Zebra Technologies Encore manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zebra Technologies Encore. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zebra Technologies Encore o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zebra Technologies Encore se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zebra Technologies Encore, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zebra Technologies Encore debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zebra Technologies Encore
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zebra Technologies Encore
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zebra Technologies Encore
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zebra Technologies Encore no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zebra Technologies Encore y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zebra Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zebra Technologies Encore, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zebra Technologies Encore, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zebra Technologies Encore. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Document: Chargers_F .pdf Rev . F , July , 2002 Mobile Printer Chargers MP Series, RP Series Encore Series, Cameo Series, QL Series User’ s Manual[...]

  • Página 2

    Proprietary Statement This manual contains proprietary information of Zebra T echnologies Corporation. It is intended solely for the information and use of parties operating and maintaining the equipment described herein. Such proprietary information may not be used, reproduced, or disclosed to any other parties for any other purpose without the ex[...]

  • Página 3

    Contents Introduction ................................................................................... 4 MP and RP Series Printers ............................................................................ 4 Cameo and Encore Series ............................................................................. 4 QL Series .......................[...]

  • Página 4

    UMAN-Charge 4 Introduction This manual covers the use of all chargers currently of- fered by Zebra for use with MP , RP , Encore, Cameo and QL series mobile printers. MP and RP Series Printers The MP series (MP5022, MP5030, MP5033 and MP5044) and the RP3 use NiCad batteries, which require periodic “conditioning” to maintain their maximum capaci[...]

  • Página 5

    5 UMAN-Charge F a u lt F a st C h a rg e F u l F u ll C h a rg e F a u lt F a s t C h arg e R e a d y continued on next page UCLI72-4 Quad Charger Description The UCLI72-4 Quad Charger is designed to charge up to four Lithium-Ion (LIon) QL series Mobile Printer battery packs simultaneously . The unit is supplied with an external 1 10/220 V AC power[...]

  • Página 6

    UMAN-Charge 6 F u l l C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e R e a d y Note the orientation of the battery pack. Slide the battery pack into the charging bay until it stops. Then rock the battery pack back until it snaps into place. The amber indicator directly under the battery being charged will turn on if the battery is properly inserted. The[...]

  • Página 7

    7 UMAN-Charge F a u l t F a s t C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e F a u l t F a s t C h a r g e R e a d y P o w e r F u l l C h a r g e R e a d y F u l l C h a r g e R e a d y F u l l C h a r g e Refer to the chart below for a quick reference: Amber Green Battery Status On Off Charging On Flashing O.K. (80% charged) Of f On Completely Charg[...]

  • Página 8

    UMAN-Charge 8 Charging Times QL220/320 QL 420 (A T16004-1) (A T16293-1) 80% charge 1.25 hrs 2.5 Hrs. Full Charge 2.5 hrs 5 hrs. These times are for completely discharged batteries. Bat- tery packs which are still partially charged will take less time. The Quad Charger has a safety feature which stops charg- ing a battery after six hours regardless [...]

  • Página 9

    9 UMAN-Charge continued on next page UCN72-4 Quad Charger Description The UCN72-4 Quad Charger is designed to charge up to four NiMH Encore and/or Cameo series batteries simulta- neously . Battery packs may be charged externally or while plugged into the printer . The unit has switch selectable 1 10/ 220 V .A.C. input voltage and is supplied with a[...]

  • Página 10

    UMAN-Charge 10 the battery pack to be charged. The charge indicator near the cable will either light steadily , or start to blink. On a fully charged battery , the indicator will go out after a few minutes, indicating a fully charged condition. On batteries in need of charging, the indicator will stop blinking after a period of time determined by t[...]

  • Página 11

    11 UMAN-Charge NCxx04 Series Quad Charger/Conditioners Description NC series Quad Chargers sequentially charge and/or condition up to 4 batteries. Charge time is approximately one hour per battery depending on battery’s state of charge. Condition cycle times vary with both the battery’s state of charge and with each model. Charging Batteries Pl[...]

  • Página 12

    UMAN-Charge 12 Conditioning Battery Packs In order to extend battery life, battery packs should be conditioned periodically . The NC series Quad Chargers are equipped with a "Condition" mode, which fully discharges a battery pack followed by a full charge cycle. Conditioning NiCad battery packs once a week is recommended for optimum perfo[...]

  • Página 13

    13 UMAN-Charge The communications port should only be used by factory authorized personnel. NCxx04 Part Numbers Part Number* Used On Charge Method DC12127-1x MP5020/22 Battery Drop-In DC12255-1x MP5030/33 Battery Drop-In DC12363-1x MP5030,RP3 Cable DC12248-1x MP5044 Battery Drop-In DC12464-2x RP3 Battery Drop-In DC12363-5x Encore 4 † Cable DC1236[...]

  • Página 14

    UMAN-Charge 14 Charging Tr i c kle Charging F ault Condition LI72 W all Charger Description The LI72 is a wall mounted fast charger with universal 1 10 to 230, 50-60 Hz. V AC input. Multiple A.C. plug configura- tions comply with most interna- tional standards. This charger is used with the QL series printers (QL 220, QL 320, QL 420) equipped with [...]

  • Página 15

    15 UMAN-Charge Do not attempt to charge batteries with the LI72 while printing. Attempting to print while charging can result in improp- erly charged batteries. LI72 Models Model number Country of use V .A.C. A T15759-1 U.S. & Japan 1 10 A T15759-2 U.K. 220 A T15759-3 Euro 220 A T15759-4 Aust 220 AT 15759-6* (varies w/line varies cord supplied)[...]

  • Página 16

    UMAN-Charge 16 Charging Tr i c kle Charging T emperature too high/low UCN72 W all Charger Description The UCN72 is a wall mounted fast charger with universal 1 10 to 230, 50-60 Hz. V AC input. Multiple A.C. plug configu- rations comply with most interna- tional standards. This charger is used with the Encore and Cameo series printers equipped with [...]

  • Página 17

    17 UMAN-Charge UCN72 Models Model number Country of use V .A.C. A T15244-1 U.S. & Japan 1 10 A T15244-2 U.K. 220 A T15244-3 Euro 220 A T15244-4 Aust 220 AT 15244-6* (varies w/line varies cord supplied) *This model is suppled with an IEC socket to allow use as an in- line charger . Connection to A.C. supply is via a line cord configured with an [...]

  • Página 18

    UMAN-Charge 18 UC Series Charger/Conditioner IMPORT ANT: Never charge or condition battery packs while attempting to run the printer . Description The UC series of Charger/Conditioners is designed to charge and condition individual battery packs used on the MP , RP , Encore and Cameo series of portable printers. Battery packs may be charged off-uni[...]

  • Página 19

    19 UMAN-Charge The condition cycle for a fully charged battery is approxi- mately 90 minutes. If the “Charge OK” indicator blinks, disconnect the battery pack and wait until all the lights except the “Power “ light go out. Reconnect the battery and repeat step 3. UC Series Charger Models Base Part Number* Used on Charge Method CC12708-1x MP[...]

  • Página 20

    UMAN-Charge 20 T rickle Chargers Description These compact, cost effective chargers are designed to charge individual battery packs. T ypical charge time is 12 to 16 hours. Charging Batteries Plug the charge cable into the battery pack charger jack, and the Charger body into the appropriate A.C. wall recep- tacle. T rickle Chargers will charge the [...]

  • Página 21

    21 UMAN-Charge Product Support Contact the Product Support Help Desk at: Zebra T echnologies Corporation 30 Plan W ay W arwick, Rhode Island 02886.1012 USA Te lephone: +1 401.739.5800 Fax: +1 401.732.7808 e-mail: risupport@zebra.com Ask for the Help Desk In Europe: Zebra T echnologies Europe, Ltd. Zebra House The V alley Centre, Gordon Road High Wy[...]

  • Página 22

    Visit our W ebsite at www.zebra.com[...]