Español dropdown-ico

Zoom 504 II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zoom 504 II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zoom 504 II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zoom 504 II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zoom 504 II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zoom 504 II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zoom 504 II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zoom 504 II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zoom 504 II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zoom 504 II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zoom 504 II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zoom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zoom 504 II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zoom 504 II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zoom 504 II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation Manual Contents Introduction Thank you for selecting the ZOOM 504 II (hereafter simply called the " 504 II "). Please take the time to read this manual carefully so as to get the most out of the unit and to ensure optimum performance and reliability . Retain this manual, the warranty card and all other documentation for future r[...]

  • Página 2

    SAFETY PRECAUTIONS Features Safety Precautions Features 2 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 3 About power • Since power consumption of this unit is fairly high, we recommend the use of an AC adapter whene ver possible. When powering the unit from a battery , use only an alkaline type. AC adapter operation • Be sure to use only an AC ada[...]

  • Página 3

    4 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 5 1. Turn the 504 II over and open the cover of the battery compartment on the bottom. Press the latch to release it and then raise the cover. 2. Insert four fresh IEC R6 (size AA) batteries into the battery compartment. 3. Close the cover of the battery compartment. Close the cover of the battery compart[...]

  • Página 4

    NOTE [+]/[-] keys [STORE] key Display [PLA Y/EDIT] selector [ ]/[ ] foot switches INPUT jack CONTROL IN jack OUTPUT jack DC 9V (AC adapter) jack Serves for connecting the output of the pickup (preamplifier) attached to an acoustic guitar , or the output of an electric guitar . When the 504 II is operated on batteries, the unit will be turned on whe[...]

  • Página 5

    Power -on Set 504 II to play mode Immediately after turning on power to the 504 II, the unit will be in play mode also if the [PLA Y/EDIT] selector is set to a differ ent position. T o dir ectly switch the bank Switch patches T o adjust the master volume When using the 504 II on batteries, plug a shielded cable with mono phone plug into the INPUT j[...]

  • Página 6

    NOTE NOTE Switch to bypass or mute T une the guitar Play the open string you want to tune, and watch the display. The right side of the display shows a symbol that indicates by how much the tuning is of f. When the unit is turned off and on again, the refer ence pitch setting is reset to 40 (440 Hz). Adjusting the r eference pitch of the tuner Pres[...]

  • Página 7

    Select the ef fect parameter Change the parameter value Changing the parameter on/of f condition Holding down one of these k eys will continuously change the value. Additionally pressing the opposite key will cause a f aster change. Pressing both keys simultaneously skips values in lar ger steps. The parameter is turned off, and the indication &quo[...]

  • Página 8

    NOTE NOTE NOTE Pr ess the STORE key in play mode or edit mode. Use the [ ]/[ ] foot switches to select the target location in which to stor e the patch. When the store/copy pr ocess is executed, the previous content of the store tar get is overwritten and cannot be restor ed if it was a user - created patch. Y ou should therefor e take care when se[...]

  • Página 9

    Changing the "Patch call" method to pr e-select T o change the "Patch call" method to pre- select, you must turn the unit on while holding down the [ ] foot switch. Specifying the desir ed patch Y ou can also use the [+]/[-] keys to only switch the bank. The bank and patch number of the patch to be used next will be shown on the[...]

  • Página 10

    Using the Feedback Suppressor ZOOM 504 II ACOUSTIC 19 Using the Feedback Suppressor Using the Feedback Suppressor 18 ZOOM 504 II ACOUSTIC The 504 II incorporates an F .B.SUPPRESSOR that serv es for reducing acoustic feedback by cutting a specific frequenc y range (feedback frequency). The F .B.SUPPRESSOR can be used in play mode or edit mode. Using[...]

  • Página 11

    Using the Expression Pedal (FP01/FP02) Restoring Factory Defaults Using the Expression Pedal Restoring Factory Defaults 20 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 21 The 504 II is equipped with a CONTR OL IN jack designed for connection of the optional expression pedal FP01 or FP02. The pedal can be used as volume pedal or as a controller for v a[...]

  • Página 12

    ZOOM 504 II ACOUSTIC 23 Effect Parameters Effect Parameters Linking Effects Linking Effects 22 ZOOM 504 II ACOUSTIC The patches of the 504 II consist of ten effect parameters (including tw o global parameters). By setting these parameters to the desired values, you can control the sound of a patch. It is also possible to switch individual parameter[...]

  • Página 13

    24 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 25 Effect Parameters Effect Parameters Adjusts the overall v olume of the patch. A v alue of 25 corresponds to unity gain (input lev el and output lev el are equal). P A TCH LEVEL ACOUSTIC ELECTRIC FLA T The sound of the acoustic guitar is output with flat frequency response. THRU Simulator is not used a[...]

  • Página 14

    26 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 27 Effect Parameters Effect Parameters Simulates the ambient character of sound picked up with a microphone. Higher values result in greater simulated distance between the guitar and the microphone. oF Sets the AIR parameter to OFF . AIR Allows choosing one out of eight differ ent effects that shape the [...]

  • Página 15

    28 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 29 Effect Parameters Effect Parameters WAH This is an auto wah ef fect that works on single notes. Higher values result in stronger auto wah. PEDAL WAH Allows using the expression pedal (FP01/FP02) connected to the CONTR OL IN jack to manually adjust the W AH effect. When no pedal is used, the parameter [...]

  • Página 16

    30 ZOOM 504 II ACOUSTIC ZOOM 504 II ACOUSTIC 31 Specifications/Patch List Effect Parameters/Specifications AUTO SCAN Automatically detects the frequency where feedback is occurring. MANUAL Allows the user to set the frequenc y to be suppressed. Higher values shift the attenuated band tow ards higher frequencies. oF Sets the F .B.SUPPRESSOR paramete[...]

  • Página 17

    ZOOM CORPORA TION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, T okyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 F AX: +81-42-369-7115 W eb Site: http://www .zoom.co.jp Printed in Japan 504 II-5000 No power Refer to "1. Power -on" on page 8. Patch does not change Check whether patch call method is set to pre-select (see page 16). Low volume [...]