLE E XAMPLE[...]

  • Página 10

    10 2. For Live TV , highlight the channel you want to watch using the navigator ’s and keys. The small screen on the bottom right shows the current program. For VOD , highlight t h e v i d e o y o u w a n t t o w a t c h . 3. Press the OK key . The program is shown in full screen. 4. For Live TV , use the CHA NNEL + and - keys to change the chann[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 Remote Control Reference The following figure shows the front of th e STB-2101H’s remote control, and identifies its butto ns.[...]

  • Página 12

    12 The following table describes the remote control’ s button functions. BUTTON FUNCTION On / S tandby Use this to turn the STB-2101H on, or put it in standby mode (use the ON/OFF switch on the STB-2101H’s rear panel to turn it off). L/R Use this to change the audio bal ance be tween the left and right speakers. Alphanumeric Keypad Use these to[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 Entering Numbers, Letters and Symbols Use the alphanumeric keyp ad ( 0 ~ 9 , # and * ) to enter numbe rs, letters and symbols. • Numeric Mode : T o enter numbers, just press the keyp ad keys normally . • Alphanumeric Mode : T o enter letters and symbols as well as numbers, press the KEYB (keyboard) key . When you next press a keyp ad[...]

  • Página 14

    14 The following table shows the characters you can enter: Licensed Hardware Codecs Supply of this product does not convey a license or imply an y right to distribute content created with this product in re venue-generating broadcast systems (terrestrial, satellit e, cable an d/or other distribution channels), streaming applications (via Internet ,[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 This product cont ains in part some free sof tware distributed under GPL license terms and/or GPL like lice nses. Please visit " ftp: / / opensource.zyxel.co m/STB/STB-2101H/ " for specific license terms and additional information. T o obtain the sourc e code covered under those Licenses, plea se check support@zyxel.com.tw to g[...]

  • Página 16

    16[...]