Zanussi ZOU 575 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZOU 575. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZOU 575 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZOU 575 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZOU 575, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZOU 575 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZOU 575
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZOU 575
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZOU 575
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZOU 575 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZOU 575 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZOU 575, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZOU 575, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZOU 575. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BUILT- UNDER ELECT RIC DOUBLE OVEN AND GRI LL ZUQ 875 INSTRUCTI ON BOO KLET ZOU 575[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INFOR MATION[...]

  • Página 3

    3 CONTE NTS[...]

  • Página 4

    4 DESC RIPT ION O F THE APP LIANC E[...]

  • Página 5

    5 GETTING TO K NOW YOUR APPLIA NCE[...]

  • Página 6

    6 BEFORE USIN G THE APPLIANC E[...]

  • Página 7

    7 ELECTRONI C TIMER[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    9 . . . .[...]

  • Página 10

    10 THE DUAL G RILL • • • • • Som e smo ke fr om fa t splas hes m ay be ev ident as the gri ll clea ns itsel f.[...]

  • Página 11

    11 • • • • • • • •[...]

  • Página 12

    12 THE FAN AS SISTED TOP OVEN • • • • • • •[...]

  • Página 13

    13 • • • • • • • •[...]

  • Página 14

    14 THE CONVENT IONAL TOP OVEN • • • • • The shel f should be fi tted wi th the straig ht rods upperm ost on the frame and t he forms to wards th e back of the oven. To rem ove a shelf slid e the shelf toward s you unti l the shel f stop i s rea ched. Tilt shelf up at th e front s o that t he stop s clear t he side support s. Lift shel f c[...]

  • Página 15

    15 • • • • • • Becaus e of the small er cooki ng space an d lower temperat ures, s horter co oking time s are sometimes requir ed. • •[...]

  • Página 16

    16 TOP OVEN CO OKING CHART[...]

  • Página 17

    17 THERMAL G RILLING IN THE TOP O VEN • • • • • • • • •[...]

  • Página 18

    18 • • • • • • •[...]

  • Página 19

    19 DEFROSTI NG IN THE TOP OVEN • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 20

    20 MAIN OVEN DUAL GR ILL • • • • • • The cooling fan fo r the control s may operate aft er a tim e. • Som e smo ke fr om fa t splas hes m ay be ev ident as the gri ll clea ns itsel f. • • • •[...]

  • Página 21

    21 • • • •[...]

  • Página 22

    22 THE MAIN OVEN The main fa n oven is parti cularl y suitable f or cooki ng larger q uantiti es of food. The ad vantage s of fan oven cooking ar e: • • • • •[...]

  • Página 23

    23 • • • • • 14 1[...]

  • Página 24

    24 THE CONVENT IONAL OVEN • • • • •[...]

  • Página 25

    25 • • • • • • • •[...]

  • Página 26

    26 MAIN OVEN COOK ING CH ART Note: S hel f posi t ions ar e co unted fro m the botto m of the ove n.[...]

  • Página 27

    27 ROASTING C HART[...]

  • Página 28

    28 PIZZA FUN CTION • • • • • • • • • •[...]

  • Página 29

    29 DEFROSTI NG IN THE MAIN OVEN • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 30

    30 BOOS T F UNCTI ON • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 31

    31 THERMAL G RILLING IN THE MAIN OVE N • • • • • •[...]

  • Página 32

    32 • • • • • • • Times quoted above are given as a guide and shoul d b adjust ed to sit per sonal ta ste.[...]

  • Página 33

    33 CARE AN D CLEANING[...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    35 • • • • • • Clean th e outer and inner gl ass using hot soapy water or h ob cleaner may be used. D o not use hob clean er on the Stai nless Steel or painted fini she s. Do not t ry to clean the foil , which is in si de the door. Th e foil is t here to help k eep the door cool, if it is damaged it will not work. Ensure that all part s[...]

  • Página 36

    36 2. Holding the door glass with y our left hand, use y our right hand to open t he oven door. Bring the door gently towards the glass panel ensuring the screw location holes l ine up.[...]

  • Página 37

    37 SOME THIN G NOT WOR KING[...]

  • Página 38

    38 SERVICE AND SPARE PARTS CUSTOMER C ARE DEPARTMENT[...]

  • Página 39

    39 GUARA NTEE CONDITIO NS • • • • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 40

    40 TECHNICAL DETAILS[...]

  • Página 41

    41 INSTALLATI ON IN STRUCTIO NS • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 42

    42 • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 43

    43 • • • • • • •[...]

  • Página 44

    44 • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 45

    45 • • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    IMPO RTA NT NOTI CE In line with our continuing po licy of research and developm ent, we reserve the right t o alter models a nd specific ations without pr ior notice. This instr uction booklet is accurate at the d ate of printing , but will be su perseded if specifications or appearanc e are changed. ZANUSSI 55 – 77 HIGH STREET, SLOUGH, BERKSH I[...]