Zanussi ZWH7140AP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZWH7140AP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZWH7140AP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZWH7140AP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZWH7140AP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZWH7140AP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZWH7140AP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZWH7140AP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZWH7140AP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZWH7140AP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZWH7140AP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZWH7140AP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZWH7140AP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZWH7140AP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Washing Machine ZWH 7140 AP ZWH 7160 AP[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Frost precaution _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Spec[...]

  • Página 3

    not pressing the electrical supply cable against the wall. • Install the appliance on a flat hard floor. • Never place cardboard, wood or similar materials un- der the appliance to compens ate for any unevenness in the floor. • If the appliance is situated on a carpeted floor, please adjust the feet in order to allow air to circulate freely u[...]

  • Página 4

    To activate this device, ro- tate the button (without pressing it) inside the door clockwise until the groove is horizontal. If necessary use a coin. To disable this de vice an d restore the possibility of closing the door, rotate the button anti-clockwise until the groove is vertical. Frost preca ution If the appliance is installed in a place wher[...]

  • Página 5

    >PP<=polypropylene This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers. Ecological hints To save water, energy and to help protect the environment, we recommend that you follow these tips: • Normally soiled laundry may be washed without pre- washing in order to save detergent, water and ti[...]

  • Página 6

    Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin Speed Maximum 1400 rpm (ZWH7140AP) 1600 rpm (ZWH7160AP) Installation Unpacking Warning! • Read carefully the "Safety information" chapter before installing the appliance. x 3 x 3 x 2 x 1 B A C Warning! Remove and keep all transit devices so that they ca[...]

  • Página 7

    • Remove the power supply cable and the draining and inlet hose from the hose holders ( C ) on the rear of the appliance. • Unscrew the three bolts ( A ) and remove the hose holders ( C ). • Slide out the relevant plastic spacers ( B ). Warning! Do not re- move the drain hose from the rear support. Re- move this hose only if it is necessary t[...]

  • Página 8

    Level the appliance by raising or lowering the feet. The appliance MUST be level and stable on a flat hard floor. If necessary, check the setting with a spirit level. Any necessary adjustment can be made with a spanner. Accurate levelling prevents vibration, noise and dis- placement of the appliance during operation. Repeat the levelling action, if[...]

  • Página 9

    Tie the plastic hose guide to the tap with a string to pre- vent that the drain hose unhooks w hen the appliance is emptying. • Onto a sink outlet spigot. Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip, ensure a loop is formed in the drain hose to pre- vent waste from the sink entering the appliance. If the outlet spigot has not been [...]

  • Página 10

    Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate agree with your domestic power supply. • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use multi-way plugs, connectors and extension cables. There is a risk of fire. • Do not replace or modify the mains cab[...]

  • Página 11

    Daily use Sort out the laundry Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing instructions. Sort the laundry as follows: whites, coloureds, synthetics, delicates, wool- lens. Before Loading The Laundry Important! Make sure that no metal objects are left in the laundry (e.g. hair clips, safety pins, pins). Button[...]

  • Página 12

    Close the door gently Warning! Make sure that any fabrics were not trapped when closing the door. Detergents and ad ditives Good washing results also depend on the choice of deter- gent and use of the correct quantities to avoid waste and protect the environment. Although biodegradable, detergents contain substances which, in large quantities, can [...]

  • Página 13

    • Remove the drawer. Push the drawer edge outwards where indicated by the arrow (PUSH) to facilitate drawer removal. The flap is down and you wish to use powder detergent: • Rotate the flap up- wards. Ensure to fit t he flap completely in. • Carefully put the drawer back. • Measure out the deter- gent. • Pour the powder deter- gent into t[...]

  • Página 14

    1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 1 Programme selector dial Turn the programme selector dial to the required programme. The selector dial can be turned either clockwise or counter-clockwise. The green pilot light of the button 9 starts flashing: the appliance is now switched on. If you turn the programme selector dial to another programme when the appliance is [...]

  • Página 15

    3 Spin Reduction 1400 900 700 n e r e g u f i r t n e C e g a r o s s E By selecting a programme, the a ppliance proposes automatically the maxi- mum spin speed provided for that programme. Press this button repeatedly to change the spin speed, if y ou want your laun- dry to be spun at a different speed. The relevant light illuminates. 4 Rinse Hold[...]

  • Página 16

    7 Display 7.1 7.2 7.3 The display shows the following information: 7.1 Delay Start icon 7.2 Child s afe ty loc k This device permits you to leave the appliance unattended during it's func- tioning. 7.3 • Duration of the selected programme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and mi- nutes (for example ). The durati[...]

  • Página 17

    You can cancel or modify the delay time at any moment, before you press button 9 . Selec ting t he dela y start : • Select the programme and the required options. • Select the delay start by pre ssing button 8 . • Press button 9 : – the appliance starts its hourly countdown. – the programme will start after the selected delay has expired.[...]

  • Página 18

    10 Door light Deur e t r o P e z u a P / t r a t S e s u a P / t r a p é D The pilot light 10 illuminates when the programme starts and indicates if the door can be opened: • light on: the door cannot be opened. The appliance is working or has stopped with water left in the tub. • light off: the door can be opened. The programme is finished or[...]

  • Página 19

    Washing programmes Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De- scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Dete rgen t Com- partment COTTONS (Katoen/Coton) 90°- Cold Main wash - Rinses - Max imum spin speed: 1400 rpm (ZWH7140AP) — 1600 rpm (ZWH7160AP) Max. load 7 kg - Reduced load 3,5 kg White, col[...]

  • Página 20

    Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De- scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Dete rgen t Com- partment DELICATES (Fijne was/Délicats) 40°- Cold Main wash - Rinses - Max imum spin speed at 700 rpm Max. load kg 3,5 - Reduced load 2 kg Delicate fabrics : acrylics, viscose, polyester . Normal[...]

  • Página 21

    Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De- scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Dete rgen t Com- partment EASY IRON (Antikreuk/Repassage facile) 40°- Cold Main wash - Rinses - Max imum spin speed at 900 rpm In order to obtain the best anti-creasing result, reduce the load of synthetic items. [...]

  • Página 22

    Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) Programmes for energy saving Cotton 60 °C economy 3) 1.19 54 Cotton 40 °C economy 3) 0.90 54 The cotton 60 °C economy and cotton 40 °C economy are the standard cotton programmes for normally soiled cotton laundry. They are suitable to clean normally soiled cotton laundry and [...]

  • Página 23

    • Use the previous brush to clean the recess, en- suring that upper and lower part of it is well cleaned. After having cleaned the dispenser and the drawer re- cess, replace it. Cleaning the drain filter The filter permits to hold fluff or foreign bodies left un- awares in the laundry. The pump must be cleaned regularly. To clean the filter, proc[...]

  • Página 24

    Cleaning the water inlet filt ers Important! If the appliance doesn't fill, it takes a long time to fill with water, the starting button flashes red or the display (if available) shows the relevant alarm (see chapter "What to do if..." for more details), check if the water inlet filters are blocked . To clean the water inlet filters:[...]

  • Página 25

    Fault code and malfunction Possible c ause / Solution Problem with the water drain- age The drain hose is squashed or kinked. • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. If the appliance stops working without discharging the water , first carry out an emer- gency drain: • turn the programme selector dial to ; • unplug the [...]

  • Página 26

    Malfunction Possible cause / Solution The appliance does not start: The plug is not properly inserted in the power socket. • Insert the plug into the power socket. There is no power at the socket. • Please check your domestic electrical installation. The main fuse has blown. • Repl ace th e fuse. The programme selector dial is not correctly p[...]

  • Página 27

    Malfunction Possible cause / Solution The appliance vibrates noisi- ly: The transit bolts and packing have not been removed. • Check the correct installation of the appliance. The appliance is not levelled correctly. • Adjust the feet. The laundry is not evenly distributed in the drum. • Redistribute the laundry. Maybe there is very little la[...]

  • Página 28

    The necessary data for the service centre is on the rat- ing plate. We recommend that you write the data here: Mod. ... ... ... Pr od. No. ... ... ... Ser . No. ... ... ... Mo d . .. . ... .. . Prod. N o . .. . ... . . S e r . No . ... .. . ... Model description (MOD.) ............................... Product number (PNC) ...........................[...]

  • Página 29

    29[...]

  • Página 30

    30[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    www.zanussi.com/shop 132936340-A-072011[...]