Español dropdown-ico

ZyXEL Communications P2000W V2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications P2000W V2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications P2000W V2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications P2000W V2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications P2000W V2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications P2000W V2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications P2000W V2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications P2000W V2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications P2000W V2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications P2000W V2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications P2000W V2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications P2000W V2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications P2000W V2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications P2000W V2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P2000W V2 VoIP wireless phone Troubleshooting Guide May 2005[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    P2000W V2 Troubleshooting Guide Customer Support Please have the following information r eady when you contact customer support. • Product model and serial number. • Firmware version of your device. • Brief description of the problem a nd the steps you took to solve it. • Call server type and vendor. • Packet trace log as instructed on th[...]

  • Página 4

    P2000W V2 Troubleshooting Guide Introduction The Prestige P2000W V2 is a SIP-based Vo IP wireless phone. Sending voice signals over the Internet is called Voice over IP or VoIP. Session Initiated Protocol (SIP) is an internationally recognized standard for im plementing SIP. The Prestige allows you to receive Voice ove r IP calls. You can call any [...]

  • Página 5

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 1. What is VoI P? Voice over IP is an emerging t echnology based on open standards of IEEE, fundamentally the Internet Protocol that allows voice data to travel across t he Internet. T h e r e a r e m a n y methods to use this technology, the most common and well known are SIP, and H.323. 2. How does VoIP work? Basic[...]

  • Página 6

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 6. What is the differenc e between H.323 and SIP? H.323 and SIP are proposed by different group Session Initiation Protocol (SIP) is a standard introduced by t he Internet Engineering Task Force in 1999 to carry voice over IP. Since it was created by t h e IETF, it ap proaches voice and multimedia from the Internet, [...]

  • Página 7

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 10. How are voice quality normally rated? Voice quality is most commonly rated through a voice quality me tric called the Mean Opinion Score (MOS) which is recommendation by ITU-T. T h e MOS is a 5 point scale where 5 represent excellent voi ce quality and 1 represent bad v oice quality. 11. What is codec? Codec is a[...]

  • Página 8

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 1. Power off the device. 2. Keep hold down the Power and Left-Selector button until you see <<Load Default>> <<Factory>> words in the LCD screen than release it. 3. Now all setting has been reset to default. 16. What is th e P2000W V2 supported Codec? P2000W V2 supported codec are G.729 voice [...]

  • Página 9

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 19. Can P2000W V2 support STUN? Yes, P2000W V2 can support STUN. VoIP Troubleshooting Is it a hardware problem? How can I check if problem is cause by NAT or not? If I've confirmed it is not an NAT. What should I do? Unable to register with the SIP server? I can register but can not establish a call? I can make [...]

  • Página 10

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 2. How can I check if probl em is cause by NAT or not? ion. One of the best way to see if the problem is cause by NAT or not is to put P2000W V2 on publ ic n etwork, (With d NA T than very likely your NAT gateway is not supporting SIP pass-through. In such condition you will need to There may not be an easy or quick [...]

  • Página 11

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 5. I can register but can not establish a call? If you can register to server but can not make a call very like ly th er e is NAT rou te r be fo re r tips to troublesh oot. it, please see NAT related question above fo 6. I can make a call but t he voice only goes one way not bothway? If you can register to server but[...]

  • Página 12

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 9. The support tells me, I may hav e an interoperability issue w ith my ITSP call server. Packet trace is requested by support to analyze the problem. How should I setup e environment and how do I trace the packet? to perform B ereal" to make the packet capture. Eth er ea l i s a freeware and can be downloaded f[...]

  • Página 13

    P2000W V2 Troubleshooting Guide 2. Connect the PC with packet sn iffer installed to the hub. 3. Start packet sniffing softwa re and start packet capturing. 4. Start P2000W V2 and make a complete call f rom registering to calling a party until problem appears. 5. Stop capturing and save the captured packet in file. 1. Connect the hub between the P20[...]

  • Página 14

    P2000W V2 Troubleshooting Guide The corrected working capture should include starting of the ca ll (The SIP invite) to call pickup (The SIP ACK). An example of successful call capture is listed below for your reference. Once both of the above capture is completed, send both captured file to support to analysis the cause. The VoIP challenge n protoc[...]

  • Página 15

    P2000W V2 Troubleshooting Guide and will soon run out. Thus NAT is very commonly used. Unfo rtunately from field test many vendor’s NAT are not SIP friendly. Fortunately, there are already ways to workaround the NAT for SIP. The most ommonly used way is listed below. c SIP pass-through support on NAT router (req uire router vendor implement it). [...]