Zoom 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zoom 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zoom 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zoom 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zoom 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zoom 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zoom 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zoom 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zoom 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zoom 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zoom 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zoom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zoom 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zoom 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zoom 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZoomCam 100 Quick Start Guide  [...]

  • Página 2

    The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. No w arranty of repres entation, either expressed or impli ed, is made with respect to the quality, accuracy or fitness for any particular purpose of this document . The manufacturer reserves the right to make changes [...]

  • Página 3

    C ongratul ations o n purchas ing Zoom Cam 100. T his manual tel ls you ho w to install and us e the cam era. Getting to Know the C amera Snap shot butt on Flash l ight Viewfin der Lens Timer light Batter y com partmen t USB c onnect ion Strap holder Mode button Display panel Viewfinder Stand Recepta cle Speaker Flash light i ndicator[...]

  • Página 4

    Softw are Installation Please n ote that you must in stall t he so ftw are BEFORE you conn ect the camer a to the USB port of yo ur com puter . Step 1: Install Ulead Photo Express 1. Insert the s oftware CD into th e CD-ROM dr ive of your com puter . 2. Follo w the on-screen i nstruc tions to insta ll the sof tware. T he sof tware wi ll install aut[...]

  • Página 5

    Removing th e Camera’s S oftw are and Driver Y ou sho uld on ly do thi s if you w ill no longe r be using the Ca mera. To Re move C amera Application Software: Step 1: Click Start m enu (on th e left- bottom tas kbar ). Step 2: Move curs or to Settings in Star t menu a nd selec t Control Panel . Step 3: Click on Add/Remove Programs in the Control[...]

  • Página 6

    Gett ing Sta rted Inserting or Replacing the Batteries Make sur e to pow er OFF th e camera b efore you chang e the b atteries. Slide the c om partm ent cover o pen and i nsert/rep lace t he 2 AAA a lka line batteries. Af ter inserti ng/replac ing the batteri es, you can imm ediately us e the camer a. Alwa y s m ake s ure to downlo ad pict ures bef[...]

  • Página 7

    Camera Display Panel Here is a list of the icons that app ear on th e Camer a Displa y Panel. T he M ode and Snap shot b uttons c an be use d with t he disp lay to se lect an o ption. Use the M ode button to c lick through the optio ns. W hen the des ired option symbol is disp la yed, press th e Sn apsho t button to selec t it. For exam ple, to shu[...]

  • Página 8

    F5 Select 50Hz to redu ce fli cker ca used by Fluo rescent Lights if your local AC power is 50 Hz. F6 Select 60Hz to redu ce fli cker ca used by Fluo rescent Lights if your local AC power is 60 Hz. Lo Battery Low . Please dow nload your pictures from me mory to your PC first, and then cha nge the batteries as soon a s possible.[...]

  • Página 9

    Technical S upport Y o ur fir st avenue of suppor t shou ld be thr ough th e organi zation that prov ided you with your Zoom Camera. If you still desir e to dir ectly c ontact Z oom T echnical Supp ort, please feel f ree to do s o. For your recor ds, and to f acilitate T echnical Suppor t from either your equipm ent suppli er or Zo om , please wr i[...]

  • Página 10

    (617) 423- 2564 Please n ote that the cus tom er is res ponsible f or an y charges (incl uding brok erage or cus toms and duties) associat ed with shippi ng the def ective unit to Zoom for repair . Dur ing the first year Zoom will pa y return sh ipping to the custom er b y comm on car rier . After th e firs t year the Custom er ma y be requ ired to[...]

  • Página 11

    CE Compliance Statemen t Hereby Zoom declares that this modem is in compl iance with the essenti al requirements and other relevant pro visions of Directive 1999/5/EC. Zoom vakuuttaa täten että modeemi tyyppin en laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Hierbij verklaart Zoom [...]

  • Página 12

    0113A 27278 © 2003[...]