ZyXEL Communications P-870HN-51b manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications P-870HN-51b. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications P-870HN-51b o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications P-870HN-51b se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications P-870HN-51b, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications P-870HN-51b debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications P-870HN-51b
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications P-870HN-51b
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications P-870HN-51b
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications P-870HN-51b no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications P-870HN-51b y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications P-870HN-51b, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications P-870HN-51b, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications P-870HN-51b. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .zyxel.com 802.1 1n VDSL2 4-port Gateway Firmware v1.00 Edition 1, 9/2009 P-870HN-51b DEF AUL T LOGIN DET AILS IP Address: http://192.168.1.1 Username: admin Password: 1234 Copyright 2009 ZyXEL Communications Corporation[...]

  • Página 2

    2 Device Panels WPS/WLAN Button Antenna WLAN/WPS Ethernet Por ts 1-4 Power Socket Power Switch DSL Port Reset Button Power LED Ethernet LEDs 1-4 DSL LED Internet LED LED[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 Introduction The P-870HN-51b is a VDSL2 gateway that provides super high-speed Internet access. Y ou can have multip le ADSL (ADSL, ADSL2, ADSL2+) connections or multiple VDSL (VDSL, VDSL2) connectio ns over a telephone line. Y ou cannot have AD SL and VDSL connections at the same time. The P-870HN-5 1b also provides IEEE 802.1 1b/g/n wir[...]

  • Página 4

    4 Before Y ou Begin Make sure you have the following th ings before you set up your P- 870HN-51b. • Internet access - account information provided by your ISP , such as user name, password, and so on. • Internet Explorer 6.0 or later or Netscape Navigator 7.0 or later , with JavaScript enabled. See the User ’s Guid e for all configur ation de[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 Hardware Connections This section shows you how to se t up your P-870HN-51b. 4 2 3 1 5[...]

  • Página 6

    6 1. Point the antenna up. 2. DSL : Use a telephone wire to connect this port to a telephone jack (or the DSL or MODEM jack on a splitter , if one is already installed). 3. ETHERNET 1-4 : Use an Ethernet cable to connect a computer to th is port for initial configuration and/or Internet a ccess. 4. Use the power adaptor provided wi th your P-870 HN[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7  If none of the LED are on, check your connections. Make sure that you have the powe r adaptor conn ected to the P- 870HN-51b and plugged into an appropriate power source. Make sure the power source is turned on. T urn the P- 870HN-51b of f, wait for a few seconds and tur n it back on. If the LEDs are still off, contact your local vend[...]

  • Página 8

    8 2. Enter the admin user name admin and password 1234 (default). Click OK .  If the login screen does not display , make sure you allow web browser pop-up windo ws, Ja vaScript s and Java permissions. Y our computer shou ld also be set to get an IP address automatically from a DHCP server . See the appendices in your User's Gu ide for more[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9  If you cannot access the Internet and the INTERNET LED is off, make sure you enter the correct information in the W AN screens. If you are using a new Internet accoun t, contact your ISP to make sure it is active. If you are trying to access the Internet wirelessly , make sure the wireless and security se ttin gs in your wireless clie[...]

  • Página 10

    10 Make sure your wireless security settings are com patible with your existing wireless devices. See the User's Guide for more information on wireless networks. Go to the WLAN Setup with WPS section if you do not want to use the wireless LAN screen to set up your wireless network.[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 WLAN Setup with WPS Y ou can use Wi-Fi Protected Se tup (WPS) to set up a secure wireless network and add wireless devices to yo ur wireless network at the touch of a button. The other wire less devices must also sup port WPS. Look for the WPS/WLAN button on the rear panel of your device. 1. Place a WPS-enabled device within ra nge of th[...]

  • Página 12

    12 How to V iew a Product’ s Certification(s) 1. Go to www .zyxel.com. 2. Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home pag e to go to that product's page. 3. Select the certification you wish t o view from this page.[...]