Español dropdown-ico

Zephyr ZMI-M90S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zephyr ZMI-M90S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zephyr ZMI-M90S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zephyr ZMI-M90S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zephyr ZMI-M90S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zephyr ZMI-M90S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zephyr ZMI-M90S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zephyr ZMI-M90S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zephyr ZMI-M90S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zephyr ZMI-M90S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zephyr ZMI-M90S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zephyr en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zephyr ZMI-M90S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zephyr ZMI-M90S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zephyr ZMI-M90S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2EADALL)NSTRUCTIONSBEFORE)NSTALLINGANDOPERATINGTHISAPPLIANCE -/$%,   )MPORTANT3AFETY.OTICE 5SE#AREAND)NSTALLATION'UIDE : $51,1* 725('8&(7+(5,6.2)),5(25(/(&75,&6+2&.'2127 86(7+,6 ) $1:,7+$1<?[...]

  • Página 2

    )MPORTANT3AFETY.OTICE 2EADANDSAVETHESEINSTRUCTIONS G 8VHDQH[WLQJXLVKHU21/ <LI < RXNQRZRXKDYHD&ODVV$%&H[WLQJXLVKHU DQGRXDOUHDGNQRZKRZ WRRSHUDWHLW  7KHILUHLVVPDOODQGFR[...]

  • Página 3

    CONTENTS INSTALLA TION Mount heights & clearance Ducting Specifications Electrical Mounting the hood Duct cover EZ Anchors Ductless Conversion Carbon Filters 1 1,2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5,6 5,7 9 10 11 FEATURES & CONTROLS T ouch controls & features Advance display functions Filter change indicator Filter clean indicator MAINTENANCE Cleaning[...]

  • Página 4

    -INIMUMMOUNTHEIGHTBETWEENRANGETOPTO HOODBOTTOMSHOULDBENOLESSTHAN -AXIMUMMOUNTHEIGHTSHOULDBENOHIGHER THAN )TISIMPORTANTTOINSTALLTHEHOODATTHE PROPERMOUNTINGHEIGHT(OODSMOUNTEDTOO LOWCOULDRESULTINHEATD[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION 2 DUCTING NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use Metal ductwork only. Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ certified Silver Tape or Duct Tape. Some Ducting Options: WARNING : FIRE HAZA[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION 3 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Cable Lock WARNING: All Electrical work must by performed by qualified electrician or person with similar technical know how and background. For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Do not use extension cord or adapter plug with this appliance. Follow Na[...]

  • Página 7

    -OUNTINGTHE2ANGE(OOD  -EASUREFROMRANGETOPTOHOODBOTTOM MIN,EVELANDMARKLINE !   0LUMANDMARKCENTERLINE  -ARKMOUNTINGHEIGHTLINE "   FROMLINE!  -ARKMOUNTINGSPREADFROM#,?[...]

  • Página 8

    Carbon Filters (Required) 1. Purchase ductless Charcoal Filters as follow: 2. Remove metal filters on hood. Clip carbon filters onto each slot opening. 3. Re-install metal filters. 4. Turn on Filter Change Indicator on control panel (refer details pg. 7) 5. Carbon Filters must be replace after every 120 hours of use (or approximately every 2 to 3 m[...]

  • Página 9

    Blower On/Off By pressing , the blower is switched On and Off. When switched on, the blower starts up on speed level 3. Speed Selection The 6 speed levels are selected by pressing to decrease and to increase speed level. The display indicates level selected. Delay Off This is used for programmed shut down of blower and lights 15 minutes after the f[...]

  • Página 10

    FEA TURES & CONTROLS 7 CONTROLS: FILTER CHANGE INDICA TOR (Carbon Filters) Filter Change Reminder (Carbon, if fitted): When your hood is installed as a 'Purifying' (Ductless Recirculating) unit, it is fitted with a set of Carbon Filters to purify exhaust and fumes from cooking, and re-circulates the air within the home. These Carbon F[...]

  • Página 11

    FEA TURES & CONTROLS 8 CONTROLS: FILTER CLEAN INDICA TOR (Metal Filters) Filter Clean Reminder (Standard Metal Filters fitted) Whether your hood is installed as an Exhaust or Purifying unit, a set of metal filters are fitted by the factory. These Metal Filters are intended to filter out residue from cooking. It need not be replaced on a regular[...]

  • Página 12

    MAINTENANCE 9 CLEANING Surface Maintenance: Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abrasive detergent (e.g. comet powder scrub, EZ-Off oven cleaner), or steel wool/ scoring pads which will scratch and damage surface. For heavier soil use liquid degreaser such as 'Formula 409' or 'Fanta[...]

  • Página 13

    MAINTENANCE 10 LIGHTS Make sure all power is turned off and bulbs are not hot. Remove by turning bulb counter clockwise. If bulbs are difficult to turn due to prolonged use, firmly attach a glass suction cup approx. the diameter of the bulb and turn. Replacement bulbs are available at specialty lighting stores. Purchase type E27 50W halogen bulbs[...]

  • Página 14

    W ARRANTY 11 TO OBTAIN SER VICE UNDER W ARRANTY: Y ou must present proof of original purchase date. Please keep a copy of your dated proof of purchase (sales slip) in order to obtain service under warranty. One Y ear Service Repair Warranty: For one year from date of original purchase, we will provide free of charge, service labor to repair any fai[...]

  • Página 15

    4//"4!).3%26)#%5.$%27!22!.49 ORANY3ERVICE2ELATED1UESTIONSPLEASECALL  (AVEYOURPRODUCTPROOFOFPURCHASEWITHDATEREADYFORWARRANTYISSUES /RWRITETO :EPHYR#ORPORATION 3ERVICEAND7ARRANTYDEPARTMENT -ENDELL3[...]