Zenoah HBZ2602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zenoah HBZ2602. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zenoah HBZ2602 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zenoah HBZ2602 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zenoah HBZ2602, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zenoah HBZ2602 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zenoah HBZ2602
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zenoah HBZ2602
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zenoah HBZ2602
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zenoah HBZ2602 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zenoah HBZ2602 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zenoah en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zenoah HBZ2602, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zenoah HBZ2602, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zenoah HBZ2602. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB-1 G B HB2302 / HBZ2602 HB2302 HBZ2602 G B OWNER’S MANUAL BLOWER 115 33 78-10 (001) Original Instr uction[...]

  • Página 2

    GB-2 HB2302 / HBZ2602 DESIGNA TION : BLO WER (Hand-held garden blo wer) MANUF ACTURER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELS : HB2302 HBZ2602 SERIAL NUMBERS D A TING : 2010 and onwards (The year is clearly stated on the rating plate, follo wed by the serial number) This declaration conf orm with : ・ DIRECTIVE 2006/42/EC of 17 May , 2006 ・ DIRECTIV[...]

  • Página 3

    GB-3 G B HB2302 / HBZ2602 4 11 12 2 3 16 15 14 13 10 8 9 6 5 7 1 17 18 1. Par ts location 1. Engine cov er 2. V olute case 3. Air Intake Screen (Air inlet net) 4. Screw 5. Air Cleaner 6. Recoil Star ter 7. Fuel T ank 8. Spark Plug Cap 9. Chok Lev er 10. Control handle 11. Ignition Switch 12. Throttle T rigger 13. Clamp 14. Straight pipe 15. Pipe en[...]

  • Página 4

    GB-4 HB2302 / HBZ2602 2. Specification 3. W ar ning labels on the machine For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. Accor ding to these indications, please be careful not to make a mistake. Never modify y our machine. We w on’t warrant the machine, if y ou use the remodeled blower or if y ou don’t observe [...]

  • Página 5

    GB-5 G B HB2302 / HBZ2602 5. For safe operation W ARNING 1. Read this manual carefully un- til you completely understand and follow all safety and oper - ating instructions. 2. Keep this manual handy so that you may refer to it later when- ever any questions arise. Also note, if you have any questions which cannot be answered herein, contact the de[...]

  • Página 6

    GB-6 HB2302 / HBZ2602 5. For safe operation 1. Operate power equipment only at r easonable hours-not early in the morning or late at night when people might be disturbed. Com- ply with times listed in local ordi- nances. 2. T o reduce sound levels, limit the number of pieces of equipment used at any one time. 3. Operate power blowers at the lowest [...]

  • Página 7

    GB-7 G B HB2302 / HBZ2602 5. For safe operation ciated with thrown objects. a) W atch out for children, pets, open windows or freshly washed cars, and blow debris safely away . b) Use the full blower nozzle exten- sion so the air stream can work close to the ground. c) Do not allow bystanders in work area. d) Do not point the blower tube in the dir[...]

  • Página 8

    GB-8 HB2302 / HBZ2602 5. For safe operation W ARNING The temperature of the machine may increase after stopping the engine. Especiall y never f orget to cool down the engine bef ore refu- eling the machine. 10. After using blowers and other equipment, CLEAN UP! Dispose of debris in trash receptacles. MAINTENANCE 1. In order to maintain your product[...]

  • Página 9

    GB-9 G B HB2302 / HBZ2602 6. Set up BLOWER PIPE •A lign groove in blower pipe with pr ojection on blower housing. • Slide the pipe onto the blower housing. • Rotate the pipe clockwise to lock it into place. • After the pipe is locked up to the housing, clamp the pipe to the housing securely with the har dware sup- plied with the unit. (Tigh[...]

  • Página 10

    GB-10 HB2302 / HBZ2602 7. Fuel ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 <when using ZENO AH g enuine oil> • Exhaust emission are controlled b y the funda- mental engine parameters and components (eq., carburation, ignition timing and por t timing) with- out addition of an y major hard ware or the intro- duction of an inert material[...]

  • Página 11

    GB-11 G B HB2302 / HBZ2602 6. When the engine has started, move the choke lever gradually downward to open the choke. 7. Allow the engine to warm up for a half minute before starting operation. REST ARTING ENGINE WHILE ENGINE IS HOT 1. When restarting the engine immediately after stop- ping it, leave the choke open. 2. If the engine won’t start a[...]

  • Página 12

    GB-12 HB2302 / HBZ2602 W ARNING Make sure that the engine has stopped and is cool before performing any ser vice to the blower . Contact with rotating blower fan or hot muffler may r esult in a personal injury . AIR CLEANER • Never operate the blower without an air filter or with a deformed or broken filter element. • Check the air cleaner befo[...]

  • Página 13

    GB-13 G B HB2302 / HBZ2602 MUFFLER W ARNING • Inspect periodically , the muffler for loose fasteners, any damage or corrosion. If any sign of exhaust leak- age is found, do not use the blower and have it re- paired immediately . • Note that failing to do so may result in the engine catching on fire. IMPORT ANT • Before starting operation, alw[...]

  • Página 14

    GB-14 HB2302 / HBZ2602 AIR INT AKE SCREEN (AIR INLET NET) IMPORT ANT • Blowing air is taken in from the air inlet net. When air flow has dropped down during operation, stop the engine and inspect the air inlet net for blocking by obstacles. • Note that failure to r emove any such obstacles may r esult in the engine becoming overheated and dam- [...]

  • Página 15

    GB-15 G B HB2302 / HBZ2602 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under normal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer . W ARRANTY PERIOD: 1 year (6 months if used profession- ally , and 30 days if used for rental pur[...]